안녕하세요, 왕씨.
W: 안녕하세요. 다시 만나서 반갑습니다. 너는 버나트 양이다. 나는 네가 전시회 첫날에 우리 노점에 온 것을 기억한다.
네, 또 왔습니다. 당신들의 면직물이 나에게 매우 매력적이기 때문입니다.
W: 우리가 너에게 파는 제품이 마음에 드니?
네. 면 치파오는 아주 잘 팔리는데, 특히 중국 전통 도안과 글이 있는 것이다.
W: 이 소식을 듣고 매우 기쁩니다. 내가 중국으로 돌아올 때, 나는 너에게 우리 각종 상품의 목록을 보낼 것이다.
역사: 감사합니다. 이번 전시회에서 당신들의 제품, 전시, 후대는 나에게 깊은 인상을 남겼습니다. 그나저나, 만약 너의 방직품 색깔이 더 밝으면, 더욱 환영받을 것이다.
W: 버나트 양, 저희 제품에 대해 좋은 인상을 주셔서 감사합니다. 나는 너의 건의를 나의 사장에게 알릴 것이다. 우리가 계속 연락하고 계속 협력할 수 있기를 바랍니다. 내가 너에게 준 팜플렛에는 우리의 전화번호와 이메일 주소가 있다. 당신측이 우리측 상품을 판매하는 상황을 수시로 우리에게 알려 주십시오.
나는 너와 계속 연락할 것이다. 집에 가는 여행이 핑안 즐겁기를 바랍니다!
끊기 (1)
참고 번역:
전시회의 마지막 날 왕 선생의 부스에 오기 전에, 버나트 양은 왕 선생의 제품에 대해 극찬을 표하고 몇 가지 건의를 했다.
버나드 양: 안녕하세요, 왕씨.
왕씨: 안녕하세요, 버나드 양. 다시 만나서 반갑습니다. 첫날 우리 노점을 참관하는 것을 기억하세요.
버나드 양: 네. 내가 다시 온 것은 너희들의 면직물이 나에게 매우 매력적이기 때문이다.
왕선생: 우리가 당신에게 파는 제품이 마음에 드십니까?
버나드 양: 네. 면 치파오는 매우 인기가 있는데, 특히 중국 전통 도안과 글이 있는 사람들은 더욱 그렇다.
왕선생: 이 소식을 듣고 매우 기쁩니다. 귀국 후 더 다양한 목록을 보내 드리겠습니다.
버나드 양: 감사합니다. 이번 전시회에서 당신들의 제품, 전시, 친절한 후대는 나에게 깊은 인상을 남겼습니다. 그나저나, 만약 당신의 직물이 더 밝은 색을 사용한다면, 그것들은 더욱 환영받을 것입니다.
왕선생: 버나트 양, 저희 제품에 대해 이렇게 좋은 인상을 남겨주셔서 기쁩니다. 나는 너의 건의를 우리의 총지배인에게 전달할 것이다. 우리가 계속 연락하고 더 협력할 수 있기를 바랍니다. 내가 너에게 준 팜플렛에는 우리의 전화번호와 이메일 주소가 있다. 우리 제품의 판매 상황을 알려주세요.
버나드 양: 연락드리겠습니다. 집에 가는 여행이 핑안 즐겁기를 바랍니다!
참고 사항:
1 ... 맞아 ... 매력적이다. 항소: 항소, 불평, 간청.
이 치마는 수잔에게 매우 매력적이다. 이 옷은 수잔에게 매우 매력적이다.
진술: 소개, 진술
환대: 환대, 즐거움, 환대
4. 총지배인: (약어: GM) 총지배인
전시회가 끝난 후 강 양은 앨리스에게 감사를 표했다. 앨리스는 이번 전시회의 조직위원회 위원으로 강 양에게 큰 도움을 주었다. 한편 강 양은 귀국을 준비하느라 바쁘다
。
앨리스, 전시회 기간 동안 도와주셔서 감사합니다.
A: 이것은 내 기쁨입니다. 나는 네가 장사하는 방식을 좋아한다. 만약 내가 너를 도울 수 있는 것이 더 있다면, 주저하지 말고 나에게 알려줘.
