산간자' 라는 노래의 저자는 90 년대 이후 쑤저우 소년 진코우이다. 작가가 이 노래를 쓰는 것은 더 많은 사람들이 중국의 한자 문화를 이해할 수 있도록 하기 위해서이다. 2009 년에 진코우는 쓰촨 음악학원 유행창법 전공에 순조롭게 입학했다. 4 년간의 공부로 졸업 후 음악길에 오르지 못했다. 하지만 희귀한 단어로 인터넷 팬들은 무수히 많다. 이것도 무심코 버드나무 그늘을 꽂은 것이다.
한 인터뷰에서 진코우는 그가 가사를 즐겨 쓰는 이유는 고등학교에서 재미있는 국어 선생님을 만나 고대 중국어에 흥미를 갖게 해 글쓰기를 시작했기 때문이라고 말했다.
이 노래의 시작과 끝의 조화는 한자와 중국 문화를 선양하는 주요 멜로디 특징을 강조한다. 이 노래의 중간에 너무 많은 rap 부분을 감안할 때, 이 노래가 노래 했지만, 의미를 알 수 없는, 그래서 내가 그것을 설명 하기 위해 자원 봉사, 잘못 된 것을 설명 하기 위해, 공식 지시를 읽어 보시기 바랍니다. * * * 이 단어는 40 가지의 해석이 있다. 먼저' 여덟 명의 꼬맹이' 라고 말하세요.
1, χ: b 圷
전설에서 가뭄을 일으킨 귀신을 가리킨다.
에서: 산해경 황달북경: "어떤 사람들은 청의를 입고, 그들은 황제여와라고 불린다. 치우는 병사로 황제를 공격했고, 황제는 응룡이 창주 광야를 공격하게 했다. "
2, 맥: xiāo 롤링 o
고대 신화 전설의 산중의 귀신.
에서: 김 "포박자 던사치", "일산신, 어린아이처럼 생겼고, 한 발로 쓰러져, 희야수, 이름은 샤오라고 한다. 너의 이름을 부르면 너는 범할 수 없다. "
3, 규: 쿠현,
(1): 1 위, 1 위: ~ 1 위. 원흉. ~ 별 (1, 북두칠성의 첫 번째 별, 첫 번째에서 네 번째 별의 총칭; 2. 중국 신화 중 문장 흥망을 주재하는 신). ~ 원. 가져가 ~. (2): 한 사람의 곧은 몸매를 가리킨다: 우람하고 우람하다.
4, 네가 입은 것은 귀신복이다. 한 아이의 유령. 유령의 목소리.
한석전' 은 "정교부가 두 딸을 만나 결혼했다" 고 말했다.
5,? 고스트: 중국어 단어.
고대에는 전설 속의 사람을 해치는 귀신을 가리킨다. 지금은 각종 나쁜 사람을 가리킨다.
에서: "주전 궁현 3 년": "두 가지 매력을 만날 수 없다. 클릭합니다 , 두 가지를 혼동하다.
6,? 네 말이 맞아: yòu Shuang ruo Zhu.
이전에 자주 일어났던 일이 다시 나타나거나 자주 일어났던 사건이 다시 발생했다는 것을 강조하는 뜻이다. 20 12 12 17 일 밤, 일본 아사히 뉴스 중국어 인터넷 웨이보가 또 한 편의 웨이보를 게재했다. "우리는 또 총리를 바꿀 것이다." 그런 다음이 네트워크가 일시적으로 등장했습니다. 이 말의 관건은' 너' 라는 글자에 있다. 네 개의 한자를 뜯는 것은 10 으로 일본 총리의 잦은 변화를 반영한 것이다. "아, 또 두 번 설명하지 않습니다.
쉽게: 예
고대에는 "만약" (a.shun) 을 사용했습니다. B. "만약 나무" 를 의미합니다. 고대인들은 친구의 뜻을 발명하고, 삼면이 서로 알고, 한마음 한뜻으로 덕을 보고, 장점을 취하여 단점을 보충했다.
운: 모두 (기본 발음)
(1) 회사. 종마
(2) 짧고, 부족하다: "성인의 생각은 끝이 없고, 어리석은 자의 생각은 끝이 없다."
7,? Huo yanyi Yan: Hu _ yyá n y í, 중국어 단어.
