첫째, 후베이 성에 있는 외국인 유학생 외국 관광팀은 24 시간 상담 서비스 핫라인 (027-8712256) 으로 전화를 걸 수 있습니다. 후베이 외사 (hb20 18wq) 위챗 위챗 공식 계정에 관심을 갖고 영어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 일본어, 한국어, 스페인어 등 다국어로 전염병 및 방역 지식 홍보를 실시한다.
"호북 외교" 스크린 샷
두 번째는 외교부가 영어 홈페이지에' 신종 코로나 바이러스 폐렴 퇴치' (/MFA _ eng/Topics _ 665678/KJGZBDFYQ/) 칼럼을 개설해 건강위가 발표한 전염병 예방·통제 권위 정보를 적시에 요약해 외국인 친구들이 적시에 이해할 수 있도록 하는 것이다.
외교부 전염병 칼럼이 매일 발표한 최신 사례 정보.
셋째, 국가이민국 (마이크로신호: NIANEWS) 이 중국 질병예방통제센터 발표한' 공공예방 신종 코로나 바이러스 감염 폐렴 주의사항' 에 따라 영국, 프랑스, 러시아, 독일, 일, 한국의 6 개 외국어 버전으로 번역돼 외국인 친구들이 온라인으로 열람할 수 있게 됐다. 중국은 또한 주외사영관을 통해 관련 다국어 힌트를 광범위하게 발표하고 푸시할 예정이다.
National immigration migration 위챗 공중 번호 콘텐츠 캡처
인민망 정리
외국인들은 다양한 경로를 통해 전염병 정보를 알고 있다.
베이징시 인민정부 외사처는 지난 6 월 5438+ 10 월 3 1 베이징 외국인에게 공개 편지 (중영어) 를 발표하고 외국인이 12345 시민서비스핫라인에 전화하여 신종 코로나 바이러스 폐렴 전염병 정보를 얻을 것을 권고했다. 핫라인은 영어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 스페인어, 일본어, 한국어, 아랍어 등 8 개 외국어 서비스, 영어 서비스 24 시간을 제공합니다.
공개 서한은 외국인들에게' 수도의 창문' 등 베이징시 인민정부 공식 홈페이지를 통해 전염병 예방·통제 공식 정보에 관심을 갖고 외국인에게 보호의식을 강화하고 베이징시가 펼치는 각종 전염병 예방·통제 업무에 적극 협조해 인원이 밀집된 장소로 가는 것을 피하거나 집단활동에 참여하는 것을 피하라고 상기시켰다. 최근 전염병이 발생하기 쉬운 지역을 방문했거나 접촉한 베이징 인원이 있다면, 필요에 따라 가정 관찰을 하고 거주지 거리 지역 사회에 등록해 주시기 바랍니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 건강명언)
또한 오픈 신용은 중영어로 10 1 발열 클리닉, 베이징시 지정병원 20 곳을 열거해 발열, 기침, 흉민, 무기력 등의 증상이 제때에 발열 클리닉 진료를 받아야 한다는 사실을 외지인들에게 일깨워 준다.
관련 부서는 관련 국가 주중대사 영관에 제때에 통보했고, 관련 기관에 산시 () 집에서 격리된 소수의 유학생을 위해 음식, 보호용품 부족, 진찰난 등의 문제를 해결하도록 의뢰했다. 산시 () 외국인이 전염병 예방·통제 동태를 더 잘 알 수 있도록 다국어 섭외 상담 핫라인을 적시에 개통하고, 매일 뉴미디어 플랫폼을 통해 산시 () 성 전염병 예방·통제 () 와 방역 과학 지식을 푸시한다. 조직은 주산시 영사 기관에 전염병 및 예방 및 통제 상황을 통보했다.
이와 함께 최근 각국의 출입국 관리 동태에 대해 여러 경로를 통해 외교부, 국가이민관리국 영사를 직통으로 밀어넣었다. 다국적 결항이 중국을 오가는 항공편이 산시 () 성 시민의 귀국을 방해할 수 있다는 점을 감안하여 대응책을 마련해 여러 플랫폼을 통해 외교부와 산시 () 성의 수급전화를 사회에 발표했다.
또한 산시 국제 우호도시 및 교교교단과 연락을 취해 앞으로 발생할 수 있는 해외 특별 체류, 비자 연장 등 개별 상황에 대한 적절한 조치를 취하고 있습니다.
잠강시의 외국인
잠재 외국인은 189959902 1 으로 전화하여 전염병 정보를 얻을 수 있습니다.
신종 코로나 바이러스 폐렴 예방 및 통제 업무를 더 잘 수행하기 위해 시당외는 잠강에 외국인 상담 서비스 핫라인을 개설했다.
컨설턴트: 리앙 키안.
연락처 전화: 189959902 1.
Qianjiang 시 신종 코로나 바이러스 감염 폐렴 예방 및 통제 본부 사무실
65438+2020 10 월 28 일