오늘 네가 나에게 외운 시를 듣고, 나는 잠시 이 술로 기운을 북돋아 줄 것이다.
2, lanling 와인 튤립, 옥 그릇 앰버 빛으로 가득 차 있습니다. 그런데 사회자를 억지로 취하게 해서 어딘지 모르겠어요. --당나라 Li Bai "여행 은행"
란릉주는 튤립의 맑은 향기를 풍기며 옥그릇에 담아 호박 같은 빛을 띠고 있다. 주인이 나를 이 술에 취하게 할 수만 있다면, 나는 란릉을 나의 고향으로 오인하는 것이 두렵다.
3, 순수한 와인 비용, 금 컵, 10,000 구리 동전 냄비, 팬 yujian 부끄러워 10,000 위안. --당 이백 "가기 어려운 세 시" 상편.
금잔에 들어 있는 술 1000 원 통, 옥판에 들어 있는 음식값 10000 원.
4, 와인 야광컵, 비파를 바로 마시고 싶어요. -돈 왕 한 (Dan wanghan) 의 두 Liangzhou 시, 앞 편
연회석에서 순한 포도주는 정교한 야광잔으로 가득 찼고, 예기들은 다급하고 유쾌한 비파를 연주하며 술을 마시도록 도와주었다. 말 전장을 가로질러 적을 죽이고 보국해야 한다는 생각에 전사들은 자부심으로 가득 찼다.
5. 액운은 내 귀밑머리에 쓴 서리를 맺었고, 상심과 피로는 내 술의 두꺼운 먼지였다. --당나라 du fu "승천"
나는 내 태양혈이 하얗게 변한 것을 깊이 후회했고, 졸려서 병에 걸리면 마시지 않고, 매우 아팠다.