우리는 한 줄의 나무로서 도시의 먼지 속에 서 있다.
많은 친구들이 우리가 여기에 서서는 안된다고 말한다. 사실 우리는 누구보다도 이 점을 잘 알고 있다. 우리 집은 산, 어두운 원시림에 있다. 우리가 여기에 서서 이 두 차선의 길가에 서 있다는 것은 의심할 여지 없이 타락이다. 우리 동료들은 모두 이슬을 빨고 시원한 구름을 가지고 놀고 있다. 그럼 우리는요. 보시다시피, 우리의 유일한 장식은 흔들리는 담뱃재입니다.
예, 우리의 운명은 이미 준비되어 있습니다. 차량과 굴뚝으로 가득 찬 이 공업도시에서 우리의 존재는 단지 슬픈 점일 뿐이다. 그러나 너는 너의 동정을 아낄 수 있다. 왜냐하면 이런 운명은 사실 우리 자신의 선택이기 때문이다. 그렇지 않으면 우리도 봄에 잦은 긴 푸른 잎을 쓰지 않고 여름에 나무 그늘을 줄 수 있기 때문이다. 신성한 사업은 항상 고통스럽지만, 이런 고통만이 우리에게 깊이를 줄 수 있다.
어둠이 내리자 도시 전체가 현과 급관으로 빨간불과 청주였다. 그리고 우리는 침묵 속에 있고, 우리는 어둠 속에 있고, 우리는 이해할 수 없는 외로움 속에 있다. 그러나, 우리는 아침노을의 깃발이 천천히 솟아오를 때까지 이를 악물고, 우리는 일렬로 서서 경의를 표했다. 어쨌든, 우리 도시에는 항상 태양을 만나러 가는 사람이 있을 거야! 만약 다른 사람이 우리를 맞이하지 않는다면, 우리는 빛을 맞이할 책임이 있을 것이다.
이때, 아마도 일찍 일어난 아이가 다가와서 탐욕스럽게 신선한 공기를 들이마시는 것 같다. 이것은 우리의 가장 자랑스러운 순간이다. 예, 아마도 모든 사람들이 오물에 익숙해졌을 것입니다. 하지만 우리는 여전히 소중히 여겨지지 않는 신선함을 고집스럽게 만들고 있습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)
도시의 먼지 속에 서 있는 우리는 희비가 섞인 나무이다.