20 10 와카와문기: 이번 월드컵 주제곡은' 와문기' 로, 중국어는' 깃발 펄럭임' 으로 번역된다. 월드컵 주제곡의 가수는 캐나다에서 온 3 1 세 가수' 케난' 이다.
20 10 와카와카 작가' 케난'
케난은 소말리아에서 태어났다. 국내 정세의 격동으로 그는 13 세 때 가족과 함께 캐나다로 이주했다. 하지만 케이난은 여전히 소말리아에 관심을 가지고 있으며, 그의 많은 노래들은 소말리아의 상황과 관련이 있다. 휘날리는 깃발' 은 그가 지난 2 월 말 발매한 앨범' 음유시인' 중 한 곡이다. 이 노래는 아프리카 풍미가 짙어 전쟁, 가난, 낙후된 이 땅에 대한 영원한 사랑을 표현했다.
지난 9 월 국제축구연맹이 개최하는 월드컵 주제곡 공모 행사에서 캐난은 자신이 창작한 노래를 국제축구연맹에 선물했고, 결국 국제축구연맹은 그를 인정하고 남아프리카공화국 월드컵 주제곡이 되었다.
20 10 와카와바어 국기 가사
내가 늙었을 때, 나는
그들은 나를 자유라고 부를 것이다
깃발처럼
내가 늙었을 때, 나는
그들은 나를 자유라고 부를 것이다
한쪽이 나부끼는 깃발처럼
그런 다음 (3 배) 를 반환합니다
아, 아, 아, 아.
왕좌에서 태어나다
로마보다 더 강하다
그러나 폭력적인 경향이 있다
빈민구
하지만 여긴 내 집이야
제가 아는 것은
내가 자란 곳
우리가 걸을 거리
어둠에서 벗어나다
나는 가장 멀리 걸었다
가장 어려운 생존자들 중에서
이 거리들에서 배우다
그것은 암담할 수 있다.
실패를 받아들이지 않다
항복하고 철수하다
"그래서 우리는 고군분투하고 있습니다."
음식을 쟁탈하다
(우리는 알고 싶다)
우리는 언제 자유로울 것인가?
그래서 우리는 참을성 있게 기다린다
그 충실한 날을 위해
멀지 않다
하지만 이제 우리는 이렇게 말합니다.
내가 늙었을 때, 나는
그들은 나를 자유라고 부를 것이다
한쪽이 나부끼는 깃발처럼
그런 다음 (3 배) 를 반환합니다
아, 아, 아, 아.
이렇게 많은 전쟁
결산점수
우리에게 약속을 가져다 주다
우리를 가난하게 만들자.
나는 그들이 말하는 것을 들었다
사랑은 일종의 방식이다
사랑은 답이다
그들은 이렇게 말한다.