J: 사실, 나는 아직 확실하지 않다.
말해줘. 이게 뭐야?
J: 이 전시품들을 어떻게 처리해야합니까?
A: 전시품을 팔 수 있습니다. 당신이 여기에서 팔 수 없는 사람들을 위해, 당신은 수송회사를 찾아 그것들을 당신의 나라로 운반할 수 있습니다.
J: 좋아 보인다. 어떤 운송 회사를 추천하십니까?
A: 전시회 주최자는 이미 여러 운송 회사를 지정했습니다. 이것은 그들의 전화 번호입니다.
감사합니다. 나는 곧 그들에게 전화할 것이다.
종료 (2)
참고 번역:
전시회가 끝난 후 강 양은 그녀에게 큰 도움을 준 전시회 조직위원회 멤버 중 한 명인 앨리스 양에게 감사를 표했다. 동시에, 그녀는 귀국을 준비하느라 바쁘다.
강 양: 앨리스, 전시회 기간 동안 도와주셔서 감사합니다.
앨리스: 이건 내 기쁨이야. 나는 너의 효율적인 작업 방식을 매우 좋아한다. 내가 할 수 있는 일이 더 있으면 망설이지 마세요.
장선생님: 사실 한 가지 이해가 안 돼요.
앨리스: 네, 무슨 일이죠?
장양: 이 전시품들을 어떻게 처리해야 하나요?
앨리스: 여기서 전시품을 팔고, 또 다른 운송회사를 찾아 팔리지 않은 부분을 중국으로 돌려보낼 수 있어요.
강 선생님: 그럼 다행이네요. 당신은 나에게 운송회사를 추천할 수 있습니까?
앨리스: 이번 전시회의 주최자는 몇 개의 운송회사를 지정했습니다. 이것은 그들의 연락처이다.
강 선생님: 감사합니다. 바로 전화하겠습니다.
참고 사항:
1. 감사합니다. 감상하다
좋은 술 좋아하세요?
좋은 술 좋아하세요?
망설이다. 망설이고 달갑지 않다
그는 대답하기 전에 망설였다, 왜냐하면 그는 무슨 말을 해야 할지 몰랐기 때문이다.
그는 대답하기 전에 망설였다, 왜냐하면 그는 무슨 말을 해야 할지 몰랐기 때문이다.
3. 추천 추천
너는 좋은 사전 한 권을 추천할 수 있니?
너는 좋은 사전 한 권을 추천할 수 있니?
4. 임명 임명. 지정 (시간, 장소), 임명, 지정
회의 시간을 약정하다
회의 시간을 지정합니다.
그들은 우표를 교환할 곳을 약속했다.
그들은 우표를 교환할 곳을 약속했다.
5. 즉시 즉시
잠시 후에 돌아오세요.
곧 돌아오세요.
전시회가 끝나자 이 선생은 전시장 매니저에게 감사를 표했다.
L: 선생님, 트롤리가 있습니까? 전시한 물건이 무겁다.
M: 선생님, 이것은 트롤리입니다. 내가 너를 도와 줄게.
감사합니다. 너의 도움 없이는 이번 전시회에서 이렇게 많은 고객을 만나기가 매우 어렵다.
M: 천만에요.
L: 저는 이 노점이 마음에 들어요. 저도 내년에 전시회에 참석할 예정이에요.
M: 내년 전시회를 미리 알려드리고 이 부스를 예약해 드리겠습니다.
L: 너 정말 좋아.
후퇴 (3)
참고 번역:
전시회가 끝났을 때, 이 선생은 전시 매니저에게 감사를 표했다.
이선생: 선생님, 여기 손수레가 있습니까? 이 전시품들은 너무 무겁다.
전시장 매니저: 카트가 여기 있습니다. 내가 너를 도와 줄게.
이선생: 감사합니다. 이번에 너의 도움 덕분에, 그렇지 않으면 나는 전람회에서 이렇게 많은 고객을 만나지 않을 것이다.
전시장 매니저: 천만에요.
이선생: 저는 이 노점을 아주 좋아해요. 나는 내년에도 이 전시회에 계속 참가할 예정이다.
