당신이 이화라고 가정하면, 당신의 영어 펜팔 밥은 9 월에 당신의 도시에 있는 새로운 중국어 학교에 가서 중국어를 공부할 것입니다. 학교 근처에서 그에게 집을 찾아 달라고 편지를 써 주세요. 그림에 제공된 정보에 따라 편지를 써서 주택 상황을 소개하고, 주택 면적이 25 평방미터, 월세 500 위안을 알려주세요.
참고: 1. 글자 수: 약 100:
2. 임대료, 임대료.
나는 너의 편지를 받아서 매우 기쁘다, 나는 네가 중국에 가서 중국어를 공부할 것이라는 것을 듣고 매우 기쁘다. 나는 이미 너를 위해 아파트 한 채를 찾았다. 그것은 조방가에 있는데, 새로 지은 중국어 학교에서 멀지 않다. 1 1 버스 당신을 데리고 갈 수 있습니다. 중국어 학교 앞 정거장에 있습니다. 아파트는 3 층에 있는데 방이 세 개 있는데, 그 중 하나는 침실이고 다른 두 개는 욕실과 주방이다. 이 25 평방미터의 작은 아파트에는 침대 하나, 소파 하나, 책상 하나, 의자 몇 개가 있는데, 임대료는 한 달에 500 위안이다. 아마도 이 피아트는 네가 원하는 대로 되지 않을지도 모르지만, 나는 너의 요구를 충족시키기 위해 최선을 다할 것이다. 만약 적당하지 않다면 나에게 편지를 쓰면, 나는 또 다른 더 좋은 곳을 찾을 것이다.
가능한 한 빨리 여기에 올 수 있기를 바랍니다!
만사가 뜻대로 되다!
당신,
이화
만점 이유
이 문장 형식은 정확하고, 뜻이 완전하며, 문필이 유창하고 자연스럽다. 작가는 글쓰기 과정에서 긴 문구의 결합을 중시하고' Which' 를 지향하는 비제한적 정어절을 사용하여 문장 조리가 명확하고 변화무쌍하며 시험장의 가작이 될 만하다.
..........................................................................................................................
번역:
나는 너의 편지를 받아서 매우 기쁘다, 나는 네가 중국에 가서 우리와 함께 중국어를 공부할 것이라는 것을 듣고 매우 기쁘다. 나는 이미 아파트 한 채를 찾았다. 조방거리에서 멀지 않은 곳에 우리 중국어 학교입니다. 버스 1 1 까지 탈 수 있습니다. 이전 역은 중국어 학교입니다. 아파트는 3 층에 있는데 방이 세 개 있는데, 그 중 하나는 침실, 다른 두 개의 욕실과 주방 한 개입니다. 침대, 소파, 테이블이 있습니다. 25 평방 미터의 작은 아파트에는 의자가 있다. 집세는 한 달에 500 위안이다. 어쩌면 이 집은 네가 원하는 대로 되지 않을지도 모르지만, 나는 너의 요구를 충족시키기 위해 최선을 다할 것이다. 충분하지 않다면, 나에게 편지를 쓰면, 나는 또 다른 더 좋은 곳을 찾을 것이다.
나는 네가 가능한 한 빨리 여기에 올 수 있기를 바란다!
그게 다야!
이에 특별히
이화