현재 위치 - 회사기업대전 - 정보 컨설팅 - 홍콩 사람들은 "라오리닝"을 무슨 뜻으로 사용하나요?

홍콩 사람들은 "라오리닝"을 무슨 뜻으로 사용하나요?

"라오리닝"이라는 용어는 홍콩의 타이핑펑 명승지에서 유래했습니다. 라오리팅. "라오리쯔"의 뜻은 사돈.

"라오 리지"- "어리석은"을 의미합니다.

첫 번째 속담은 관광객들이 경치를 보기 위해 빅토리아 피크 꼭대기에 있는 관광 파빌리온에 올라가는 것은 어리석다는 것입니다.

두 번째는 1950년대에 나온 속담으로 "홍콩의 늙은 도마뱀은 죽었고, 태양은 없다", "수많은 늙은 도마뱀이 피크 정상에서 떨어졌다"는 말에서 유래했습니다. 홍콩의 오래된 도마뱀 꼭대기에는 오래된 친척('인척'의 광둥어 발음은 '인척'과 같음)이 서 있다는 속담이 있을 정도로 홍콩의 오래된 리지 꼭대기에서 경치를 내려다보는 정자에서 많은 어리석은 사람들을 볼 수 있습니다. "公婆", "公婆"의 광둥어 발음은 "里宁"과 같음)가 오래된 리닝 파빌리온에 서서 미래의 오래된 친척을 찾고 있습니다. 광둥어에서는 이를 "오래된 친척"(일반적으로 "라오리쯔"라고 함)이라고 부르며, 이 때문에 언론과 대중은 이 건물을 "라오리쯔 파빌리온"이라고 부릅니다.

중국 본토와 타이완의 일부 사람들은 옛 리녕관을 피크 타워 옆에 있는 라이온스 클럽이 기증한 중국식 전망대인 라이온스 파빌리온과 혼동하는 경우가 있습니다.

copyright 2024회사기업대전