국제적으로 이 직업의 영어 전체 이름은 MedicalAestheticConsultant 이다. 현재 중국 본토에서의 번역은 의료 미용 컨설턴트, 성형성형 컨설턴트, 성형미용 고문 등 규범적이지 않다. 그리고 그들의 표현은 모두 적절하지 않지만, 정확한 명칭은 중화의학회 의학미학과 미용지부를 미용의학 고문이라고 불러야 한다. 그래서 중국에서는 받아들일 수 있을 것이다.
현재 성형병원의 의미 고문직은 능력과 경험을 기준으로 하고 있다. 체계적인 전문성과 환자와 의사 소통하는 능력을 갖추면 곧 의미상담사가 될 수 있다.