A. 무역 관계 수립
1. 우리는 귀사와 업무관계를 맺고자 합니다.
우리는 너희측과 업무관계를 맺기를 희망한다.
우리 회사는 전자제품의 수출입 업무를 경영하는데, 귀사와 업무관계를 맺기를 희망합니다.
예:
1. 우리는 귀사와 무역관계를 맺고자 합니다.
2. 귀사에서 계좌를 개설할 수 있기를 바랍니다.
3. 우리 회사는 전자제품의 수출입 업무를 전문적으로 경영하는데, 귀사와 업무관계를 맺기를 희망합니다.
B. 자기 추천
1. 우리 자신을 소개하겠습니다. 우리는 ... 의 주요 무역 회사입니다.
우리 회사는 이 업무에 종사한 지 이미 여러 해가 되었으며, 높은 국제적 명성을 누리고 있다.
우리의 제품은 품질이 일류이며, 우리의 고객은 줄곧 우리 회사를 가장 신뢰할 수 있는 회사로 여기고 있다.
예:
1. 우리 자신을 소개하겠습니다. 우리는 ... 의 주요 무역 회사입니다.
2. 우리 회사는 이 업무를 경영한 지 이미 여러 해가 되어 높은 명성을 누리고 있습니다
국제적 명성.
3. 우리 제품은 품질이 매우 좋아서, 우리 회사는 줄곧 고객의 존경을 받고 있습니다
고객이 가장 믿을 만하다.
C. 제품 판매
1 ... 우리는 ... 귀사의 이름을 알고 ... 그리고 당신이 이 시리즈의 제품에 관심이 있는지 알고 싶습니다.
우리는 우리가 새로 개발한 ... 이미 시장에 출시되었습니다.
우리는 귀사의 ... 공급자가 되기를 기대합니다.
우리의 신제품이 막 출시되었으니, 당신이 기꺼이 알 수 있으리라고 믿습니다.
나는 네가 우리의 신제품에 흥미를 가질 것이라고 생각한다.
예:
1 ... 우리는 ... 당신의 이름을 알게 되었고, 우리는 당신이 관심이 있는지 알고 싶습니다
이 선들 안에 있습니다.
2. 우리가 새로 개발한 ... 이미 출시되었으니 특별히 알려드립니다.
3. 우리는 ... 공급에 대해 당신측에 연락하게 되어 매우 기쁩니다.
4. 우리의 신제품이 막 출시되었으니, 틀림없이 기꺼이 알고 계실 것입니다.
5. 당신은 우리의 신제품에 흥미를 가질 것입니다.
D. 정보 요청
1. 우리는 당신측의 신제품에 매우 관심이 있습니다 ... 당신측의 목록과 가격표를 부쳐 주시기를 바랍니다.
우리는 뉴욕타임즈에서 당신들의 광고를 보았는데, 당신들의 제품의 가격표와 세부 사항을 받기를 희망합니다.
3. 귀사가 이미 시장에 나왔다는 것을 알고 있습니다 ... 완전한 세부 사항을 보내주시길 바랍니다.
만약 네가 신제품의 상세한 자료를 우리에게 부칠 수 있다면, 우리는 크게 감사할 것이다.
만약 당신이 우리에게 ... 의 샘플과 가격표를 보내주시면, 우리는 크게 감사하겠습니다.
예:
1. 우리는 당신측의 신제품에 매우 관심이 있습니다. 카탈로그와 가격표를 하나 주세요.
2. 우리는 뉴욕타임즈에서 당신들의 광고를 보았는데, 당신들의 가격표와 상세한 조항을 얻기를 희망합니다.
3. 당신측이 이미 ...... 시장에 내놓았다고 들었는데, 자세한 상황을 알 수 있기를 바랍니다.
4. 우리는 당신측의 신상품 세부사항에 매우 감사할 것입니다.
5. 만약 당신측이 ... 의 견본품과 가격표를 우리에게 부칠 수 있다면, 우리는 크게 감사할 것입니다.
E. 메시지 보내기
1. 소포를 보내드리게 되어 기쁩니다. ...
2. 다양한 제품에 대한 세부 사항을 제공하는 카탈로그를 보내 드리겠습니다.
우리는 우리의 제품 샘플을 당신들의 전시장에 전시하게 되어 매우 기쁩니다.
당신측이 우리측의 각종 스타일의 수공예품에 대해 초보적인 이해를 갖도록 하기 위해서, 지금 우리측의 목록과
참고할 수 있는 샘플 정보가 있습니다.
