첫째, 의미가 다르다
1. 대신: 아닙니다.
2. 차라리. 비: 아니. 아닙니다.
둘째, 용법이 다르다
1 대신: 뒤에 오는 단어나 구의 역할을 강화하는 것이 아니라 약화시키는 데 사용됩니다. 예를 들어, 다른 사람의 도움을 거절할 때 예의를 차리거나 겸손해야 합니다. 눈에 띄는 장면에서 이 단어를 사용하여 자신을 기쁘게 할 수 있지만 미치지는 않습니다.
예 1: 그녀는? 누구보다 키가 커요? 그녀는 나보다 키가 크다. ) 을 참조하십시오
예 2: 브라이슨이 철수하기로 결정했습니까? 아니? 브리슨은 새로운 규칙을 받아들이는 대신 사직하기로 결정했다. ) 을 참조하십시오
2, 더 정확히 말하자면 ... than: rather 는 정도부사로, 원급이나 비교급의 형용사와 부사, 동사, 분사 또는 단수명사를 수식하는데,' 일부',' 상당',' 얼마나 많은 장소' 를 의미하며, 종종 부정적인 의미로 쓰인다.
예 1: 그럴까? 상당히? 걸어요? 비교? 나는 차라리 걸어서 갈지언정, 차를 몰고 가고 싶지 않다. ) 을 참조하십시오
예 2: 우리가 할 수 있을까? 상당히? 집을 세내요? 비교? It outlet 을 구입하십시오. "우리는 집을 직접 사는 것보다 집을 빌리고 싶다"
셋째, 중점은 다르다
1 대신: 객관적인 사실을 나타내며 would 와 함께 사용되지 않습니다.
2, 더 정확히 말하자면 ... than: 차라리 ... 차라리 ... 차라리 ... ...