구석에 자두가 몇 개 있는데, 추위에 홀로 열렸다.
나는 멀리서 그것이 눈이 아니라는 것을 알았다. 향기가 흩날리기 때문이다.
설명:
구석에 매화가 몇 개 있는데, 추위 속에서 혼자 활짝 핀다.
나는 멀리서 백매화가 눈이 아니라는 것을 알았다. 은은한 매화 향기가 흩날리기 때문이다.
2. 백미원곡: 왕관
이 몸은 얼음과 눈의 숲에 있어 복숭아와 이와는 다르다.
갑자기 하룻밤 향기가 만리고천처럼 흩어졌다.
설명:
백매는 얼음과 눈이 내리는 숲에서 자라서 복숭아꽃과 매화와 섞이지 않고 세속적인 먼지로 전락했다.
갑자기, 이 밤의 신선한 향기가 하늘을 뒤덮은 만리설날을 덮쳐 왔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)
죽석 청대: 정섭
대나무는 조금도 긴장을 풀지 않고, 그 뿌리는 바위 틈에 단단히 박혀 있다.
천백 번의 고문과 타격 끝에 남동풍이든 겨울의 북서풍이든 견딜 수 있고, 여전히 강인하고 힘차게 버티고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언) 끈기: 강인함
사회자:
대나무는 청산을 꽉 잡고 긴장을 풀지 않고, 그 뿌리는 바위의 틈새에 단단히 묶여 있다.
수천 년의 고초와 타격을 겪었지만, 그것은 여전히 강인하다. 무더운 여름의 남동풍이든 추운 겨울의 서북풍이든, 그것은 견딜 수 있고, 강인함을 유지할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언)
4. 신죽청: 정섭
신대나무는 늙은 대나무보다 높고, 그들의 성장은 늙은 가지에 의해 지탱된다.
이듬해에 또 나올 거예요. 키가 커요. (내년 1 일: 내년)
설명:
신대나무는 노죽보다 높고, 그들의 성장은 전적으로 노가지에 의존한다. 내년에는 새것으로 자라서 키가 커졌다.
5, "국화" 당나라: Yuanji
가을의 관목 수풀은 도사처럼 점점 담 주위를 향해 기울어지고 있다. -응?
국화가 꽃에서 총애를 받는 것이 아니라 이 꽃은 더 꽃이 없다.
설명:
가을 국화 한 무더기가 집을 둘러싸고 시인인 도연명의 집처럼 보인다. 울타리를 둘러싸고 국화를 바라보니 어느새 해가 질 것이다.
국화가 꽃에서 총애를 받았기 때문이 아니라 국화가 피면 더 좋은 꽃을 볼 수 없다.
6. "복집은 기다릴 수 없다" 당나라: 황둥지
음력 가을을 기다리는 9 월 8 일,
만개한 국화가 활짝 피고, 장안의 향기로운 향기, 도시는 국화의 향기-이탈리아, 땅은 황금빛 국화 같은 국화이다.
설명:
중양절이 가을과 9 월에 도착했을 때 국화꽃이 피면 다른 꽃들은 시들어 버린다.
활짝 핀 국화가 눈부셔서 향기가 장안을 가득 채웠다. 도시 전체가 향기로운 국화 속에 목욕하고, 곳곳에 갑옷 같은 금빛 국화꽃이 가득하다.
7. "화란" 청대: 정섭
난초는 바위 꼭대기에서 자라고, 그 향기는 바위 사이로 흩날리며, 돌출된 바위와 바위 틈에서 아름다운 꽃향기를 풍기고 있다.
발밑의 구름이 뒹굴고 있는 것이 아니라 난초는 그들을 무시하고 싶지 않고, 언제 오는지, 언제 떠나는지 모른다.
설명:
난초는 바위 꼭대기에서 자라고 향기가 넘친다. 두드러진 바위와 갈라진 틈 속에서 기이한 화초가 풍부하고 향기롭다.
구름이 발밑에서 뒹굴는 소리가 없는 것이 아니라 난초는 아랑곳하지 않고 언제 올지, 떠나도 남지 않을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
8. "제목 Zheng Sunan LAN" 원나라: ni Zan
가을바람이 모처럼 변했고, 남국의 서늘함은 이미 사라졌다.
오직 남심만이 고치지 않고, 눈물과 잉크로 이소를 쓴다. (서양속담, 자기관리속담)
설명:
가을바람이 매서워 털로 변하자 강남의 적막과 생기가 모두 사라졌다.
소난의 충성은 변하지 않고 눈물로 애국심을 표현했다.