추천서의 내용은 진실하고 간결해야 한다. 우리가 국내에서 추천서가 필요할 때, 종종 기관의 책임자나 학술 전문가를 찾아 추천인의 인품과 업적을 개괄적으로 이야기하도록 추천한다. 따라서 추천서는 중국에서 역할이 제한되어 있으며 (독자는 공문이 제공하는 정보나 인간관계를 더 중요하게 여기고 있음), 용도가 제한되어 있다 (일반적으로 직무 추천에만 사용됨). 반면 신용체계가 비교적 완비된 서방 사회에서는 추천서가 일종의 신용보증문서로 매우 중요한 역할을 하고 있다. 독자가 추천인을 이해하는 중요한 방법 중 하나로 독서, 구직, 심지어 주택 선택, 임대 등에 광범위하게 응용된다.
외국에서 추천인은 일반적으로 추천인의 학습, 일, 성격 등 어떤 방면이나 어떤 방면을 이해하는 데 필요한 자질을 갖추고 있다. 추천서의 내용은 진실하고 정확하며 완전해야 하며 추천인의 목적과 직간접적으로 관련이 있다. 중서문화사고의 차이를 감안하여 중국 학생들은 유학 추천서를 준비할 때 다음과 같은 몇 가지 사항에 주의해야 한다.
(1) 추천인은 추천인을 더 많이 알 수 있는 기회가 있어야 하고, 몇몇 추천인은 다른 각도에서 추천인의 학습, 일, 성격을 보여줄 수 있어야 한다. 따라서 추천인은 자신에 대해 아는 것이 거의 없는 원사나 외국인 교수를 맹목적으로 찾을 수 없고, 한 방면만 반영하고 다른 방면은 반영하지 않는다고 말하는 추천자도 적지 않다.
(2) 일반 독자의 상식으로 볼 때 추천서의 내용은 합리적이다. 일반적으로 회사 사장이 추천인이 대학에 다닐 때 한 과목의 구체적인 점수를 알고 있거나, 대학의 일반 선생님이 추천인의 모든 과목의 평균 점수를 알고 있다면 불합리한 것이다.
(3) 추천서의 내용은 공허하고 막연해서는 안 된다. 추천서에서 추천인은 학습, 일, 성격 등 각 방면에서 추천인의 많은 장점을 열거했지만, 효과는 합리적인 범위 내에서 서너 가지 장점을 묘사하는 것보다 못하다. 또한 추천인과 추천인의 관계, 연락시간, 추천인의 연락처도 명확하게 써야 한다.