소확행 없는 삶은 말라 버린 사막뿐이다.
-무라카미 하루키
"소확행"-"작고 진정한 행복". 무라카미 하루키가 발명한, 내가 번역한, 뚱뚱한 고양이가 도처에서 우리를 찾아 주었다. 너무 정확하게 찾는 것은 마치 빨갛고 투명한 체리를 우리 입에 정확하게 던지는 것과 같다. 문필이 가볍고 재치있고 생동감 있게 전해져 읽는 것은 그 자체로 일종의' 소확행' 이다.' 이런 소확행 없는 인생은 말라버린 사막일 뿐이다.' " 신야! 해외 무라카미 하루키, 현지 살찐 고양이에게도 감사드립니다.
유명한 번역가, 학자 린.
신주간지, 남방도시보, 광저우 일간지, 충칭 석간 신문, 오늘 조간신문 등 여러 매체를 통칭하여 소확행.