헤이룽장성 무단장시.
목단강은 헤이룽장성에 속해 있지만 세계에서 두 번째로 큰 화산 용암 장벽 호수와 세계적 수준의 지질 공원인 징보호(Jingbo Lake)가 있습니다. 국립삼림공원, 지하숲은 세계적으로 유명한 '분화구' 원시림입니다. 이것은 목단강의 명함이자 고전입니다. 이 도시는 아름다운 풍경과 독특한 지리적 위치를 가지고 있으며 중국, 러시아, 북한의 국경에 위치해 있으며 개발된 관광 명소와 자연 명소가 매우 아름답습니다.
'Mudanjiang'은 Nanquan Mama가 부른 노래로, Fang Wenshan이 작사하고 Yang Ruidai가 작곡했습니다. 지난 8월 Nanquan Mama가 발매한 음악 앨범 'Meal No. 2'에 수록되어 있습니다. 2005년 12월 12일. "Mudanjiang"은 앨범의 다섯 번째 곡입니다.
민속가요인 '목단강'은 2005년 중국음악가교류협회 최우수 싱글 10위권을 차지했다. 그룹은 이번 앨범으로 메트로폴리스 핫 만다린 그룹 상도 수상하며 최종 후보에 올랐다. 제17회 대만 골든멜로디상 최우수 보컬그룹상.
추가 정보:
노래: Mudanjiang
가수: Nanquan Mama
작곡가: Fang Wenshan
가사 :
호수에 비친 굽은 다리
달빛 아래 행복한 옛거리를 반대편에서 바라보다
청석 옛거리 가다 너와 내가 걸었던 곳
그 얼룩덜룩한 벽돌담은 지금 어떤 모습일까
닿을 수 없는 것을 먼 곳이라 부른다
돌이킬 수 없는 것 고향이라 불리는구나
문밖에서 누가 '목단강'을 부르고 있나요? 당신의 감성적인 목소리와 그 선율이 귀에 들어옵니다
바람소리가 요란하게 흔들리고 있습니다. 강변의 작은 마을은 낮잠처럼 평화롭다
누가 문밖에서 '목단강'을 부르며 부드러운 발걸음으로 당신을 향해 걸어갑니다
그리움의 빛이 비쳐요 창문과 어린시절 침대에 은은한 온기가 빛난다
호수에 비친 굽은 다리
저편 달빛 아래 행복을 바라봐
너와 내가 걸었던 청석 옛길
얼룩덜룩한 벽돌담은 지금 어떤 모습일까?
닿을 수 없는 것을 거리라 한다
돌려받을 수 없는 것은 고향이라
문밖에서 누가 부르나요? 내가 듣는 노래 '목단강'은 감상적이에요 목소리는 감미롭네요
바람소리가 흔들리네요 큰 소리로 울리면 강가의 작은 마을은 낮잠처럼 평화롭다
문 밖에서 누가 '목단강'을 부르며 나는 부드러운 발걸음으로 당신을 향해 걸어갑니다
창문 너머로 그리움의 빛이 비치고 어린 시절의 침대에는 은백색 따뜻함이 빛난다
문 밖에서 그 노래 '목단강'을 부르는 사람은 누구인가? 당신의 감미로운 목소리를 듣고 있습니다
풍경이 크게 흔들리고 강변의 작은 마을은 낮잠처럼 평화로웠다
문밖에서 '목단강' 노래를 부르고 있던 나는 부드러운 발걸음으로 당신을 향해 걸어갔습니다
p>
그리움의 빛이 스며들다 창밖의 은백색 온기가 어린시절 침대에 비치네
무단강은 몇 번 굽이쳐 작은 물고기가 타도 상관없어 배
달낚시를 하고, 별빛을 보충하기 위해 그물을 치고, 할아버지께 술을 대접하고, 고향 한 그릇을 마시고
무단장은 작은 새우 몇 마리를 해안으로 구부리고, 척할 시간이 없어
달 잡기, 별 보충하기 위해 그물 설치하기, 할머니께 국 끓여주기, 고향 한 그릇 마시기