불길이 점점 더 거세지는 것을 묘사하는 데 쓰인다. 이 글자는 주로 한 글자' 불' 을 강조하는데, 첫 글자부터 네 번째 글자까지 모두 10 자,' 불' 은 첫 글자부터 네 번째 글자까지 점점 더 많아 불이 점점 더 거세지고 있음을 나타낸다.
염증: y 囑 n
뜨거운: ~ 뜨거운, ~ 차가운 (1, 기후가 갑자기 춥고 덥습니다. 2. 속물이나 다정다감한 등반, 또는 냉막 소외, 변덕스러운 것을 비유한다. 부착 경향, ~ ~ (연소; 불이 타오르고 있다. 번영으로 확장, 또한 큰소리와 같은 권력을 의미합니다.)
엄: 엄
예: 얀 페이 (스파크 스플래시); 연유 (성화춤); 얀 (불꽃); 얀 (반짝반짝 등장); 연유 (연유); 얀 연 (태양의 빛과 열을 묘사); 얼굴이 불타고 있다.
이, 이, 화염이 타오르는 방식은 명명에 자주 쓰인다.
8, 물? : 가자고 하면 가
관문
빙퇴석이 모이는 곳.
Mio: mi m: O.
비슷하다. 또 다른 예: 묘묘 (거대한 물); 묘묘 (무한한 물); 먀오족 (먼 물이 넓게 흐르는 길); 묘위 (거대한 외모). 미오 () 는 한자로, 미오 () 로 읽혀지고, 글자의 구조는' 물' 이라는 세 글자로 이루어져 있다. 알고 있는가, 삼수에서 왔다. 일명' 미몽' 이다. 본의: 물이 크다.
에서: "남쪽 9 장 애도의 노래" "당신은 능양에서 어떻게 알 수 있습니까? 나는 여름이 작은 산인지 모르겠다. 동문에 얼마나 많은 것을 셀 수 있는가? "
-응? : 만
물의 의미를 묘사하다.
9, ku 峡 (한 글자에 네 개의 금자를 결합해서 타자를 칠 수 없음) bo 읽기
정말 산간한 글자입니다. 토양을 의미합니다.
10,? 독립: qi ঋ ng qi ঋ ng jiel, 중국 관용구.
혁신: 외로움의 출현 나는 외롭다. 외로움은 무력함과 외로움을 묘사하는 성어이다.
김세미' 진정표': "밖에서 싸우지 않은 절친은 집에서는 5 피트 어린이가 되어 혼자 서서 그림자가 떠나지 않는다."
1 1,? 서로 결탁하다: 항서원과 Q 는 중국 성어이다.
링링: 당대의 최링링, 최링링을 말합니다.
취향이 맞는 사람이 서로 결탁한다는 것을 비유하다.
에서: 이순신 "남부 새 책 E 집": "최릉복 2 년, 최릉, 담용, 스승, 서로 결탁하다." 당나라 시험관, 최릉, 그의 득의양양한 제자 최릉을 채용했다는 뜻이다. 당시 어떤 사람들은 그들을 비웃었다: "스승과 제자가 함께 더럽혀졌다. 클릭합니다
12, 혼자: j 4j \ dx í ng? 중국어 성어.
방랑: 외로움. 혼자 걷다. 매우 외롭다고 묘사하다.
에서: "노래 책: 당나라 바람 여행 페리": "여행 페리가 있고, 그 잎은 얽혀있다. 혼자 가면 다른 사람이 없으면 아버지보다 못하다. 일을 하는 사람에게 무슨 일이 생겼습니까? 만약 네가 형이 없다면, 왜 좀 성실하지 않니? "
13, 계발: t í h guya n D. ng 은 중국 성어입니다.
거품: 순수한 버터는 우유로 정제되어 있는데, 이것은 가장 높은 불교 비유이다. 관개하고, 물을 주고, 머리 위, 머리 위. 비유는 예리한 견해를 듣고, 사람에 대한 깨우침이 크다.
에서: "돈황변문집 여산원공화": "시앙 공 () 이 마음을 드러내고, 부인이 그것을 듣고, 깨달은 것 같다." "
14,? 면 멜론: 중국 관용구.
연속: 연속 발생; 아이: 오이. 크고 작은 많은 오이가 계속 자라는 덩굴 같다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 지혜명언) 자식 손주들이 번창하는 축복으로 이끌다.
에서: "노래 책 Daya 미안": "미안 구아, 사람들의 삶, 자기 페인트. 고대 공작과 아버지, 푸타오 토요동, 가족이 없다. 클릭합니다
15,? 그것을 표준으로 삼다: [èng Wei gu 와 niè 중국어 성어.
