상하이 펑징 고대 도시는 중국의 유명한 역사 문화 도시이자 상하이 8대 명승지 중 하나이자 중국 특색의 유명 도시이자 국가 AAAA급 명승지입니다...
p>
펑징(Fengjing) 고대 도시는 상하이 남서부에 위치하고 있습니다. 역사적으로 오월(吳越)의 교차점에 위치하여 오월(吳越)의 유명한 마을로 알려졌습니다. 현재는 상하이와 저장(浙江)의 5개 구와 현(시)(진산, 쑹장, 칭푸, 가산)과 접해 있습니다. 및 Pinghu)는 상하이에서 남서쪽으로 향하는 관문이며 각 성으로 가는 가장 중요한 "남서부 관문"입니다.
펑징(Fengjing)은 양쯔강 남쪽의 전형적인 고대 수상 마을입니다. 고대 마을은 수로로 둘러싸여 있으며 마을을 가로지르는 강과 52개의 다리가 있습니다. 현존하는 가장 오래된 다리는 거의 700년 된 원나라의 지허교입니다. 이 도시는 29개의 거리와 광장, 84개의 차선과 차선으로 규모가 큽니다. 허핑 거리(Heping Street), 창수 거리(Changshou Street), 북 거리(North Street), 유호 거리(Youhao Street)에는 여전히 잘 보존된 4개의 고대 건물이 있으며 총 면적은 48,750제곱미터입니다(다른 블록에 보존된 고대 건물 제외). 상하이에서 가장 크고 잘 보존된 고대 수상 마을입니다.
펑징진(Fengjing Town)은 송나라 때 건립되어 원나라 때 세워졌으며 오나라와 월나라의 국경에 걸쳐 있는 1,500년 이상의 역사를 지닌 고대 문명 도시입니다. 펑징진(Fengjing Town)은 장강 남쪽의 전형적인 물 마을로, 수로로 둘러싸여 있고 강이 십자형으로 흐르고 있으며, "3단 다리 2개, 한 눈에 10개 항구"로 알려져 있습니다. 마을은 연잎 모양이고, 영토는 나무 그늘이 있고, 곳곳에 초가집, 맑은 시냇물, 연꽃 식물이 있어 우아하고 아름답습니다. "푸롱 타운(Furong Town)"이라는 별명도 가지고 있습니다.
Fengjing은 문화가 발달했으며 국내외에서 유명한 금산 농민 그림의 발상지입니다. Fengjing 사람들은 생명을 사랑하며 푸른 옥양목, 가구 조각, 난로 벽화, 등불, 종이 자르기, 자수, 직조 등 민속 예술의 오랜 역사를 가지고 있습니다. 풍부한 민속문화와 예술이 금산농민화를 탄생시켰습니다. Fengjing 농민 화가를 중심으로 한 금산 농부들은 풍부한 지역적 풍미와 독특한 예술 스타일을 지닌 금산 농민 그림을 창작하여 국내외에 광범위한 영향을 미쳤습니다. 마을에는 유명한 화가들의 조상 거주지뿐만 아니라 많은 미술관이 있습니다. 허핑 거리(Heping Street)에 있는 성스파(Cheng Shifa)의 조상의 집이 복원되어 개관되었습니다. 북거리에 있는 딩콩만화전시관은 중국식과 서양식의 2층 건물로 건물 앞에는 오래된 은행나무와 큰 나무들이 우거져 있습니다. 박물관에는 Ding Cong의 삶과 100개가 넘는 만화가 전시되어 있으며, 유머러스한 그림은 종종 사람들을 멈춰서게 만듭니다. 남쪽 거리 성당 거리에 있는 금산 농민 회화 전시관은 청나라 제1의 학자 차이이타이의 독서관에 위치해 있습니다. 우아하지만 사진에서는 현지 분위기가 강합니다. 농민 그림과 정총(Ding Cong)의 만화, 성시파(Cheng Shifa)의 중국 전통 회화, 구수이루(Gu Shuiru)의 바둑 게임은 국내외에서 상당한 영향력을 갖고 있으며, 이는 펑징(Fengjing)시에 집중되어 있으며 중국에서는 보기 드문 지역 문화입니다. . 현상.
진청 맞은편 서자강을 따라 길이 600m, 건축 면적 12,000㎡의 고대 저택이 있다. 고대 무대 서쪽에는 92번 허핑 거리에 있는 청 우체국 옛 터가 회색 벽과 검은색 타일로 되어 있고 양쪽의 문틀은 돌기둥으로 되어 있습니다. 높은 문 개구부 위에 명확하게 보입니다. 이곳은 이 지역에 남아 있는 몇 안 되는 청나라 우체국 중 하나입니다. 문화가 발전하고 경제가 번영하는 덕분에 펑징은 도교, 불교, 천주교, 기독교가 모두 갖춰진 강남의 보기 드문 고대 도시입니다. 남조(南朝) 양천건(梁천간) 원년(502년), 명청시대에는 풍정난자(象景南橋)에 도교사찰이 세워졌고, 불교가 성행하여 거리, 골목, 골목길 곳곳에 사찰이 세워졌다. 광장에는 사원이 세 개뿐이었습니다. 청나라 말기에는 천주교와 기독교도 봉화에 유입되기 시작하여 봉화의 자원 중 빼놓을 수 없는 부분이 되었습니다. Xingjue Zen Temple, Shiwang Temple, Yu Family Ancestral Hall 및 기타 문화 경관을 방문하면 Fengjing Town의 고대 남북 분단, 절반은 Wudi이고 절반은 국경을 넘었던 역사적 흔적을 찾을 수 있습니다.
