토드: 마크, 곧 미국으로 돌아갈거야. 형님, 돌아가실 곳은 어디입니까?
Mark: 음, 당분간, 나는 알라바마 버밍엄에 있는 부모님 집에서 살 것이다.
마크: 저는 알라바마 주 버밍엄에 있는 부모님 집에서 잠시 살겠습니다.
토드: 좋아, 그 후에 어디에서 살 계획이야?
토드: 좋아, 그 후에 어디에서 살 계획이야?
Mk: 글쎄요, 잘 모르겠습니다. 나는 사우스 플로리다로 이사할지도 모른다. 플로리다는 나의 두 번째 집이다, 그래, 나는 언젠가 그곳에서 집을 살 수 있기를 바란다.
Mark: 음, 아직 결정하지 않았습니다. 나는 사우스 플로리다로 이사할지도 모른다. 플로리다는 나의 두 번째 집과 같다. 나는 언젠가 그곳에서 집을 살 수 있기를 바란다.
토드: 오, 정말?
토드: 오, 정말?
마크: 네.
마크: 네.
토드: 집을 사려고하니?
토드: 집을 사려고하니?
Mark: 음, 언젠가 갈 수 있기를 바랍니다. 내 말은, 나는 항상 어딘가에서 아파트를 임대하는 것보다 내 집을 갖는 것을 더 좋아한다는 것이다.
Mark: 언젠가 집을 살 수 있기를 바랍니다. 내 말은, 나는 아파트를 계속 임대하는 것이 아니라 내 집을 갖고 싶다는 것이다.
토드: 네, 하지만 집을 빌리는 게 좋을 것 같아요. 집을 세내면 실직이나 이사를 걱정하지 않아도 되니까요. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언) 자연 재해가 있을지 걱정할 필요가 없습니다. 플로리다에서는 허리케인을 좋아하는 것 같습니다.
토드: 하지만 보세요. 집을 빌리는 게 더 좋을 것 같아요. 실직이나 이사를 걱정할 필요가 없으니까요. 너는 자연재해에 대해 걱정할 필요가 없다. 플로리다는 자주 허리케인의 습격을 받는다.
Mark: 그건 확실히 사실입니다.
마크: 맞아요.
토드: 너 알지.
토드: 맞아.
Mark: 하지만 자신의 집을 갖는 데는 이유가 있습니다. 이것은 제 집이지만, 저는 임대한 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언) 다른 사람들처럼, 제 말은, 다른 사람들이 당신의 집을 소유하고 있다는 것입니다. 여러분도 알다시피, 그 느낌은 마치 당신이 그들에게 의지하고, 숙박하는 것과 같습니다. 하지만 이것이 당신의 집이고, 당신이 그것을 가지고 있다면, 독립감이 있습니다.
마크: 하지만 자기 집을 가지고 있어요 ... 보세요, 집을 빌리면 바로 우리 집이지만, 제가 빌렸어요. 이것은 다른 사람의 집이다. 너는 이것이 마치 하숙과 다른 사람에게 의지하는 것과 같다는 것을 알지만, 네가 자신의 집을 가지고 있다면, 너는 독립을 느낄 것이다.
토드: 네, 맞습니다. 이것은 좋은 관점이지만, 다른 한편으로는, 나는 단지 나의 여가 시간을 좋아할 뿐, 네가 빌릴 때, 너는 더 많은 여가 시간을 가질 수 있다. 너는 네가 집을 가질 때를 알고 있다. 너는 보양을 해야 한다. 너는 모든 세무서류 일을 해야 한다, 너도 알다시피, 시 정부 같은 일도 있다. 네가 빌릴 때 정말 쉽다.
토드: 네, 맞습니다. 이 관점은 괜찮지만, 다른 한편으로는, 나는 자유시간을 좋아한다. 만약 내가 집을 세낸다면, 나는 더 많은 여가 시간을 가질 것이다. 하지만 자기 집이라면, 유지보수도 하고, 시청의 세금계산서 등도 작성해야 한다. 집을 빌리면 번거롭지 않아도 됩니다.
Mark: 음, 알다시피, 유지 보수 작업은 매우 흥미 롭습니다. 네가 어떻게 보았는지 봐라. 마찬가지로, 알다시피, 이것이 당신의 집이라면, 당신은 실제로 그것을 더 좋게 보이게 할 동기가 있을 수 있습니다. 왜냐하면 그것은 당신이 자랑스러워하는 곳이기 때문입니다. 이것이 당신의 집이라는 것을 알고 있습니다. 당신은 여가 시간에 무엇을 합니까? 예를 들어, 자유 시간에 무엇을합니까?
Mark: 보시다시피, 유지 보수는 실제로 재미를 가져올 수 있습니다. 네가 어떻게 보았는지 봐라. 이것이 당신의 집이라면, 당신은 당신의 집이 자랑스러울 것이기 때문에 그것을 더 좋아 보이게 하고 싶을 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언) 그나저나, 당신은 여가 시간에 무엇을 합니까? 당신은 여가 시간에 무엇을 할 것입니까?
토드: 자유 시간에 무엇을합니까?
토드: 여가 시간에 무엇을합니까?
마크: 네.
마크: 네.
토드: 음, 저는 파이프를 고치지도 않고, 배관과 원예 작업도 하지 않습니다. 확실합니다.
토드: 어쨌든 파이프, 수도관 및 정원을 수리하지 않을 것입니다.
Mk: 그런데 왜 안되죠? 내 말은.
Mk: 그런데 왜 안되죠?
토드: 잘 했어. 확실히 이렇다.
토드: 이것은 좋은 생각입니다.