치올란은 결혼하지 않았다. 지오랑은 루마니아 시골의 한 정교회 사제 가정에서 태어나 대학에서 철학을 공부했고, 1937 년 부쿠레슈티에서 프랑스 대학에서 전문 연구를 위한 장학금을 받고 조국을 떠나 파리로 떠났다. 그 후 6 년 동안, 치올란은 파리의 은둔자가 되어 평생 값싼 여관과 염세 주택에 머물렀다. 194 년대부터 6 년대까지 치오랑은 프랑스 대학을 혼적해 캠퍼스에서 신분을 등록하고, 학생 식당에서 식사를 하고, 4 대 이후에는 등록을 더 이상 허락받지 않고 캠퍼스를 나서고, 사회에서 생계를 꾸려 나가고, 익명으로 글을 쓰고, 사교 활동에 거의 참여하지 않고, 인터뷰를 거의 하지 않았다.