Fengjing은 정직한 민속 풍습을 갖고 농경과 독서를 옹호하며 교육과 관직에 관심을 기울이고 있으며 3명의 챔피언, 56명의 진시, 125명의 쥐인, 235명의 문화 유명인(현 행정관 100명, 3명)을 배출했습니다. 육부대신(六臣臣)과 재상 2명)의 인재가 대거 등장하여 당나라 이래 역사상의 명인은 639명이다. 고대에는 당나라의 재상 노지(魯志), 송나라의 외무장관 심용(沈永) 등이 있었다.
현대에는 전국인민대표대회 부주석 주설판, 전국 바둑기사 고수이루, 유명한 만화가 정총, 중국 전통 회화의 대가 성시파, 원시조, 루룽페이 등이 있다. 혁명적 선배들. 그들은 Fengjing에 귀중한 역사적 유물과 암시 및 전설을 남겼습니다.
펑징진(Fengjing Town)은 송나라 때 건립되어 원나라 때 세워졌으며 오나라와 월나라의 국경에 걸쳐 있는 1,500년 이상의 역사를 지닌 고대 문명 도시입니다. 펑징진(Fengjing Town)은 장강 남쪽의 전형적인 물 마을로, 수로로 둘러싸여 있고 강이 십자형으로 흐르고 있으며, "3단 다리 2개, 한 눈에 10개 항구"로 알려져 있습니다. 마을은 연잎 모양이고, 영토는 나무 그늘이 있고, 곳곳에 초가집, 맑은 시냇물, 연꽃 식물이 있어 우아하고 아름답습니다. "푸롱 타운(Furong Town)"이라는 별명도 가지고 있습니다. 2005년 9월에는 제2차 중국 역사문화 도시로 선정되었습니다.
3베이 4기둥 석조 아치 길에 들어가 도시의 강과 구시가지를 둘러싼 갈라진 강을 따라가며 "동자" 석조 광장을 통과하고 푸른 벽돌과 강을 따라 오래된 거리가 차례로 돌다리를 건너고, 5마일 길이의 강길을 따라 고대 건물이 펼쳐져 있습니다. 매일 아침 강변 다리 위의 찻집에는 차 향기가 가득하다. 전국 각지의 어선들이 강변의 정자와 돌항구를 지나 긴 강변 회랑과 헛간 앞에 모여든다. 강물은 마치 민요처럼 출렁인다. "1월에는 달팽이, 2월에는 조개, 3월에는 복숭아꽃..."
돌 아치길을 지나면 생산 거리에 들어서면 강을 따라 검은색 복도와 창고가 길게 줄지어 있고 검은색 작은 지붕은 타일로 덮여 있고 바닥은 작은 검은색 벽돌로 포장되어 있으며 복도 처마 아래에는 밝은 빨간색 등불이 높이 걸려 있습니다. 소위 고대 골목입니다. 명청대에는 이 거리에 쌀가게가 하나씩 있었는데, 그 당시에는 집집마다 현관과 헛간이 세워져 있었는데, 지금은 현관 헛간이 많이 없어졌습니다. 일반적으로 젊은이들은 일하러 가고, 노부인들은 복도의 플랫폼으로 사용되며, 거리의 오래된 집은 작은 정면을 가지고 있지만 사람들은 물고기를 잡고, 쌀을 씻고, 야채와 옷을 세탁합니다. 골목은 길고 좁으며 안뜰이 깊다는 것을 보여줍니다. Fengjing의 강길에는 사람들이 강 반대편에 기대어 있습니다. 강을 베고 있는 허핑 거리의 집. 동쪽 끝에는 날아다니는 기둥이 그려져 있습니다. 중국 연극이 형태를 갖추기 시작했습니다. 송나라와 금나라에 이르러 돌 기초와 융기된 모서리를 갖춘 고대 연극 무대가 공식적으로 형성되었습니다. 무대는 공연을 위해 설계된 고대 야외 무대였습니다. 당나라 중기의 일종의 문학적, 예술적 형식. 당시 연극 공연장은 집합적으로 극장으로 불렸고, 송나라에서는 당시에도 '음악 창고', '노래 무대', '무대', '테라스' 등의 이름을 기록하여 굴란과 초대로 발전했습니다. 창고와 Goulan 무대에는 이미 고정 상단이 있었습니다. 원나라에서는 경극이 전성기에 이르렀고, '무대'라는 명칭도 정식으로 등장했다. 펑징 고대극장은 성신사 광장에 지어졌으며 한쪽은 거리를 향하고 다른 한쪽은 강을 향하고 있어 연극이 공연될 때마다 수로에서 배를 타고 오는 사람들이 배에 앉아 관람할 수 있습니다. 놀다. 청나라 시대에는 남북 성 신묘에서 사찰 박람회가 열리기 시작했습니다. "풍정소지(Fengjing Xiaozhi)의 계속 개정" 기록: "때가 되면 신사 숙녀 여러분이 그것을 보러 갑니다. 백 리 내에서 바람이 들리면 배와 배가 많을 것이며 강은 강물이 될 것입니다. 차단되었습니다." 이것은 그 중대한 사건을 보여줍니다. 그때에는 상인, 경극단, 서커스 등이 Fengjing에 모여 고대 무대가 매우 활기차게 될 것입니다. 현재의 고대 무대가 재건되었으며, 무대의 폭은 64m, 깊이는 44m, 무대 면적은 28m²이며 산 모양의 지붕과 처마 장식이 있어 고대의 매력이 가득합니다. 무대 맞은편에는 강을 바라보고 있는 오래된 집들이 늘어서 있는데, 방문객들은 창가에 자리를 잡고 앉아 차를 마시며 연극을 감상할 수도 있습니다. 여유롭고 즐거운 시간이에요! 전설에 따르면 갤러리의 미녀들은 해변에서 강 건너편에 있는 공연을 관람할 수 있다고 합니다.
