상자정 (sandplay therapy) 은 심리상담사가 파악해야 할 심리상담 기술이다. 왜 그렇게 말하는지 대답하기 전에, 필자는 먼저 이 기술의 명칭 문제를 이야기한다. 스위스 심리학자 칼비가 1950 년대에 이 기술을 발견했을 때, 그는 그것을 샌드보드 게임이라고 불렀는데, 문자적으로는 샌드보드 게임을 의미했다. 이 기술은 1960 년대와 1970 년대에 일본에 소개되었고, 일본의 와프허허허허허허허는 일본 어린이들이 자주 하는 게임에 따라' 복부 철요법' 이라는 이름을 붙였다. 65438-0998 년 북사대 장일승 교수가' 심리미신' 에' 샌드판 게임요법' 이라는 글을 발표한 이후 이 치료법에 대한 훈련이 광범위하게 전개됐다. 장일승 교수를 따라 이 기술을 배우는 학생은 문지방에 따라' 박스 치료' 라고 불린다. 그러나' 모래상자 게임' 이라는 명칭의 유래는 필자가 검열하지 않았다. 복단대학의 심교수는 아마도 그 지도자 중 한 명인 것 같은데, 심교수 훈련에 참가한 모든 학생들은 이 기술을' 샌드박스 게임' 이라고 부른다. 그래서 중국은 Calve 의 샌드 테이블 기술에 대해 두 개의 병행 호칭을 가지고 있지만, 다른 명칭 (예:' 샌드 테이블') 은 흔하지 않아 인정받지 않는다. 인터넷 검색에서' 모래판 요법' 과' 모래판 게임' 의 차이점을 전문적으로 논평하는 문장 한 편을 볼 수 있다. 작가는 서명하지 않았지만, 분명히' 모래판' 의 사례에 의해 쓰여졌다는 것을 알 수 있다. 문장 때문에' 모래판 요법' 에 대해 매우 경멸하고,' 모래판' 에 대해서는 짱 입에 침이 마르기 때문이다. 나는' 모래판 요법' 과' 모래판 게임' 사이에 차이가 없다고 감히 말할 수 없지만, 전반적으로 이 둘의 차이는 유사점보다 훨씬 적다. 대조적으로,' 복부철' 이라는 단어는 점점 더 의미가 있어, 사람을 상념하게 한다. 의미가 있기 때문에 일본 문명에서 유래한 것이기 때문에' 복부철' 이라는 단어는 중국인들이 이해하기 어렵다. 이것이 바로 이 단어의 결핍이다. 모래판 게임' 이라는 용어는 복잡하고 명확하며, 이런 수법의 원소가 사람에게 나타나 관람객들이 쉽게 이해할 수 있게 한다. 하지만' 게임' 이라는 이름은 좀 경솔하고 직설적이며, 전반적으로 복잡한' 게임' 이 아니라 심리상담 기술이다. 아마도 "샌드 테이블 치료" 라고 부르는 것이 더 좋을 것입니다. 하지만 편의를 위해 칼비의 하코네는 이 강의에서 통칭하여' 하코네' 라고 불린다. 이것은 내가' 모래판 게임' 학교에서 이렇게 하는 것을 배웠기 때문이 아니다. 반대로, 우리 스승은 북사대 교수에서 왔고, 나의 동배 대부분은 장 선생님의 학생이다. 그리고 작가의 석사생 멘토 방효이 교수와 교수도 남매 관계로 사무실이 바로 맞은편에 있어 장 선생님과 연락이 된다. 이것은 심리상담 샌드박스 게임 창주의 대답이다. 15