Gui: 태양 그림자를 측정하는 도구; 양궁의 목표. 기준: 은유의 기준. 표준비유가 되어 어떤 말이나 사물을 자신의 기준으로 삼다.
출간: 전청대신' 육서음운서': "이 책의 출판은 전국 경학의 집을 귀인의 땅으로 여기고, 자음으로 인해 고의의 번영을 훈계하며 언젠가는 고음의 배치를 홀로 간직하게 될 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 독서명언)."
16, 용흥후: 후, 다 다 읽고, 중국어 한 글자.
용이 이륙하는 방식.
출처: 남조구' 영화 옥': "소리가 쌓일수록 더 많이 쌓인다. 용흥도. "
17,? 코너: J: 와 J: J, J, O, G, L, 중국어 어휘.
모퉁이: 양쪽이 뿔이 있는 곳, 뿔이 있는 곳. 작은 구석에 있는 것들도 묘사했습니다. 모가 분명하다. 구석진: 중국 북방의 사투리 어휘로, 북방 주민 생활에서 흔히 쓰이는 단어로, 집 안이나 마당의 구석을 가리키거나 모든 구석을 가리킨다.
구석구석은 보잘것없는 곳, 뿔이 있는 곳을 가리킨다.
18,? P ρng t í ng ni γ o nu ঋ 중국 숙어.
여자의 자태가 부드럽다고 묘사하다. 아늑하고 다채로운 의미도 있고, 미녀를 뜻하기도 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)
에서: 서명 "붉은 배 잔치 부작": "우리 집은 가무는 많지만, 호리호리한 소녀는 없다."
19,? Disisito: t √ s √ p ng tu ષ 중국어 성어.
폭우: 비가 많이 와요. 비가 많이 내린다. 심하게 울고, 눈물이 비 오듯 쏟아지고, 콧물이 나는 것을 묘사하다
에서: "노래 책 첸 fengzebe": "아름다운 여자가 있다면, 무슨 상처! 나는 아무 일도 하지 않고, 나는 매우 어색하다. "
20,? 논스톱: n 월 n 월 o b 월 Xi.
나오미 노: 잔소리를 묘사하십시오. 휴: 멈춰. 끝없이 잔소리를 하는 눈빛.
에서: 당나라 Zongyuan "답서사도": "어떻게 그 원숭이가 내 귀에 속삭이고, 일찍 내 마음 속에서 애타게 할 수 있을까?" "
2 1, 그런대로 괜찮다: B-L-NG B-Y-U 중국어 성어.
이순신: 일명 통량이라고도 하며 약한 귀초만 낳는다.
병: 개풀. 이것은 어린 모종에 잡초가 없다는 것을 의미한다. 후예는 사람이 무능하고 가치가 없다는 것을 비유한다. 묘목은 잡초가 없다는 것을 설명하고, 사람이 무능하고 가치가 없다는 것을 설명한다.
에서: "노래 책 xiaoya 대전": "송곳 니 모두 강하고 좋은, 나쁘지 않아." "
22,? 어험: 양앙?
Bae 는 "y 4ng" 의 원어로, 우러러보고 y m 4 ng 를 읽는 것을 의미한다. 보고, 연장하는 것은 들어 올리고 올리는 것을 의미합니다. 가격이 높다 기세의 의미. 리드 앙. 일인칭 대명사로서' 나' 를 가리킨다. 성으로도 쓰인다. 모두 오 () 로 발음하다.
23,? 중국어 어휘.
1, 순간.
2, 감탄.
3, ㅋㅋㅋㅋ 고함을 지르다.
김' 서사시' 의 여덟 번째 곡은 "소년은 영광으로 태어나고, 다시 조각하여 죽는다" 고 썼다.
북제서 이혼열전: "말은 간결하고 용무는 훈장을 들고 야습을 할 수 있지만, 뜻밖의 일이다." (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언). "
왕당보 "책 유우 오른쪽": "천과 광동을 휘젓고, 비와 천둥과 폭우를 볼 수 있다." "
24,? 시간 파리: dié xiè é 중국어 이중 언어 어휘.
1, 작은 걸음으로 빨리 가라.
2, 사방을 돌아다니다.