전시장 매니저: 내년 전시회에 미리 알려 드릴 테니 이 부스를 예약해 드리겠습니다.
이선생: 감사합니다.
참고 사항:
1. 카트: 카트
고객: 고객. 고객, 고객
3. 통지 ... 정보 ...: 통지 .....
약속 시간을 알려주세요.
약속 시간을 알려주세요.
4. 미리: 미리
5. 비축, 비축, 비축
나는 이미 호텔에서 너를 위해 방을 예약했다.
나는 이미 호텔에서 너를 위해 방을 예약했다.
6. 참여 참가하다
우리는 모두 시합에 참가했다.
우리는 모두 시합에 참가했다.
많은 기업들은 전람회가 끝난 후 모든 것이 불경기라고 생각한다. 그들은 자신의 의견에 근거하여 그들의 전시가 좋은지 나쁜지를 평가했다. 사실, 전람회에 참가하는 것은 시간도 많이 걸리고 힘들고 번거롭기도 하고 돈도 많이 든다. 따라서 기업은 결과를 자세히 분석해야 한다.
황 선생은 방금 국제 전람회에 참가했다. 그는 사장 이선생과 전람회의 성과에 대해 이야기하고 있다.
황 씨, 전시회의 결과는 어떻습니까?
H: 나쁘지 않아.
당신은 나에게 몇 가지 세부 사항을 알려줄 수 있습니까?
H: 우리는 이미 두 명의 신규 고객과 업무관계를 맺었는데, 그들은 2 천만 위안의 실크 치마를 주문했다.
좋습니다.
H: 나는 또한 200 명 이상의 고객을 만났습니다.
오, 와우.
H: 고객은 10 개 이상의 제안을했습니다. 그곳에서 나는 제품 전시회와 기자회견을 열었다. 그래서 우리 브랜드가 강화되었습니다.
L: 아주 좋아요!
H: 이것은 결과 분석입니다. 전시회의 관람객이 3 개월에서 6 개월 후에 우리의 진정한 구매자가 되기를 바랍니다. 더 중요한 것은, 우리는 다른 전시상들로부터 많은 것을 배웠다.
당신 말이 맞아요. 나는 네가 아주 훌륭하게 했다고 생각한다.
전시 결과
참고 번역:
황 사장은 방금 국제 전람회에 참가했다. 그는 회사 사장인 이선생과 전시 결과에 대해 이야기하고 있다.
미스터 리: 황 씨, 이번 전시회의 효과는 어떻습니까?
황: 효과가 좋습니다.
이선생: 좀 더 구체적으로 말씀해 주시겠습니까?
황선생: 우리는 이미 두 명의 신규 고객과 무역관계를 맺고, 총액이 인민폐 2000 만원인 실크 스커트 주문서에 서명했습니다.
이선생: 좋습니다.
황: 저는 200 명 이상의 신규 고객도 만났습니다.
이선생: 오.
Huang: 고객은 12 가지 이상의 제안을했습니다. 제품 전시회와 기자회견이 현지에서 열린다. 브랜드가 한층 강화되다.
이선생: 좋습니다!
노랑: 효과 분석입니다. 나는 3 월부터 6 월까지 전시회의 관람객이 우리의 진정한 구매자가 될 것으로 예상한다.
게다가, 우리는 다른 전시상들로부터 많은 것을 배웠다.
이선생: 당신 말이 맞아요. 나는 너의 일이 매우 뛰어나다고 생각한다.
참고 사항:
세부 정보: n
2. 그리고. 업무관계 수립: 그리고. 무역관계를 수립하다. 설립: 5.
3. 획득. 사귀고, 익히고, 알고 있습니다. 모레: a. 알아, 알아.
우리는 지난달에 인수되었다. 우리는 지난달에 만난 적이 있다.
기자 회견: 기자 회견. 뉴스
강화, 강화
울타리가 철사로 늘어났다. 울타리는 철사로 보강되었다.
6. 분석 분해
우수함: a. 탁월함, 탁월함
다음은 이 사이트에 대한 자세한 내용입니다.