"청천황화, 서풍이 빡빡하고, 북방의 기러기 남비", 앞의 몇 마디를 범중연의' 소목자' 로 번역하여 추경이 쓸쓸한 경지를 취하다. "여명 서리림에서 술에 취한 사람은 항상 눈물을 흘린다." 서리 잎은 녹색에서 붉은색으로 바뀌기 때문에' 염색' 이라는 글자로 눈물로 서리림을 염색한다. 글이 아름답고, 이미지가 사람의 흥미를 자아낸다. 쓸쓸한 두 글자로 마치 서리림이 녹색에서 붉은색으로 바뀌는 것처럼 단 하룻밤 만에. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
동희상 () 의 두 문장은 "모도 남자 마음은 철과 같지만, 쓰촨 단풍을 볼 수 없고, 눈물을 머금은 사람의 눈에는 피가 가득하다" 는 장생의 가사로,' 재회장정' 에서 흑자를 내는 가사는 더욱 완곡하다.