1, 의미가 다릅니다
(1) 고객
단어 발음: 영어/? K? St? M? (r)/? 미안/? K? St? M? R/
단어 정의: n. 고객 고객; 고객; (형용사에 사용 된 후, 특정 유형의 사람들을 묘사하십시오) 게이
복수: 고객
(2) 고객
단어 발음: 영어/? Kla? Nt/? 미안/? Kla? 새 대만 달러/
단어 정의: n. 고객 클라이언트 (서버에 연결); 고객; 모임
복수: 클라이언트
2. 용법의 차이
고객은 위탁 관계가 있는 고객, 일반적으로 의뢰인이나 우리가 일반적으로 가리키는 당사자를 가리킨다.
고객은 통상 상업거래에서 가리키는 고객, 즉 우리가 말하는 소비자를 가리킨다.
가장 쉽게 구분할 수 있는 것은 고객이 최종적으로 비용을 지불하고 일반적으로 "서비스" 를 받는다는 것입니다. 고객은 보통' 유형상품' 을 구매한다.
그러나 법률 영어에서' 당사자와 고객' 이라는 뜻을 표현할 때는 고객만 사용할 수 있고 고객은 사용할 수 없다.
3. 사용 예
(1) 고객
첫째, 고객의 의미는 우리 중국어의' 소비자, 고객' 과 비슷하다. 예를 들어 슈퍼마켓, 슈퍼마켓, 식당, 옷가게, 음료점 등을 가는 사람들은 모두 고객이라고 부를 수 있다. 보통 이 사람들은 돈을 내고 나면 바로 물건을 가져갈 수 있다. 그렇다면' 단골손님' 이라면 단골손님이라고 부를 수도 있습니다. 몇 가지 예를 들어보죠.
이 설문지는 우리가 새로 내놓은 디저트인 바스크 치즈 케이크에 대한 고객의 반응을 수집하기 위한 것이다. (이 설문지는 우리가 새로 내놓은 디저트인 바스크 치즈 케이크에 대한 고객의 반응을 수집하기 위한 것이다. ) 을 참조하십시오
캐롤은 우리의 단골 손님 중 한 명이다. 그녀는 매주 수요일에 이곳에 온다. 캐롤은 우리의 단골 손님 중 한 명이다. 그녀는 매주 수요일에 이곳에 온다. ) 을 참조하십시오
이 카페는 하루에 약 100 명의 고객을 접대한다. 이 커피숍에는 매일 약 100 명의 고객이 있습니다. ) 을 참조하십시오
(2) 고객
고객의 뜻은 중국어의' 고객' 과 비슷하다. 일반적으로 고객은 로펌, 보험회사, 은행 재테크 전문가, 마케팅 컨설팅 회사 등 회사로부터 장기적이고 전문적이거나 개인화된 서비스나 컨설팅을 받습니다. , 고객은 개인이나 회사가 될 수 있습니다.
부동산 중개인은 그의 고객에게 부동산 가치에 대한 건의를 제공할 것이다. ) 을 참조하십시오
질 베신저는 유명한 변호사로 많은 유명한 고객이 있다. (질 베신저는 유명한 변호사로 많은 유명한 고객이 있다. ) 을 참조하십시오
재무 컨설턴트는 항상 고객의 최선의 이익을 고려해야 합니다. ) 을 참조하십시오