십이지석을 밟고 나면 복도 동쪽 끝에 있는 성신사 다리에 서양식 붉은색 외관이 눈에 띈다. 상하이에서 유일하게 비교적 완전한 현대식 소방 조직인 첸허강에 정박해 있는 빨간 소방선이 있는데, 이는 상하이의 마지막 수상 소방선입니다. 허핑 거리에 있던 원래의 가옥 관리 단지는 "삼백 정원"으로 재건축되었으며, 현재는 수백 점의 민속 물품을 수집하고 전시하는 3개 수집관의 총칭입니다. 건물 중앙에 농구장과 백농구장이 있으며, 앞쪽에는 고대 주괴와 파란색 주괴의 거대한 모조품이 중앙에 배치되어 있습니다. 헌드레드 농구홀(Hundred Basketball Hall)의 상징이 되었습니다.
"Zhouzhuang Twin Bridges는 널리 유명하고 Fengjing Three Bridges는 그 아름다움이 타의 추종을 불허합니다." 곧 복원 및 재건 예정인 Fengjing Three Bridges 명승지는 Fengjing Ancient Town을 방문 할 때 명승지가 될 것입니다.
[이 단락 편집] Zhujiajiao Ancient Town 관광 지역-특징
유명한 도시 Zhujiajiao의 매력적인 자연 경관은 하나의 산과 하나의 호수입니다. 실제 산과 실제 물은 강남 수향의 특징을 보여줍니다. 산은 높지는 않지만 절강 서부에 남아있는 산으로 매우 유명합니다. 산에 올라 호수를 바라보는 것처럼 "저녁의 전풍"의 풍경을 감상할 수 있습니다.
호수는 면적이 62 평방 킬로미터에 달하는 천연 담수 호수입니다. 호수 동쪽의 대부분은 Zhujiajiao 국경 지역에 있습니다. 들오리와 물새도 놀라게 되고, 갑자기 번잡함에서 벗어나 편안하고 행복한 기분을 느끼게 될 것입니다. 유명한 도시인 Zhujiajiao의 더욱 매력적이고 고대 도시 특유의 문화 경관은 다리 1개, 거리 1개, 사원 1개, 사원 1개, 홀 1개, 정자 1개, 정원 2개, 만 3개, 차선 26개입니다. 900년의 수향 마을 저우좡이 샤오가비위처럼 작고 섬세했다면, 천년의 고대 도시 주자자오는 웅장하고 여성적이다. 우선, 주자자오(Zhujiajiao) 고대 도시는 저우좡(Zhouzhuang) 면적의 3배가 넘는 1.5평방킬로미터의 면적을 차지하며, 대가족이 있기 때문에 당연히 방문할 곳이 더 많습니다. 북쪽 제방에는 징팅항(Jingting Port), 남쪽 제방에는 북거리(North Street)가 있습니다. 양쪽에는 구불구불한 도로, 화강암 돌길, 파란색 벽돌과 검은 타일로 장식된 명청 왕조 건물, 수많은 역사적 유물이 있습니다.
이 다리는 상하이 최초의 석조 아치 Fangsheng Bridge로 간주되어야하며 Jiangnan 지역에서 가장 큰 5 구멍 석교이며 웅장합니다. 다리 꼭대기에 서서 7월 27일에 흔들리는 클리퍼스를 보는 것은 최고입니다. 다른 30여 개의 고대 석교는 건축과 장인 정신 측면에서 Zhujiajiao Zhonghe Bridge와 Xizha Bridge가 더 좋습니다. Zhouzhuang의 쌍둥이 다리는 더 강하고 그 특징적인 다리는 Zhouzhuang과 비교할 수 없습니다. "높고 낮은 다리"는 3 걸음 떨어져 있고, Kezhi 다리는 "소형 풍경"이고, Qijia 다리는 "삐걱 거리고", Yongfeng 다리는 "국가 굴욕 기념"입니다 ...
