저우 () 라는 효자가 있는데, 방영 (), 화정인 () 이라고 한다. 그의 아버지 문용은 초나라에서 벼슬을 할 때 구이저우의 관저에서 죽었다. 방영은 열네 살 때 할아버지 할머니가 연이어 돌아가셨다. 그가 임종할 즈음에 그는 방영을 쓰다듬으며 말했다. "아버지의 유골을 찾는 효자가 되어 구천 밑에서 눈을 감고 정신을 차리게 해 주시길 바랍니다." (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언). " 방용은 울면서 소원을 빌었고, 아버지의 유골을 집으로 옮겨 안장할 생각이 들었다.
원문: 방용은 어려서부터 강했기 때문에 험난한 고비를 넘길 수 있었지만, 그녀는 "세상에 아버지가 없는 남자가 있습니까?" 라고 말했다. 그러나 그는 향을 피우고 절에 말했다. "만약 네가 간다면, 너는 영원히 돌아오지 않을 거야." 경성을 떠난 후부터 방영은 매일 비바람 속에서 언제나 굶주림과 추위를 느꼈다. 내가 호텔에서 멈추었을 때, 나는 머리가 어지럽고 온몸이 초조했다. 다음날, 나는 일어날 수 없다.
자신이 이미 성년이 되었다는 것을 감안하면 방용은 산을 넘고 물을 건너고 어려움을 이겨낼 수 있다는 것을 감안하여, 그녀는 자신에게 "세상에 어떻게 아버지가 없는 사람이 있을 수 있겠는가!" 라고 격려했다. 그래서 방영은 집안의 사당에서 분향하며 말했다. "이번에 나가 아버지의 유골을 찾지 못한다면, 나는 다시는 돌아오지 않을 것이다. "경성에 간 후 방영은 날씨가 어떻든 길을 재촉해야 한다. 길을 따라 추울 때 덥고 배가 고플 때 배부르기 때문에, 그는 여관에 머물면 머리가 어지럽고, 불처럼 더워서 다음날에는 병이 날 수 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
원문: 방루의 병을 보고 주인은 감히 머물지 못하고 이웃사로 이사하고 싶어 한다. 방영은 이렇게 말합니다. "제 병은 극적이지만, 제 마음은 분명합니다. 의학은 즉시 저를 치료할 수 있습니다. 게다가 중요한 일이 있어서 이정 (이정: 고대 지방관의 이름) 을 모집한 이유를 알려드려야 합니다. " 몇 마일 후에 나는 도착했고, 색깔이 움직이고 있다는 소식을 들었을 때, 나는 의사 한 명을 청했다.
여관 주인은 방영의 병을 보고 걱정이 되어 밤을 보내지 못하고 그를 가까운 절에 안치하려고 했다. 팡 룽 (Fang Rong) 은 "내 병은 심각하지만 의식은 깨어 있으며 약을 먹으면 치료할 수 있습니다. 나는 아직 완성해야 할 중요한 일이 있다. 이정에게 전화해 주세요. 이유를 설명해 드리겠습니다. " 그는 곧 도착했고, 그의 이야기를 듣고 매우 감동하여, 한 의사에게 치료를 청했다.
나는 6 월 초까지 걸어갈 수 있다. 마화는 짧은 옷을 입고 하루에 서너 마일을 걷는다. 아니면 비바람이 갑자기 와서 물방울이 떨어지는 경우가 많다. 맨발로 산을 걸으면 발뒤꿈치가 갈라지고 피가 납니다. 결국 그는 컨디션으로 돌아왔고, 그는 오래된 서비스에 매료되어 아버지의 해골을 얻었다. 송곳니 룽 부정적인 뼈 탑승, 반 개월 이상 리 문 에 도착했다. 아버지를 조상의 무덤 옆에 묻으면 할아버지 할머니의 명령을 땅에 보고해야 한다.
방영은 6 월 초가 되어야 걸을 수 있다. 그는 마화 재킷을 입고 하루에 30 ~ 40 마일을 걸었다. 때때로 갑작스러운 비바람에 직면하여 우리는 날이 밝을 때까지 빗속에서 하룻밤을 뛰어다녀야 했다. 때때로 나는 맨발로 산길을 걷다가 발뒤꿈치가 깨져서 계속 피가 났다. 마침내 구이저우에 도착하여 여러 해 동안 잡다한 지도에 의지하여 나는 아버지의 시신을 찾았다. 방홍은 시신 등을 메고 배를 타고 반달 만에 마침내 내문에 도착했다. 그는 아버지를 조상의 무덤 옆에 묻어 조부모의 죽음에 응했다.
원중담' 은 청대 문학가, 서예가 전영의 장편소설이다. * * * 24 권, 기본적으로 한 권씩, 내용이 광범하다. 책에 기록된 대부분은 작가의 몸소 체험이다. 모든 소문을 받아도 출처를 지적하며 참고가치가 있다.
송곳니가 아버지의 유골을 찾기 위해 소원을 빌었던 이야기를 발췌해 주인공의 효도, 끈기, 굳건함을 표현했다.
이 책은 도광 18 년 수덕당의 한 간행물일 뿐이다. 정리 후 구두점과 세그먼트 외에도 일부 버전의 일부 오타도 수정되었습니다. 정리하는 과정에서 몇 글자가 의심스럽거나 판본이 잘못 새겨져 있는 것을 발견한 것은 작가의 소홀함 때문일 수 있다. 책 한 권을 읽을 때 독자는 자료를 비교함으로써 내용을 연구할 수 있다.