제 1 조 계약 내용
1. 1 의뢰인은 컨설턴트가 연월일에 제공하는 기술 컨설팅 서비스를 받기를 원하며, 상담자는 기꺼이 이 서비스를 제공하고자 합니다.
1.2 기술 자문 서비스 범위는 다음과 같습니다: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
1.3 기술 자문 서비스 계획표: _ _ _ _ _ _ _ _ _.
1.4 기술 자문 서비스 직원 배치: _ _ _ _ _ _ _ _ _.
1.5 technical advisory services 는 계약이 발효된 날로부터 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 개월 이내에 완료되며 도면, 설계 자료, _ _ _ _ _ _ 개월 이내에 최종 technical advisory 보고서를 제출합니다 컨설팅측은 의뢰인에게 유사한 프로젝트의 최신 개발 및 진행 상황을 무료로 알려 위임자가 프로젝트 설계를 개선할 수 있도록 해야 합니다.
제 2 조 양 당사자의 책임과 의무
2. 1 의뢰인은 가능한 관련 자료, 기술 자문 보고서, 도면 및 정보를 컨설턴트에게 제공하고 해당 능력 범위 내에서 컨설턴트의 업무를 지원해야 합니다. 특히 위탁측은 수시로 연락할 수 있도록 적절한 때에 총대표 한 명을 지명해야 한다.
2.2 위탁자는 상담자가 여권 비자 근무허가 상담자가 요구하는 기타 서류를 받을 수 있도록 협조해 상담자가 위탁자 국가 및 본 프로젝트 현장에 들어갈 수 있도록 해야 하지만 비용은 상담자가 부담해야 한다.
2.3 계약 제 1 조에 기재된 기술자 외에 컨설팅측은 계약서에 규정된 의무를 이행할 수 있는 충분한 자격을 갖춘 기술자를 제공해야 합니다. 상담자는 고용된 계약 이행 기술자에게 전적인 책임을 져야 하며, 기술자의 계약 임무 이행으로 인한 모든 손해로부터 의뢰인을 보호해야 합니다.
2.4 컨설턴트는 컨설팅 서비스의 내용과 진도에 따라 컨설팅 기술 컨설팅 보고서 및 관련 도면과 자료를 제때에 제출해야 합니다.
2.5 상담측은 위탁측 기술자가 상담자 국가에 들어가는 비자를 받고 숙식을 준비하는 것을 협조해야 하며, 숙식비용은 위탁측이 부담해야 한다. 상담측은 위탁측의 기술자에게 사무실, 필요한 시설, 편리한 교통을 제공해야 한다.
2.6 상담측은 자신이 제공한 상담서비스가 의뢰인과 위탁자 직원에게 초래된 인신상해와 재산손실에 대해 책임을 져야 하는데, 이런 손해나 손실은 상담자 인원이 본 계약을 이행할 때 과실로 인한 것이다. 컨설턴트는 본 계약에 따른 작업에 대해서만 책임을 집니다.
2.7 본 계약에 대한 상담자의 모든 책임은 상담자가 전문 서비스를 제공하는 계약의 총 가격으로 제한되어야 하며 본 계약 제 7.3 조에 규정된 보증이 만료된 후 종료됩니다.
제 3 조 가격 및 지불
3. 1 계약의 총 가격은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (통화) _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _ _
각 품목의 가격은 다음과 같습니다.
품목/kloc-0 의 계약 가격은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (통화) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _ _ _ _
품목 2 계약 가격은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (통화) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _ _ _ _) 입니다.
제 3 항 계약 가격은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (통화) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
항목 4 의 계약 가격은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (통화) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _ _ _ _) 입니다
3.2 총 계약 가격에는 컨설턴트가 제공하는 모든 서비스 및 기술 비용이 포함되며, 고정적이며 인플레이션의 영향에 따라 변동하지 않습니다. 계약의 총 가격에는 컨설팅측이 자국 및 위탁국 국가가 본 계약을 이행하는 데 따른 의무를 이행하는 데 따른 모든 비용과 비용, 그리고 각종 방법으로 기술 자료를 위탁처 사무실로 전달하는 데 따른 비용이 포함됩니다. 본 계약에서 규정한 불가항력이 발생할 경우, 계약의 총가격은 쌍방의 우호적인 협상을 통해 조정할 수 있습니다. 고객이 요청한 서비스가 본 계약의 첨부 파일 1 규정 범위를 벗어나는 경우 양 당사자는 총 계약 가격 수정을 협상해야 하며, 모든 수정은 양 당사자가 서면으로 서명해야 하며 본 계약의 불가분의 일부를 구성해야 합니다.
3.3 고객이 컨설턴트에게 지불한 모든 금액은 컨설턴트의 계좌로 지불해야 합니다. 계정은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 입니다
3.4. 1 총 계약 가격의 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _%, 즉 _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _
A. 고문이 있는 나라에서 발급한 승인증서 또는 승인이 필요 없는 증명서의 정본 1 부, 사본 2 부;
B. 컨설팅 은행이 발행한 금액은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _) 및 보증서 형식은 계약서 첨부 파일을 참조하십시오.
C. 총 계약 가격의 형식 송장 5 부;
D. 지불 금액을 나타내는 서명 송장의 5 부;
E. 시력 초안은 중복됩니다. 상기 서류는 본 계약 발효일로부터 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3.4.2 계약 가격 1 항목의 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _%, 즉 _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자:)
A. 하위 항목 1 기술 자문 보고서 10 부;
B. 지불 금액을 표시하는 서명 송장 양식 5 부;
C. 시력 초안은 중복됩니다.
3.4.3 제 2 항 계약 가격의 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _%, 즉 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _ _ _
A. 하위 섹션 2 기술 자문 보고서 10 부
B. 지불 금액을 표시하는 서명 송장 양식 5 부;
C. 시력 초안은 중복됩니다.
3.4.4 각 가격은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _% 또는 _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _
A. 하위 섹션 3 기술 자문 보고서 10 부
B. 지불 금액을 표시하는 서명 송장 양식 5 부;
C. 시력 초안은 중복됩니다.
3.4.5 이 하위 섹션 가격은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _% 또는 _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _
A. 하위 섹션 4 기술 자문 보고서 10 부
B. 지불 금액을 표시하는 서명 송장 양식 5 부;
C. 시력 초안은 중복됩니다.
3.4.6 이 하위 섹션 가격은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _%, 즉 _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자: _ _ _ _ _ _
A. 지불 금액을 표시하는 서명 송장 양식 5 부;
B. 시력 환어음 한 양식에 두 부.
3.5 상담자가 계약에 따라 위탁자에게 원천세 및 위약금을 지불해야 하는 경우 위탁자는 상술한 금액에서 공제할 권리가 있습니다.
3.6 본 계약을 이행하기 위해 중국에서 발생한 은행비용은 위탁측이 부담해야 하고, 중국 밖에서 발생한 비용은 상담측이 부담해야 한다.
제 4 조 인도
4. 1 위 기술 자문 보고서의 제공 마감일은 다음과 같습니다.
A. 제 1 항 기술 자문 보고서: 계약 발효 후 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 개월 이내
B. 섹션 2 기술 자문 보고서: 계약 발효 후 _ _ _ _ _ _ _ _ 개월 이내;
C. 하위 섹션 3 기술 자문 보고서: 계약 발효 후 _ _ _ _ _ _ _ _ 개월 이내;
D. 제 4 항 기술 자문 보고서: 계약 발효 후 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 개월 이내.
4.2 상술한 자료를 공수할 때, 상담측은 의뢰인에게 우편날짜와 항공운송선하증권번호를 팩스로 통지해야 합니다.