상하이 최초의 명청 거리 북 거리 인 First Street는 여러 우여곡절을 겪으면서도 진정성있게 보존 된 독특한 "하늘의 선"구성이 놀랍습니다. "수천 개의 상점이 있는 3마일 길이의 거리"로 알려진 North Street에는 고풍스러운 상점 간판과 붉은 등이 높이 매달려 있으며 Jiangnan의 다른 고대 도시와 비교할 수 없을 정도로 Jiangnan Ancient Town에서 가장 번화한 고대 거리가 되었습니다. .
첫 번째 사찰은 상하이 옥불사(Shanghai Jade Buddha Temple)의 아래쪽 안뜰인 보국사(寶國寺)로, 사찰 안에는 버마 백옥으로 조각한 석가모니 옥불과 싱가포르에서 기증한 최초의 백옥 관음보살이 있다. 천년된 은행나무로 "세 가지 보물"이라고 불립니다.
첫 번째 사찰은 200년 이상의 역사를 지닌 성신사로, 녹색 기와와 노란색 벽, 날아다니는 용뿔, 상서로운 조롱박, 바닥에서 천장까지 이어지는 긴 격자창이 특징입니다. .. 연기가 피어오르는 고대의 분위기와 엄숙하고 장엄한 분위기를 연출합니다. 그 중 '두공대', '목각 들보', '중당화 두루마리'(지금은 폐기됨)는 성신묘의 '삼보'로 불리며 매우 희귀합니다.
첫 번째 홀은 장강 남쪽 부유층의 건축 업적을 모아 놓은 시의 홀입니다. 특히 '벽과 문 벽돌 조각'은 걸작입니다. 아름다운 문양과 섬세한 조각, 뛰어난 기술이 놀랍습니다. 첫 번째 전시관은 '왕창기념관'으로 청나라 건륭 19년 진사 왕창의 밀랍인형, 시, 서화, 비문, 직기 등을 전시하고 있으며, 그는 또한 "오중의 일곱 번째 아들"로도 알려져 있으며, 내용이 풍부하고 상세한 역사적 자료가 있으며 매우 높은 구식 침대와 같은 물리적 전시물이 거의 100개에 달합니다. 품질.
두 개의 정원은 Kezhi Garden과 Zhuxi Garden이며, 하나는 거대하고 다른 하나는 서로를 보완합니다. Kezhi Garden은 96에이커 규모의 장원 스타일의 정원 건물로 1912년에 Ma Wenqing에 의해 지어졌습니다. "학습과 농사를 동시에"라는 이름이 붙었습니다. 정원에는 정자, 다리와 나무, 홀과 정자가 있으며 레이아웃이 균형이 잘 잡혀 있고 밀도가 적당하며 개념이 절묘합니다. 개인 정원 건물에서. 주희원(Zhuxi Garden)은 1956년에 지어졌으며 면적이 70에이커가 넘습니다. 규모가 작고 절경이 아름답습니다. 봄, 가을, 겨울의 3개 정원으로 나누어져 있으며 각각 고유한 특성을 가지고 있습니다. 어린이 놀이터, 레스토랑, 찻집, 상점이 있어 식사, 쇼핑, 놀이를 즐기기에 이상적인 장소입니다.
세 개의 만은 삼양만(Sanyang Bay), 자오쯔 만(Jiaozi Bay), 아미타만(Amitabha Bay)이다.
보행자 거리에는 앞, 뒤, 왼쪽, 오른쪽에 집들이 있고, 길 끝에서 직각으로 돌아서면 바로 앞에 노점상이 있어 멋진 느낌을 줍니다. 동굴에 있는 것 같은 이상한 풍경은 다른 고대 마을에서는 보기 드물다.
26개 차선은 실제로 주자자오의 고대 차선 26개가 넘습니다. 모든 거리와 모든 도로에는 차선이 있고, 거리는 차선으로 이어지며, 차선은 차선으로 연결되어 네트워크를 형성합니다. -장가각의 고대 골목과 한적한 골목은 양쯔강 남쪽의 다른 고대 도시와 비교할 수 없을 정도로 많고 오래되고 기묘하고 깊기로 유명합니다. 골목을 걷는 것은 무아지경에 들어가는 것과 같아서 끝없이 흥미롭습니다. 고대를 탐험하고 북부 후통의 매력을 감상할 수 있지만 접근 방법은 다르지만 효과는 비슷합니다. 최근에는 "고대 차선 관광"이 외부인과 외국인들 사이에서 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 이곳은 더욱 개발이 필요한 귀중한 처녀지입니다.
유명한 도시 Zhujiajiao는 유명한 "3 가지 더", 즉 많은 유명인, 명청 왕조의 많은 건물, 많은 강 항구, 케이블 돌 때문에 매력적이기도합니다. , 그리고 찻집.
