닛산자동차는 일본 5대 자동차 회사 중 하나로 원래는 닛산(Nissan)이라고 불렸는데, 개혁개방 이후 우리나라에 진출한 최초의 외국 자동차 회사 중 하나였다. 택시, 상업용 차량 및 정부 차량에는 Duke, King Duke, Blue Bird, Sunshine 등과 같이 잘 알려진 자동차 하위 브랜드가 많이 있습니다. 실제로 초기에는 회사와 브랜드 번역을 바탕으로 외국 자동차 브랜드 이름을 짓고, 새로운 의미를 부여해 기억하기 쉽고, 듣기 쉽고, 눈길을 끌 수 있게 만들었습니다. 토요타 캠리(Toyota Camry), 토요타 크라운(Toyota Crown), 미쓰비시 파제로(Mitsubishi Pajero), 메르세데스-벤츠 280 등이 있다. 그러나 약 2000년 뒤에는 국제 표준에 부합할 것이라고 하며 자동차 이름은 영어 발음에 따라 직접 명명됐다. 예를 들어 Domineering은 Prado, The Crown은 Greva, Corolla는 Corolla라고 불리는 등 두 가지 발음이 공존하는 상황을 형성합니다. 고급스럽고 고급스러운 것처럼 들리지만 실제로는 그렇지 않습니다. 원래 발음만큼 사려 깊고 의미가 깊습니다. 두 가지 상황이 동시에 존재합니다. 예를 들어 독일의 Mercedes-Benz는 홍콩에서는 Mercedes-Benz로, 대만에서는 Mercedes-Benz로 발음해야 합니다. 직설적으로 말하면 닛산은 닛산이고, 닛산은 닛산이라고 부르는 것이 원산지 브랜드를 더욱 생생하게 보호하는 것입니다. 우리나라에는 Nissan이 많은 합작 회사를 갖고 있지만 Dongfeng Nissan, Zhengzhou Nissan 등과 같이 파트너 이름만 앞에 있습니다.