1 프로이트의 인지도에서 볼 때, 네가 말한' 무의식' 즉 프로이드가 그림에 쓴 Ics 는' 무의식' 으로 번역해야 한다. 소위' 잠무' 란 다음과 같은 것을 의미하며, 무의식이야말로 우리가 진정으로 의식하지 못하는 것이다. 의식에 들어갈 수 있는 사람은 모두' 무의식' 이라고 부르지 않는다. 그래서' 무의식' 은 블랙박스 개념이다. 우리는 언어 오류, 꿈, 증상을 통해서만 간접적으로 추론할 수 있다. 바로 프로이드가 자신이 말하는' 번역' 이다. 의식적인 언어를 무의식적인 언어로 번역한다. 하지만 우리가 그것을 옳게 돌렸는지는,' 주체' 만이 알고 있다. (알버트 아인슈타인, 자기관리명언)
"본능" 에 대해서. 본능이라는 단어는 프로이드 자신의 저서에서 차이가 있다. 독일어에서 프로이트는 insinkt 를 유전, 선천적, 동물의 본능을 가리킨다. 무의식적인 에너지에 대해 프로이트는 trieb 라는 단어를 사용했다. 그래서 이 점에서 정신분석은 동물 본능을 고려하지 않는다. 따라서 첫 번째 신호 시스템에서 언급한 본능은 정신 분석 분야에 적용되지 않는다.
정신분석에서 토론한 정신구조는 언어의 구조에 기초해야 한다. 우리가 주어를 말하는 것은 말의 주어이다. 동물에 대한 연구는 우리에게 참고일 뿐이다. 무의식적으로, 우리는 다양한 언어 정보의 합계라고 생각할 수 있다.