인사부 번역 시험이 날로 뜨거워지면서 이런 시험의 유용성에 대한 질문은 이미 진부한 이야기가 되었다. 앞으로 번역 작업을 할 계획이거나 아르바이트 통역을 할 계획이라면 시간과 정력이 허락하는 한 구어와 번역증서를 시험하는 것이 유용하다. 시험이 끝나면 다른 사람이 반드시 너의 높은 수준을 인정하는 것은 아니지만, 이 증명서가 없으면 다른 사람은 인정하지 않을 것이다. 능력이란 자격증보다 중요하다. 일리가 있지만, 때로는 고용인이나 고용인이 능력을 시험할 시간이 전혀 없고, 증명서가 다소 설득력이 있다. 어떤 사람들은 CATTI 시험의 내용이 번역 관행에서 벗어났다고 생각하지만, 이런 관점은 아직 상의할 필요가 있다. 고등학교 수학과 생활 업무는 밀접하게 연결되어 있지 않지만, 이 기초를 잘 다지는 것은 좋다. 1 더하기 1 이 2 가 너무 간단하다고 해서 배우지 않을 수는 없다. 물론 CATTI 인증서의 유용성도 상대적이다. 증명서가 있으면 반드시 좋은 직장을 찾을 것을 보장할 수 있는 것은 아니다. 따라서이 인증서는 번역가가 3 단계 번역, 2 차 번역, 1 차 통역이 지속적으로 개선되고 있음을 증명하는 특정 번역 기반을 가지고 있음을 증명하는 자격증 일뿐입니다. CATTI 시리즈 시험에서 가장 유용한 것은 2 급 통역증이자 가장 가치 있는 것이다. 실용적으로 볼 때, 2 급 통역증은 절대적으로 유용하며, 적어도 일부 채용 시험에서는 그렇다. 필수가 아니더라도 절대적으로 설득력 있는 실력 전시. 20 13 산둥 주 외 채용을 예로 들면, 자격 조건에서' 영어 번역직 수험생은 국가번역직업자격시험 (CATTI) 2 급 통역자격증 원본을 제출해야 한다' 고 명시했다.