다음은 광저우의 일상 표현 30가지입니다. 능숙하게 익히면 일상 인사말에는 문제가 되지 않습니다.
1. 안녕하세요! (광동어) 안녕하세요! (동음 발음) 네이호우!
2. (북경어) 안녕하세요! (광동어) 아침이에요! (동음이의어 발음) 숲 속으로 들어가 보세요!
3. (북경어) 안녕하세요! (광동어) 안녕하세요! (동음 발음) 불안해요!
4. (북경어) 안녕히 주무세요! (광둥어) 안녕하세요! (동음 발음) 가자!
5. (북경어) 안녕하세요! (광동어) 안녕하세요! (동음 발음) 향기를 숨겨라!
6. (북경어) 여러분 안녕하세요! (광동어) 여러분 안녕하세요! (동음 발음) Dagahou!
7. (중국어) 왕 씨, 잘 지내세요? (광동어) 왕 선생님, 잘 지내세요? (동음 발음) 내후, 왕상?
8. (북경어) 고마워요, 괜찮아요. (광동어) 난 괜찮아, 마음이 착해! (동음 발음) 구스 후후, 속이 흔들리고 있어요!
9. (중국어) 오랜만이에요, 요즘 잘 지내셨나요? 당신의 가족은 안녕하십니까? (광동어) 안타깝지만 스케줄은 잘 지내고 있나요? 집에 있는 사람들은 괜찮나요? (동음 발음) Hou Naimougenla, Nei Ni 파벌 Guo Da Dianyan oh Kairan Hou ah?
10. (북경어) 만나서 반가워요. ?(광동어) 만나서 반가워요. ? (동음 발음) Hou Gouhengendou Nei.
11. (중국어) 만나서 영광입니다. ?(광동어) 만나서 영광입니다. ?(동음 발음) Zhida Nei Goose Hou Wen은 매우.
12. (북경어) 그동안 잘 지내셨나요? ?(광둥어) 여행은 잘 다녀오셨나요? ?(동음 발음) Nei Ya Lou Guo Da가 Hou를 주나요?
13. (중국어) 리 씨, 아버지는 건강하신가요? ?(광둥어) 리 선생님, 아버지 건강은 어떠세요? ?(동음 발음) 레이슈 자매님, 아버지가 왜 전대종을 허우에게 주셔야 하나요?
14. (중국어) 저를 대신해 가족들에게 안부 전해 주세요. ?(광둥어) 나를 대신해서 가족들에게 인사하면 안 돼요. ?(동음 발음) 소름끼치는 속치마 가호의 좋은 더미가 아닙니다.
15. (중국어) 요즘 날씨가 급격하게 변하고 있으니 건강 조심하세요. ?(광동어) 날이 갈수록 날씨가 변하고 있으니 조심하시고 몸조심하세요. ?(동음 발음) 니게이야는 헤이센 야빙을 듣고, 내부 스윙은 호센부 종센타이.
16. (중국어) 요즘은 잘 지내고 있나요? 힘든 일인가요? (광동어) 그동안 잘 지내셨나요? 일하기 힘든가요?
(동음 발음) Duansi Qianguo Da Sun 또는 Sun? Hou Sen은 그것을 당연하게 여기고 있나요?
17. (북경어) 감사합니다! ?(광둥어)감사합니다! (동음이의어 발음) 더 빌려보세요!
18. (북경어) 정말 감사합니다! ?(광둥어) 정말 노출하지 말았어야 했는데! ?(동음이의어 발음) 나는 왜 내면의 아름다움을 드러내지 못하는가!
19. (중국어) 삼촌, 선물 너무 좋아해요. (광동어) 삼촌, 저에게 주신 선물이 정말 마음에 듭니다.
(동음 발음) Susuu, Wu Guai Nei는 북쪽 거위를 Laimu에게 보내고, 거위는 Hou Zongyi입니다.
20. (중국어) 다 제 잘못이에요, 용서해주세요. (광동어) 이 모든 것은 제 잘못입니다. 용서해주세요. ?(동음 발음) 틀린 단어는 바다 거위입니다. 안쪽 원에 있는 거위를 측정해 주세요.
21. (중국어) 오래 기다리게 해서 죄송합니다. (광둥어) 오래 기다리게 해서 죄송해요. (동음이의어 발음) 무후이사는 고개를 저으며 왼쪽 능선을 기다렸다. ?
22. (북경어) 상관없어요. ?(광동어) 상관없어요. ? (동음 발음) Moumie Guanhai. ?
23. (북경어) 신경 쓰지 마세요. ?(광동어) 상관없어요. ? (동음 발음) 수십억 달러를 즐기지 마십시오.
24. (중국어) 다 내 잘못이에요. 더 이상 화내지 마세요. ?(광둥어) 다 내 잘못이에요. 더 이상 고집 부리지 않을 거예요. ?(동음 발음) Dou Haige Bu Hou, Bu Hou Zai Lou La.
25. (북경어) 미안해요, 늦었어요. ?(광둥어)미안해요, 늦어서요.
(동음 발음) Dui Bu 문장, 거위 단어 Dou Zuo.
26. (북경어) 진심이 아니었어요. ?(광동어)저는 특별한 사람이 아닙니다. (동음 발음) 구세부하이데뎅가이.
27. (중국어) 이렇게 될 줄은 정말 몰랐어요. 용서해 주실 수 있나요? (광동어) 우리가 싸움을 하게 될 줄은 정말 몰랐습니다. 용서해 주세요. 알겠죠? (동음 발음) 거위는 어떻게 차가운 콩을 찾아 고승갱에게 먹일 수 있습니까? 어떻게 거위에게 차가운 콩을 먹일 수 있습니까?
28. (북경어) 생일 축하해요! ?(광동어)생일 축하해요! (동음 발음) Sang Shen Fei Luo!
29. (북경어) 오늘 밤 시간 있어요? ?(광동어) 오늘 밤 시간이 너무 많나요? (동음 발음) 속뿌리가 꽉 차서 담을 수 없나요?
30. (북경어) 저녁 대접해도 될까요? ?(광동어) 점심 대접해도 될까요? (동음이의어 발음) 거위가 살아서 만판에서 먹는 게 좋을까요?
광둥어 성조표:
2. "규칙이 없으면 원을 만들 수 없습니다." 광둥어 병음 프로그램은 바로 광둥어 음성 체계의 규칙이며 광동어 학습의 기초. 일부 책에서는 광둥어를 읽기 위해 표준 중국어 발음 문자(실제로 일부는 매우 다름)를 사용하는데, 이는 실제로 어린이들에게 약간 오해를 불러일으킬 수 있습니다. 좀 더 표준적인 광둥어를 배우고 싶다면 이 병음 계획을 익히는 것이 좋습니다.
3. 초성 자음에 대한 주의사항 두 가지: ① 광동어 병음 체계에서 "j"는 "yi"로 발음됩니다(광동어 병음에는 초성 자음 "y"가 없지만 대체됨). "j"), 중국 본토에서 표준 중국어 병음을 배운 사람들은 범용 광동어 병음 체계에서 "j"를 사용하는 데 가장 익숙하지 않습니다. 영어 공부를 했는지 안 했는지에 관계없이 'j'라는 단어를 봤을 때 첫 번째 반응은 'Jie' 소리이고, 두 번째 반응은 'Chicken' 소리로 발음된다고 생각하는 경우가 거의 없습니다. "이니까 확인해 주세요!
참고 자료: 광동어_바이두백과사전