우선 유명 인사가 많은 이유는 주지아자오가 조용한 환경과 쾌적한 기후를 가지고 있기 때문입니다. 명청시대에는 진사가 16명이었고 인원은 40명이었다. 그중에서도 잘 알려진 인물로는 청나라 학자 왕창(王長), 황실의사 진련방(陳蓮坊), 소설가 노도(魯土), 신문의 거인 서자평(習章平), 화승 우시(皇師) 등이 있다.
둘째, 심천 단지에는 명청 건물이 많이 있습니다. 역사상 많은 부유한 가문과 문인들이 이곳에 정원과 집을 지었습니다. 마을에는 펑훠성(Fenghuo Wall), 스쿠먼(Shikumen) 및 강문(Qiangmen) 가옥이 400~500채나 됩니다. "산마오 어촌", "왕창의 옛 거주지", "푸루수지"를 비롯해 시의 당, 루의 가족, 진련방의 옛 거주지, 종의 당 등 수십 곳과 수많은 명청 시대의 유적지 처마 장식이 있는 거리를 따라 있는 건물들 위로 향한 모퉁이, 검은색 타일, 하얗게 칠해진 벽은 명청 스타일의 명청 수묵화를 형성합니다.
셋째, 강항구와 케이블카, 찻집이 많다. Zhujiajiao는 물의 고향이며 수교가 많고 강 항구가 많으며 수많은 케이블 보트 돌이 마을의 큰 강과 골목 곳곳에 있습니다. 장난(Jiangnan) 수향 마을의 풍경은 주의 깊게 감상하면 매우 흥미롭고 많은 생각을 하게 합니다. 이는 단순히 역사, 문화 유물, 건축, 관습, 예술 및 기타 콘텐츠의 종합입니다. 돌호안이 돌출된 '양면 강변', 함몰된 돌호안이 있는 '일면 강변', 심지어 '앞문으로 사람이 들어오고 뒷문으로 강변이 나가는'보이지 않는 강변'도 있다. 집." 수로의 석조 바지선에 새겨진 화강암 부조 케이블 보트 돌은 더욱 눈부시고 흥미 롭습니다. 일부는 뿔을 조각하고 일부는 칼로 조각하고 일부는 사나운 얼굴을 가진 괴물을 조각하고 일부는 희망적인 모양을 조각했습니다. 상서롭고 단순한 아름다움을 선사하는 이 수백 년 된 조각 예술은 고대 도시를 더욱 매력적으로 장식합니다. 고대 마을의 대부분의 찻집은 Fangshengqiao와 North Street 지역에 집중되어 있습니다. 고급스러운 새로운 "Fangshengqiao Teahouse", 오랜 역사를 지닌 "Club Teahouse"를 포함하여 12개가 넘는 찻집이 있습니다. 골동품 "Miaqulou" ", 문 패널이 줄지어 있고 몇 개의 테이블과 벤치가 있는 간단하고 저렴한 농가 찻집도 있습니다. 가장 흥미롭고 만족스러운 것은 "찻집에서 유람선까지"에 있는 "유람선 찻집"입니다. 2개 층으로 나누어져 있으며 차 손님은 차 보트에 앉을 수 있으며 차 보트에는 TV, 포커, 체스, 건식 및 습식 스낵도 마련되어 있습니다. 물의 경치를 감상하고 흐르는 물소리를 들어보세요. 정말 여유롭고 즐겁습니다.
[이 단락 편집] 소개
예원은 상하이 구시가지 북동쪽에 위치하고 있으며 북쪽으로 푸유로, 동쪽으로 안렌 거리, 남서쪽에는 Old Town God Temple과 Yuyuan Mall이 연결되어 있습니다. 구시가지에 유일하게 남아있는 명나라 정원이다. 공원에는 다양한 정자와 우뚝 솟은 산과 바위, 반짝이는 호수가 있습니다. "양쯔강 남쪽에서 가장 아름다운 곳"으로 알려져 있습니다. 예원은 명나라 가경시대에 지어졌으며 원래는 판의 개인 정원이었습니다. 예원은 1559년에 지어졌으며 400년이 넘는 역사를 가지고 있습니다.
원래는 명나라 시대의 개인 정원이었으며 면적은 30에이커가 넘습니다. 수당, 대악산, 철사자, 콰이 타워, 더웨 타워, 위링룽, 지유 수랑, 팅타오 파빌리온, 한비 타워, 내부 정원에는 선당, 고대 무대, 정자 등 고대 건물이 40개가 넘고 암석 정원과 연못이 있으며 디자인이 정교하고 배치가 섬세하여 조용하고 아름답기로 유명합니다. 정원 건축 예술의 스타일은 강남 고전 정원의 진주입니다.
