현재 위치 - 회사기업대전 - 정보 컨설팅 - 고대 중국어를 번역하다

고대 중국어를 번역하다

뒤 ruhui, 단어 keming, 베이징 조 링 듀오 사람들. 두루가 젊었을 때, 잘생기고 대범하여 독서를 좋아했으며, 자신의 재능과 독특한 경박한 태도를 자랑스럽게 여겼으며, 마음속으로는 절조가 있었고, 일에 부딪히면 언제나 결단력이 있었다. 수나라의 대업 때, 시랑고는 그가 남다르다고 생각하여 그에게 말했다. "반드시 너를 기둥으로 삼아야 한다. 네가 좋은 품성을 유지하길 바란다." 그런 다음 푸양 웨이, 뒤 어두운 포기 게시물을 보충하도록 했다.

황제 는 자본 을 내려 놓고, 진 은 그를 정부 군인, 카오 쉔 천, 나중에 섬서성 총재로 옮겼다. 당시 조정에 딸린 관원들이 많았고, 진왕은 매우 걱정했다. 방도: "떠나는 사람은 많지만 인색할 가치는 없지만, 두루묵은 당신을 도울 수 있는 큰 재능입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 이별명언) 만약 국왕이 결국 봉지를 지키기만 한다면, 큰일은 하지 않을 것이다. 반드시 천하를 다스려야 한다면, 두루어두움을 제외하고는 아무도 너와 함께 성공할 수 없다. " 진 왕은 놀라서 말했다: "당신이 아닙니다.

이렇게 말하면, 나는 하마터면 그를 잃을 뻔했다! \ "그래서 메시지를 보내 막부에 남겨 둡니다. (두여묵) 진왕 정복을 따라 고위층 기밀에 자주 참여한다. 당시 천하의 큰일인데, 그는 보전이 없다고 인정했다. 동료와 부하 모두 그가 재능이 있다고 생각하여 그의 재능의 한계를 본 사람이 없다. 측전 빌딩이 완공된 후 그는 중랑이 되었다. 왕 () 은 태자로서 선언 () 과 함께 국가를 다스리고 인재를 영입하며 품행이 불량한 사람을 비하하여 모두 적절한 직위를 얻었다. 검열 문공단 감독 진석 () 은 한 사람이 여러 직책을 겸할 수 없고, 뒤 () 를 은밀히 풍자하는 등 () 이라고 말했다. 천자가 말했다. "두루와 두루아는 비록 무슨 돈으로 벼슬을 하지 않지만, 그들의 재능은 천하를 다스리는 데 참여할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 당신은 우리 군신 사이의 관계를 이간하고 싶습니까? ""

오랜 시간이 지난 후, 그는 병으로 사직했고, (논자) 사람을 보내 원래 집에 편지를 보내 의사를 맞이한 사자가 계속 길을 떠났다. 그가 중병에 걸렸을 때, 천자는 황태자에게 편지를 보내 안부를 물었고, 천자도 친히 그의 집에 가서 말을 어루만졌다. 만 마흔여섯 살 사망, 황제 는 울었다. 장례를 치를 때 가한 직함, 사후 "성" 입니다. 친필 성지는 여사남이 비석에 글을 쓰도록 요구하여 깊은 애도를 표했다.

어느 날, 오이를 먹을 때, (천자) 맛있다고 느낄 때, 반만 기념으로 남겼다. 천자는 일찍이 네모난 노란 은띠를 증정하여 말했다. "두루가 나와 너를 도우는데, 지금은 너만 본다." (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 희망명언). " 그는 눈물을 글썽이며 말했다. "세대에는 황은띠가 있어 귀신도 무서워한다." 그는 금허리띠를 꺼내서 방자를 두가에게 주었다. 나중에, 나는 갑자기 두루가 다음날 평소와 같이 이 일을 측에 알리고, 자신의 식량을 기념관에 보내라고 명령하는 꿈을 꾸었다. 그 후 1 년, 길일 때마다 궁중 관원은 두루의 어두운 처자에게 배웅을 하도록 파견되었고, 법원 관원의 방문도 멈추지 않았고, 그의 가족에 대한 친절과 예우도 조금도 줄어들지 않았다.

두루가 재상이 되었을 때, 천하가 막 정해졌을 때, 정부의 모든 규칙과 제도는 두 사람이 상의해서 결정한 것이다. 천자의 저택에서 토론할 때마다 측은 반드시 이렇게 말할 것이다. "이런 일들은 두루가 없으면 우리는 토론할 수 없다." 두루가 어두컴컴하게 도착했을 때, 그는 마침내 방측의 계획을 사용했다. 전반적으로, 두루아는 의사 결정에 능하지만, 측은 아이디어를 내는 데 능하다. 그들은 서로 아는 것이 매우 깊기 때문에 한마음 한뜻으로 천자를 보좌할 수 있다. 이때, 좋은 재상에 대해 말하자면, 그는 반드시 과 두에 대해 이야기할 것이다.

copyright 2024회사기업대전