2nd Anniversary의 영어 이름은 2nd Anniv입니다. 풀네임은 2nd Anniversary입니다.
anniversary: British [?n?v?: s?ri] ; 미국식 [?n?v? :rs?ri].
n.기념일
매년 기념일;
복수형: 기념일.
1. 협회는 올해 창립 10주년을 맞이합니다.?
협회는 올해로 창립 10주년을 맞이합니다.
2. 4개의 새로운 우표는 영국 천문 협회 100주년을 기념합니다.
4개의 새로운 우표는 영국 천문 협회 100주년을 기념하기 위해 발행됩니다.
영어 번역 능력:
번역 방법 생략
처음에 언급한 추가 번역 방법과 반대되는 것으로 번역 방법을 추가해야 합니다. 중국어나 영어에 맞지 않는 표현, 사고습관, 언어습관의 일부를 삭제하여 번역된 문장이 번거롭고 번거롭지 않도록 합니다.
병합 방법
병합 번역 방법은 여러 개의 짧은 문장이나 간단한 문장을 결합하여 복합 문장이나 복잡한 문장을 만드는 것입니다. 한-영 번역 질문에 자주 나타납니다. , 예를 들어 결국에는 속성절, 부사절, 목적어절 등으로 번역됩니다.
소위 '형은 흩어지되 정신은 흩어지지 않는다', 즉 문장 구조는 느슨하지만 의미는 긴밀하게 연결되어 있는 중국어 문장이기 때문이다. 이 느낌을 표현하기 위해 중국어는 종종 간단한 쓰기 문장을 사용합니다.