청나라 말 소도회 봉기 당시 정원에 있는 전춘당은 성북부의 본거지로 사용됐다. Yuyuan Garden은 기복을 경험했으며 점점 황폐화되었습니다. 해방 후 인민정부는 예원 정원을 대규모로 수리했고, 그해 대부분의 풍경을 복원했습니다. 공원 전체는 4개의 주요 명승지로 나눌 수 있습니다. 예원은 또한 수백 개의 과거 왕조의 명판과 비문을 수집하고 있으며, 그 중 대부분은 유명한 예술가들이 쓴 것입니다. 예원원은 1959년 시립문화재보호단위로 지정되었으며, 1982년 2월 국무원에서 국가중점문물보호단위로 공포하였습니다.
[이 단락 편집] 역사
예원의 소유자인 판윤단(Pan Yunduan)은 명나라 형벌부 장관 반은(Pan En)의 아들이었습니다. 가경 38년(1559년) 반윤단이 의과(禮機)에 실패하여 성황사(成皇寺) 서북쪽 모퉁이에 집을 지었다. 상하이시(현재의 안인거리 동쪽 오통로와 마원소로)와 스춘탕 서쪽에 넓은 채소밭에 "돌을 조금 모아 연못을 파고 정자와 대나무를 쌓았으며" 정원을 조성하였다. 시작되었습니다. 가경 41년, 판운단은 해외에서 관직에 나갔으나 정원 조성을 고려할 시간이 없었다. 그의 『예원기』에는 “20년 동안 많은 노력을 기울였지만 성과가 없었다.
만력 5년(1577년) 반윤단은 쓰촨성 서기직에서 해임되어 고향으로 돌아갔다. “매년 수확한 것을 경영의 자본으로 삼는다.” 또한 유명한 정원사인 장난양(張南陽)을 고용하여 산을 설계하고 건설하였다. 그 이후로 정원은 점점 더 커졌고, 연못도 점점 넓어졌습니다. Wanli의 마지막 해에 완공되었으며 총 면적은 70에이커가 넘습니다. 정원 전체가 정자, 정자, 구불구불한 길과 베란다, 기이한 봉우리와 바위, 연못, 시냇물, 꽃과 나무, 아름다운 풍경으로 덮여 있습니다.
명나라 중후기는 장강 이남의 문인 정원이 번성하던 시대로 상하이 근처에는 수천 개의 개인 정원이 있었고 예원 정원은 "루주 산, 협곡의 아름다움"이었습니다. , 동굴과 계곡, 수교와 섬의 아름다움." 풍경, 배치, 규모는 쑤저우의 겸손한 행정관 정원 및 태창산 정원과 비슷하며 "동남 유명 정원의 왕관"으로 인정받고 있습니다.
판윤단은 '예원이야기'에서 "명판에 '예원'이라고 적혀 있어 옛 친척들이 좋아한다"고 언급했다. "유"는 "안타이"와 "평화"를 의미합니다. 이는 판윤단이 정원을 조성한 목적이 그의 부모가 정원에서 노년을 보낼 수 있도록 하기 위함임을 보여준다. 그러나 시간이 지체되면서 판씨는 정원이 완성되었을 때 세상을 떠났고, 예원은 실제로 판윤단의 휴양지이자 즐거움의 장소가 되었습니다. 반윤단은 종종 정원에서 연회와 공연을 열고, 불멸자를 초대하여 지, 점, 생일 및 조상 숭배를 지원하고, 음악을 쓰고, 귀뚜라미를 치고, 연을 날리고, 골동품, 서예, 그림 등을 사고 팔았습니다. 노예들을 꾸짖고 족쇄로 어린 종들을 처벌했습니다. 승려, 비구니, 점쟁이, 매춘부, 종교인, 식사객들이 예원을 자주 방문했습니다. 장기간의 낭비와 원예 비용으로 인해 가족 사업은 쇠퇴했습니다. 반윤단(Pan Yunduan)은 살아 있을 때 땅과 골동품을 팔아 생계를 유지했습니다. 판윤단(Pan Yunduan)이 죽은 후 정원은 점점 황량해졌습니다. 명나라 말기 반윤단(Pan Yunduan)의 손자 장자오린(Zhang Zhaolin)이 판의 예원 정원(Pan's Yuyuan Garden)을 소유하고 있었습니다. 청나라 초기 예원원은 주인이 여러 차례 바뀌면서 부지가 외국 성씨들에게 나누어졌습니다. 강희(康熙) 초기, 상하이(上海)의 일부 신사들은 예원(禮庭)의 여러 전당을 청화 서원(淸河書院)으로 개조했습니다. 학원이 완공되기 전에 장성취(Zhang Shengqu)는 강등되었고 건설은 즉시 중단되었습니다. 정원의 정자와 테라스는 반쯤 내려져 있고 연못은 잔디로 덮여 있으며 일부 장소는 채소밭으로 바뀌어 아름다운 풍경이 황량해졌습니다.
