"마도" 라는 단어는 약 1 세기 전 상하이에 살던 일본의 유명 작가 마을 송씨가 쓴 베스트셀러 소설' 마도' 에서 유래했다. 이 작품에서 촌송은 상해를 지칭하는' 마두' 라는 단어를 발명했다.
오늘날 MAGIC CITY 라는 단어는 영어에서' Magic City' 로 이해될 수 있는데, 이는 신기한 도시나 신기한 도시를 의미한다.
"제두" 베이징과 "마두" 광저우에 비해, 마법은 모두 상해를 특별히 가리킨다. 나중에 어떤 사람들은 마법으로 남경을 지칭했다. 그래서 상해와 남경은 각각' 대마도' 와' 작은 마도' 이다.
당시 상하이가' 마두' 라고 불린 것은 세계 다른 도시에서 볼 수 없는 마력 속성을 가지고 있었기 때문이다. 이런 마력 속성의 근원은 상해가 조계 설립으로 형성된' 두 개의 다른 공간' 이 존재한다는 것이다.
두 가지 다른 공간 (즉 조계와 현성) 의 상호 침투와 충돌로 상해는 비교할 수 없는' 호환' 도시가 되어 각종 이상한 현상을 만들어' 마두' 라는 단어로 요약할 수 있다.
최근 몇 년 동안,' 마두' 라는 단어는 완전히 상해의 대명사가 되었다.
확장 데이터:
중국의 다른 몇몇 도시의 별명:
1, 티두
참고: 베이징
설명:' 제도' 는' 제도' 의 약칭이다. "제두" 로 베이징을 지칭하는 유래는 알려져 있지 않다.
2. 악마의 수도
참고: 광저우
설명: 애니메이션 성성 (국내 최대 애니메이션 온라인 게임 체험 기지, 광저우) 에서 온 일본 ACG 문화가 만든 도시 개념이다.
3. 안개도
참고: 충칭
해설: 충칭에 안개가 많이 끼어 안개도라고 불리는 말이 있습니다.
참고 자료:
인민망-일본인에게' 마두' 와' 제두' 를 소개하는 방법?