예:
1. 우리는 소포를 통해 당신에게 소포를 보내게 되어 매우 기쁩니다.
2. 우리는 당신에게 우리의 목록을 보내게 되어 매우 기쁩니다. 그중에서도 완전한 정보를 제공합니다
우리의 각종 제품에 대해서.
3. 우리는 기꺼이 당신에게 몇 가지 견본을 주고, 당신에게 보여 드리겠습니다.
4. 당신측이 우리측의 각종 품질의 수공예품에 대해 초보적인 이해를 가지도록 하기 위해서, 오늘 항공우편으로 당신측이 참고할 수 있도록 카탈로그와 약간의 샘플을 보내드립니다.
F. 동반 정보
1. 우리 회사가 새로 생산한 ... 샘플을 동봉하니 받아주시기 바랍니다.
구매 계약 두 부를 동봉합니다. ×××, 나는 그것이 옳다고 믿는다. 서명하여 한 부의 사본을 부쳐서 우리에게 서류를 제출해 주십시오.
3. 제 3 호 문의서를 동봉해서 매우 기쁩니다. ×××그리고 FOB 가격을 제시해 주세요.
우리는 구매를 확인합니다 ... 참고용으로 주문 확인서를 동봉합니다.
예:
1. 새 ... 의 샘플을 동봉합니다.
2. 제 ... 호 구매 계약서 두 부를 동봉하니, 조사하여, 우리는 이 계약들이 적절하게 처리될 것이라고 믿습니다. 서명하여 우리가 보관할 수 있도록 한 부를 부쳐 주십시오.
3. 우리는 우리의 서류를 첨부하게 되어 매우 기쁩니다.
4. 우리는 당신측으로부터 구매를 확인했습니다 ... 동봉합니다 ... 확인 주문서
당신의 추천인.
G. 에이전트 요청
1. 우리는 영국 회사와의 연락을 기대하고 있으며 그들의 판매 대리점 중 하나가 되기를 희망합니다.
만약 당신이 당신측의 판매대리가 되는 것을 고려해 볼 수 있다면, 우리는 매우 기쁠 것입니다.
예:
1. 우리는 그들의 대리인이 되기 위해 일부 영국 회사와 연락하기를 열망하고 있다
천사를 팔다.
2. 만약 당신이 우리의 대리 신청을 고려할 수 있다면, 우리는 매우 기쁠 것입니다
너를 파는.
H. 견적 요청
1. 우리는 ... 의 제시가격을 구하기 위해 편지를 썼다.
당신측의 정기 공급 ... 의 제시가격을 알려 주십시오.
아래 상품의 최저가격을 알려주세요.
예:
1 ... 우리는 ... 의 제시가격을 구하기 위해 편지를 썼다.
2. 정기적으로 ... 의 오퍼를 주세요.
3. 아래 상품의 최저가격을 주세요.
I. 조사
1. 견적서를 동봉합니다.
관심이 있으시면 구체적인 문의를 알려주십시오.
당신측의 구체적인 문의를 받자마자, 우리는 샘플 책자를 항공편으로 보내고 가격을 제시할 것입니다.
예:
1. 견적서 한 부를 동봉합니다.
2. 만약 당신이 우리의 ... 관심이 있으시다면 구체적인 문의서를 알려주십시오.
3. 당신측의 주문서를 받자마자, 우리측은 당신측의 오퍼와 견본품을 항공우편으로 보낼 것입니다
구체적으로 가격을 문의하다.
J. 가격
1. 우리는 당신측의 제시가격이 우리가 다른 곳에서 받은 제시가격보다 약간 높다는 것을 발견했기 때문에, 경쟁에 대응하기 위해 가격을 낮춰 주십시오.
우리는 당신에게 가격이 경쟁력이 없다는 것을 알려 드리게 되어 매우 죄송합니다만, 만약 당신이 가격을 낮춰서 우리가 받아들일 수 있게 한다면, 우리는 여전히 거래에 관심이 있습니다.
예:
1. 우리는 당신측의 제시가격이 우리가 받은 제시가격보다 약간 높다는 것을 발견했습니다
다른 출처, 그리고 당신측이 경쟁에 적응하기 위해 가격을 인하할 것을 요구합니다.
2. 우리는 당신의 가격이 경쟁력이 없다는 것을 알려 드리게 되어 매우 유감입니다.
하지만 만약 당신이 가격을 낮출 수 있다면, 우리는 여전히 장사에 관심이 있습니다.
가격은 받아들일 수 있습니다.