청나라 강희제 48년(1709), 상하이 사부들이 성황사 동쪽에 2에이커가 넘는 땅을 사서 사찰 정원을 조성했는데, 이를 성황사라고 한다. Lingyuan은 Dongyuan(현재의 도심 정원)으로도 알려져 있습니다. 건륭 25년(1760년), 일부 부유한 신사와 부유한 사업가들이 자금을 모아 사찰 북쪽과 북서쪽에 있는 옛 예원 토지를 구입하여 원래의 정원 스타일을 복원했습니다. 건륭 49년(1784년)에 완성되었으며 20여년이 걸렸다. 이미 "동쪽 정원"이 있었기 때문에 서쪽에 복원된 정원을 "서쪽 정원"이라고 불렀습니다. 정원의 기단면적은 원래 70무가 넘었다고 하는데, 동치 7년(1868)에 개간한 결과 37무가 채 되지 않았다.
복원된 서원과 동원은 더 이상 자연 속의 개인 정원이 아니며 도시 학자와 사대부들이 모여 놀 수 있는 사찰 정원이 되었지만 규모와 배치는 여전히 판의 예원 정원을 따릅니다. , 문인을 간직한 정원은 밝고 우아합니다. 원래 연꽃 연못을 바라보고 있던 낙수당은 폐허가 되었습니다. 서원을 재건할 때 원래 자리에 크고 화려하며 넓은 산수당이 세워졌습니다.
아편전쟁 당시 예원은 파괴됐다. 도광 22년(1842) 음력 5월 11일, 영국군은 북문에서 직진해 들어와 예원과 성황사에 주둔했다. 예원의 "풍경은 씻은 것 같고 샘과 바위는 무색하다". 함풍 5년(1855년) 소도회봉기가 실패하고 청군이 예원(玉願), 전춘당(縁春堂), 오스만투스당, 덕월탑(德越塔), 화신각(淮亭殿), 연화당(蓮蓮堂)에 주둔하여 모두 피해를 입었다. 선봉 10년에 태평군이 동쪽으로 진격하자 청 정부는 외국 무장병들을 불러 들여 도시를 방어하게 했고, 예원원 역시 군사 막사로 사용되었습니다.
청나라 가경년과 도광년에 상하이의 상업은 급속히 발전했으며, 일부 상업 길드에서는 신을 숭배하고, 사무를 논의하고, 연회를 즐기고, 동료들과 관광을 즐기기 위해 예원에 무역 사무소를 세웠습니다. . 동치 7년에 서원은 여러 무역 사무소로 나누어졌고, 각 무역 사무소는 복원 자금을 모았습니다. 그 후 공원에는 찻집과 선술집이 차례로 생겨나고 상인들이 모여들었고 연꽃 연못 남서쪽의 열린 공간에는 점쟁이, 배장사탕 판매, 외국 영화 판매 등 일부 강호 예술가들이 자리를 잡았습니다. 이곳의 노점상은 점차 고정식 사찰 시장이 되었고 나중에는 쇼핑몰로 발전했습니다. 광서 원년(1875년)에는 콩과 쌀 산업, 설탕 산업, 옷감 산업 등 21개 산업 및 상업 산업이 예원에 사무실을 세웠고, 일부 사무실도 학교를 세웠으며 오래된 기념물은 점차 사라졌습니다. 민국 시대에 예원은 동서로(현재의 예원로)로 남북으로 나뉘었으며, 고대 건물이 훼손되어 알아볼 수 없을 정도로 개조되었으며, 그중 일부는 민가로 개조되었습니다. Haolefang과 Lvbo Gallery는 각각 레스토랑, 딤섬 가게, 찻집으로 바뀌었습니다. 향학당은 8월 13일 송호전쟁 때 일본군에 의해 불타버렸습니다. 당 앞의 아름다운 옥석당을 제외하고는 열린 공간만 남았습니다. 다행스럽게도 전춘당(Dianchun Hall), 산수당(Sansui Hall), 대형 암석 정원, 일부 정자, 고대 및 유명한 나무 등 정원의 중요한 부분이 여전히 보존되어 있습니다.
해방 이후 예원은 제대로 보호됐다. 1956년 시 정부의 승인을 받아 특별 자금이 할당되었고 시 문화국이 직접 특별 팀을 조직하여 상하이 토목 디자인 연구소와 통지대학교의 건축 전문가와 숙련된 장인을 고용하여 예원 정원의 종합적인 복원을 수행했습니다. 5년이 걸렸으며 수백만 위안을 투자했습니다. 산수당, 위화당, 회정루, 구사자각 등 파괴된 고대 건물을 복원하고 재건했으며 막힌 연못을 준설하고 많은 나무와 꽃을 심었습니다. , 예원과 내부 정원이 연결되어 통합되었습니다.
복원 후 예원 정원의 문은 정원 동쪽의 안렌 거리에서 남서쪽으로 옮겨졌습니다. 공원 밖 명승지로 지정된 연지, 호정, 구곡대교 외에 공원 전체에 크고 작은 48개의 명승지가 있으며 크게 동, 서, 중앙, 내원 명승으로 나눌 수 있습니다. 반점. 예원은 유명한 정원으로서 아름답고 우아한 모습을 복원했습니다. 1961년 9월 예원 정원은 공식적으로 외부 세계에 개방되었으며 중국인과 외국인이 가장 좋아하는 관광 및 오락 장소가 되었습니다.