작은 걸음으로 걷다. 당권덕어' 장미는 숙거에서 피어나고, 교사 위청은 문제벽 장구가 있다':' 고리기둥이 유유유하고, 경풍이 흔들리고, 진홍색이다.' "
3, 말의 길, 종원시 "유원장님과 옛말 28, 책은 이군자를 증여한다": "군선운전, 케이지 동고보."
그리고 시간 낭비입니다. 이것은 수당 시대의 허리띠 이름입니다. 폐시 () 라고 부르고, 축약할 때 () 라고 부른다.
25,? 세례:
팔구십 세. 80 대 사람들은 매우 늙은 사람을 가리킨다.
26,? 대식: tāo tiè é 중국어 이중 언어 어휘.
1. 전설에 나오는 사납고 탐식한 야수, 고대 청동기는 정의처럼 늘 그 머리 모양을 장식하여 대식무늬라고 한다. 여씨 춘추':' 탐식, 몸, 식인은 삼키지 않고 몸을 해친다.' "
2. 악독하고 탐욕스러운 사람을 비유한다. 서위환현전': "후궁의 교만을 취하면 거의 육체처럼 상서 하인을 중매인으로, 장사를 영객으로, 잔치를 장추로 삼는다." 고 말했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언). "
27,? 교도소: 린 y 鶘 중국어 이중 언어 어휘.
감옥이라는 뜻입니다.
에서: "한비자삼호" "수비부, 형금 금지, 인신선함, 형강도" 입니다. 나중에 속박과 어려움의 뜻을 인용하였다.
28,? 천한 사람: yρng yρ
낙엽 등나무 본식물, 가늘고 뿔이 있는 가지, 넓은 계란형 잎, 짙은 보라색 장과가 있는 원추형 화서가 있어 술을 만들 수 있다. 줄기의 섬유는 밧줄로 쓸 수 있다.
29, 탐 내지: jì yú 이순신 중국어 이중 언어 어휘.
1. 불합리한 희망이나 시도.
2. 얻기를 바랍니다.
에서: "주전 환공 2 년": "서민, 상공업은 모두 다르고, 모두 같은 쇠퇴를 가지고 있다. 국민을 위해 봉사하는 것이지만 질투는 없다. " 두예주: "나는 남보다 우월하고 싶지 않다."
30, 불화: j.y.
1. 치아는 위아래로 코디할 수 없습니다. 명시' 진왕산화봉' 은 "이가 싸우는 것 같고, 장친이 소송을 하는 것 같다" 고 말했다. 비유가 일치하지 않다.
2. 비유가 들쭉날쭉하다. 불공평하다. 서명홍조' 서하객 여행기 운남 여행일기 3': "시작은 매우 가파르고, 1 리 행한 후 서쪽으로 점차 펼쳐져 모든 골목이 평평하고 걱정이 없다."
3. 불투계약, 충돌. 당한은 "떠우수재": "시사를 모르고 세상과 다투고 있다."
4. 불일치, 불쌍해. 글쓰기에 많이 쓰인다. 남조셰 "문심 조각 용연습": "산천을 바라봐, 고금의 짠. 상문에 적용한다면 흠이다. "
5. 순조롭지 못하다. 더 많은 것은 벼슬길을 가리킨다. 예송소옹' 사조경': "너 밖에 있어, 관과의 불화, 어려워? -응? 그의 몸은 이미 깊은 글에 빠졌다. "
6. 안녕히 계세요. 왕송안사의 시' 배예': "두 곳의 먼지와 모래가 지금 서로 다투고 있어 2 년 동안 풍류하고 있다."
3 1,? (소제목) 소제목
돈 로음' 무산고' 시운: "중천을 누르고 운몽서풍이 빡빡하다. 요정이 왔다갔다하더라도 멍에와 현관은 쓰러질 것이다. "
32. 유연강강: 중국 성어
견권: 버텨요. 너: 참회. 악행을 견지하고, 영원히 회개하지 않는다.
출처: "주전 잠공 6 년": "악을 행하지 않고 스스로 복을 빌다."
송사 왕전: "악을 행하지 않고 원독에 의지하다."
33,? 그것의 중국어 성어는 qiléI HuǐHuǐ Hu 이다.
창자의 음의는 천둥과 같다. 즉 L I, 뻐꾸기는 천둥소리, 천둥소리를 의미한다.
에서: "시 바람 종풍": "음인을 위해, 어색하다." 。
34,? 산 세척: za ("중국어 사전" 제 6 판 기준).
