전체 텍스트:
만약 누군가가 산이라면, 그는 이희에게 한 소녀를 데리고 갈 것이다. 웃으면 어색하고 적당하고, 아이는 착하고 온유하기를 갈망한다. 붉은 표범을 타고 문라쿤을 따라 신의차가 귀척을 맺다. Shilan XI 가 Duheng 을 데려 갔고, 그는 이성을 잃었습니다. 나머지 곳에서는 하늘을 볼 수 없고, 길은 위험하고 어렵다. 테이블 독립 Xi 마운틴, 클라우드 용량 Xi 및 미래. 하늘이 어두컴컴하고, 동풍이 흩날리며, 신선이 비가 온다. 수행에서 보답하는 것을 잊지 않고, 늙으면 감사하다! 석뢰 실레고만만은 산에서 세 편의 연극을 찍었다. 미안합니다. 집에 가는 것을 잊어버렸지만, 당신이 보고 싶을 때 한가할 수 없습니다. 산속 사람들은 두약향향, 암천, 음송백에 있다. 너는 내가 의심이 많은 줄 알고, 천둥소리가 비를 채우고, 원숭이가 밤에 울고 있다고 생각했구나. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 바람이 부스럭거리고, 나무가 부스럭 소리를 내며, 나는 내 아들이 그립다. 나는 매우 걱정된다.
번역:
누군가가 그 산을 지나가는 것 같은데, 내가 지렁이를 끼고 허리에 여무를 묶고 있는 것 같다. 그 영리한 웃음이 얼마나 아름다운지 봐라, 너는 나의 우아하고 다채로운 자태를 부러워할 것이다. 붉은 표범 한 마리를 몰고, 그 뒤에는 너구리 한 마리, 차계화, 목련나무 한 그루를 따라 채색 깃발을 달았다. 내가 돌란의 허리를 묶고, 두형씨를 묶고, 너에게 나의 향수를 표현하기 위해 꽃을 좀 주는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 대나무 숲 깊은 곳에서는 태양을 볼 수 없고, 길이 어려워 혼자 걷기가 어렵다. 한 사람이 높은 산꼭대기에 서 있는데, 구름이 사라지고 발밑이 휘날리고 있다. 낮이 밤처럼 어두워지고, 동풍이 하늘을 빙빙 돌며 비가 내린다. 여신이 집에 돌아가는 것을 잊었을 때, 내가 늙었을 때 누가 나를 영원히 아름답게 만들까? 산의 장수 조식을 따고, 암벽 레이뢰 갈덩굴이 휘감고 있다. 여신이 집에 가는 것을 잊었다고 불평하는데, 나를 보고 싶니? 당신은 올 시간이 없습니까? 산속의 사람들은 향두약처럼 송백을 석천구에서 마시며 뚜껑을 덮었다. 너는 만감이 교차해서 나를 그리워하는 거 아니야? 천둥소리가 세차게 울리고, 비가 내리고, 유인원이 밤새도록 울린다. 바람이 불고, 나뭇잎이 우수수 떨어지고, 여신을 그리워하는 것은 헛수고이다.