전전긍긍하며 황모를 때리다
어젯밤, 나는 조왕의 그 장을 썼다.
나는 오늘 왕궁에 와서 어머니께 작별인사를 했다.
나는 강자이를 배워서 낚시를 하고 상륙하고 싶다.
초기에는 장작산을 자르는 법을 배우고 싶었다.
나는 제갈량을 배우고 밭을 갈고 싶다.
나는 루몽정에게서 공부하고 열심히 공부하고 싶다.
칠현금 흐르는 샘의 소리를 연주하다.
크산 옆에서 바둑을 두다
진당 이상의 책 한 권을 쓰다
주위의 풍경을 한 폭 그리다.
봄이 오니 꽃이 활짝 핀다.
여름의 지일연꽃은 연못으로 가득 차 있다.
가을은 국화 돈 같다.
겨울에는 섣달 매화와 설상을 본다
왕 Guotai, 론 장군 은 넣어.
나는 병부 시랑이 되는 것 외에는 할 일이 없다.