현지 방언으로 깨끗하지 않고 더럽다는 뜻입니다. 환경, 물체 등을 설명하는 데 사용됩니다. 더럽고 냄새도 나고 깨끗하지 않다. 노래 속의 발음은 (y-n? Z)
관련 용어:
함부로 인재를 줍다.
관련 숙어:
더러운 김치
35,? 노인: jié jué
모기 유충은 물 속의 모기알이 부화하여 몸이 가늘고 수영을 할 때 구부려 뻗는다.
에서: "어 야 시 유" 서진 "비행, 반지" 구오 푸: "우물에는 바퀴벌레라는 작은 붉은 벌레가 있습니다."
운은 "미초당 사기 () 양지 () 의 여름 () 을 읽다" 며 "경주의 어느 관가가 고양이와 개 등을 무단으로 취하고, 발을 구부리고, 그 뒤를 밀고, 그 점프수를 연극으로 본다" 고 말했다.
36,? 처벌과 은폐 여부: 중국 관용구.
나: 격려. 형벌: 징벌. Zang no: 선과 악, 형용사는 명사로 사용됩니다. 흠, 좋아; 아니, 악.
일반적으로 부하 직원에 대한 보상과 처벌 또는 승진, 보상과 처벌을 가리킨다. "사표": "궁중, 만물이 하나니, 동일해서는 안 된다."
또한 "zang 단어 없음", "태양과 달 봄과 가을" 등이 있습니다.
37,? 현재의 폐단을 비판하다: zh n bi n sh b c 성어.
침술과 뜸을 치료하는 의술은 침술이라고 하고, 돌병을 치료하는 의술은 돌돌이라고 한다.
침술은 한의학의 6 대 요법 중 하나이다: 바늘, 혈, 뜸, 약, 침, 안내. 나중에는 금침, 돌방혈 치료를 가리킨다. 단점: 현재 사회의 비리와 나쁜 습관을 지적하다. 현재의 결점을 비판하는 것은 종종 잘못을 지적하는 것을 비유하는 데 사용된다.
38, 즐비하게 늘어서 있다: L 현N C 현지 B 중국어 성어.
빗: 빗과 참빗의 총칭. 비늘과 빗치처럼 순서대로 배열하다. 그것은 종종 집이나 배 등을 묘사하는 데 사용된다. , 단단하고 깔끔하게 배열되어 있습니다.
에서: "노래 책", 저우 송, 리앙 이순신: "나는 이겼다. 창해 한 방울. 전갈처럼 몸을 굽히고, 백실을 빗처럼 열었다. 클릭합니다 。
남송보조' 영사' 시: "수도 12 도, 음계가 다르다." 。
39,? 중국 관용구: y 와 zhā ng y 와 X.
숨을 쉴 때 입술이 어떻게 열리는지 설명해 주세요.
에서: 라오 어 손자의 "도덕적 경전" "탐닉 하려는, 고체 것입니다; 약해지려면 강해져야 합니다. \ "쉬운 \" 이라는 책이 있습니다
40,? 궁전, 상업, 뿔, 정, 유: "안 돼
중국 5 음계 중 5 개의 다른 음의 이름으로, 현행 기보법의 1, 2, 3, 5, 6 과 비슷하다. 집은 1(Do), 몫은 2(Re), 각도는 3(Mi), 번호는 5(Sol), 깃털은 6(La), 5 음계라고도 합니다. 최초의' 공교정어' 명칭은 2600 여 년 전 춘추시대에 발견됐다. 관원곡' 에는 수학연산을 통해' 궁상, 각, 정음' 오음을 얻는 과학적 방법이 있는데, 이것이 바로 중국 음악사에서 유명한' 3 점 득실법' 이다. 궁상각쟁어' 의 오음은 중국 고대 음악의 기본 음계이다.
마침내 설명이 끝났지만, 나는 여전히 그다지 상세하지 않다고 생각한다. 사실 처음에는 "무릎을 꿇고 불을 들어 경건함을 도광처럼", "사방밭이 한 창고에 떨어지게 한다", "고대인 상형성변선악" 과 같은 말이 있었는데, 노래의 끝 부분인 "일평평평평한 시를 쓰다" 는 전고가 있다. 하지만 적어도 드문 일이 아니기 때문에 설명이 없다. 아무튼, 이것은 아주 듣기 좋은 노래입니다. 한자의 아름다움을 부르고, 중국 문화의 깊은 매력은 중국풍처럼 당신을 즐겁게 합니다.