예원 정원은 대중에게 공개된 이후 계속해서 보수 공사를 진행해 왔습니다. 1956년부터 1961년까지의 정비 과정에서 당시 재정 및 물적 자원이 제한되어 Yulinglong Scenic Spot은 Yuhua Hall, Huijing Building 및 기타 건물을 복원했지만 정원은 여전히 상대적으로 비어 있고 균형이 맞지 않는 것처럼 보였습니다. 깊고 구불 구불하고 작은 것이 너무 조화로운 예원 정원. 또한 "문화 혁명"기간 동안 명나라의 환롱 다리가 철거되고 주변 구치가 공중으로 바뀌 었습니다. - 습격 대피소, 고대 정원 패턴이 손상되었습니다. 1982년에 큰 암벽 앞의 후시 암벽과 완화탑 앞의 작은 암벽 꽃벽이 위험에 처해 있었는데, 구정부의 승인을 받아 두 개의 위험한 암벽을 헐고 그대로 수리했습니다. 동시에 고대 정원 양식에 맞지 않는 시멘트 포장 도로를 변경하고 꽃과 나무의 배치를 조정하고 동쪽 정원 문을 확장했습니다. *** 총 23개의 크고 상대적으로 큰 개조 프로젝트가 완료되었으며 수백 개의 산발적인 소규모 프로젝트가 완료되었습니다.
1986년 3월 구 정부는 예원을 3단계에 걸쳐 개조하기 위해 600만 위안 이상을 투자하기로 결정했습니다. 정원 전문가 Chen Congzhou 교수와 그의 박사 과정 학생 Cai Dafeng을 고용하여 청나라 건륭 시대 예원 정원의 배치와 강남 고전 정원의 특성을 참조하여 정원을 설계하고 지도했습니다. 프로젝트의 1단계와 2단계는 주로 Yulinglong, Yuhua Hall, Huijing Tower 및 Nine Lions Pavilion 주변의 명승지를 포함하여 Yuyuan Garden의 동쪽 명승지를 개조하는 것입니다.
이 지역은 항상 심각한 피해를 입었고 복원 프로젝트는 비교적 규모가 크며 공습 대피소를 철거하고 청석 환룡교를 재건하고 수면을 확장했으며 옥 암석, 환운 암석, 옥 절묘한 스크린 벽 및 100m 길이의 옥 복도가 건설되었습니다. 프로젝트의 첫 번째와 두 번째 단계는 1987년에 완료되었습니다. 프로젝트의 세 번째 단계는 내부 정원의 고대 무대를 복원하는 것입니다. 내부 정원의 고대 무대는 주변 주민들로 인해 오랫동안 잠겨 있어 외부 세계에 공개할 수 없습니다. 시 문화재 관리위원회의 지원으로 구 정부는 13가구와 2개 사업장을 이전했습니다. 1987년 말부터 1988년 8월까지 공사가 시작되어 고대 무대를 수리하고 양쪽에 복층 청나라 관람 갤러리를 건설했습니다. . 장엄한 건축물, 절묘한 조류 장식, 채색된 기둥과 조각된 들보를 갖춘 영광스러운 고대 무대는 예원 정원에 우아한 환경과 고대의 흥미가 가득한 새로운 명승지를 추가합니다. Chen Congzhou는 "Quyuan"이라는 제목을 붙였습니다.
1989년 산수당과 양산당의 들보와 기둥 일부가 흰개미에 의해 파낸 사실이 발견돼 구청은 50만 위안을 들여 즉시 수리하기로 결정했다. 그 해에 교체되었습니다. 1993년에는 명청 시대의 건축 양식을 모방하고 내부에 현대적인 문화 유물 보호 시설을 갖춘 문화 유물 건물을 건설하기 시작하여 공원 내 문화 유물 보호를 강화했습니다.
현재 예원 정원은 면적이 30에이커가 넘으며 정원의 정자, 암석, 물가 정자, 고목 및 유명한 꽃이 잘 복원되었습니다. 배치되고 적절하게 조밀해져서 이전보다 더 좋아졌습니다. 예원 정원은 복원 후 공식적으로 대중에게 공개되었으며, 30년이 넘는 세월 동안 아름다운 풍경과 수많은 문화 유물로 수많은 중국 및 해외 관광객을 끌어 모았습니다. 1960년대 초 천운(陳雲), 루딩이(魯丁伯), 곽모약(郭毛結), 시에각자이(話起審) 등 국가 지도자들이 잇달아 공원을 방문했고, 일부는 서예 보물을 남겼고 이는 귀중한 문화 유물이 됐다. 1980년대에는 점점 더 많은 외국 지도자들이 공원을 방문했습니다. 1986년 10월 15일, 영국 엘리자베스 2세 여왕은 장쩌민, 우설천 등과 함께 먼저 호신각에서 차를 마시고 음악을 들은 후 주취교를 따라 걸으며 예원을 방문했습니다. 10년 넘게 Yuyuan Garden은 전 세계 수십 개국의 국가 원수와 정부 수반을 초청해 왔습니다.