현재 위치 - 회사기업대전 - 정보 컨설팅 - 고독한 스튜디오의 이상한 이야기 "최고의 번역본과 홍

고독한 스튜디오의 이상한 이야기 "최고의 번역본과 홍

천진의 한 새 잡는 사람이 어미 거위 한 마리를 잡았고, 수컷 거위는 그를 따라 새 잡는 사람의 집으로 갔다. 날이 어두워질 때까지 그는 마지못해 날아갔다. 다음날 수컷 거위는 일찍 새 잡는 사람의 집에 왔다. 새 잡는 사람이 문을 나서자 수컷 거위는 비명을 지르며 날기 시작했다. 새 잡는 사람도 수컷 거위를 잡을 수 있어서 기쁘다. 이 때, 나는 수컷 거위가 목을 뻗자마자 금 반을 뱉어 내는 것을 보았다. 새 잡는 사람은 갑자기 수컷의 의도를 깨달았다: 그것은 이 금으로 어미 거위를 되찾으려는 것이다! (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 동물명언) 새 잡는 사람은 깊은 감동을 받아 어미 거위를 놓아주었다. 기러기 두 마리가 즐겁게 하늘을 배회하며, 새 잡는 사람에게 감사를 표하고, 함께 즐겁게 날아갔다! 이야기의 끝에서 저자는 아아, 새는 무엇을 알고 있지만 이렇게 사랑하니 생사이별보다 더 슬픈 것은 없다. 동물도 마찬가지다.

여기를 보면 홍의 거위 두 마리를 다시 보자. 어미 거위가 위험에 처했을 때 수컷 거위는 자신이 새에게 잡히지 않도록 가능한 한 빨리 도망가지 않고 생명의 위험을 무릅쓰고 자신의 지혜로 어미 거위를 구해냈다. 우리는 새 잡는 자도 수컷 거위의 충성스러운 사랑에 감동을 받아 어미 거위를 놓아주었다고 믿는다. 시름도 없고 눈물도 나지 않았지만 기러기 두 마리가 위험에 직면한 굳건함이 우리를 깊이 감동시켰다.

copyright 2024회사기업대전