정체 된 물: 비가 내린 후 죽은 물.
모두: 모두, 없음.
와: 접속사, 표가 나란히 있어 번역할 수 없다
차가운 수영장: 차가운 수영장.
맑음: 맑고 투명하다.
연기와 빛: 공기 중에 배회하는 구름과 안개.
응고: 응고.
일몰 산: 저녁의 산.
보라색: 자홍색.
\ "물 차가운 수영장 맑은, 연기 응고 산 보라색 을 할 수 있습니다. 클릭합니다 당대 시인 왕보의' 왕텐정서' 는 왕텐정 주위의 색채 변화의 아름다움을 묘사했다. 이 두 문장은 정적인 화면 색채에 국한되지 않고 산천의 색채 변화에 초점을 맞추고 있다. 찬물 연못의 물은 고인 물이 빠져서 맑다. 저녁의 산은 황혼 때문에 보라색을 띠고 있다. 앞의 한 문장은 색채가 단아하고, 뒤의 한 문장은 색채가 진하다. 색채의 대비에 가을 풍경의 특징을 부각시켜 선인들이' 9 월의 풍경 쓰기' 로 칭송받았다.