말을 쫓고 전진하지 않으면 어떡하지? 우희! 우희! 내가 너와 어떻게 해야 하나?
"하가" 는 서초패왕 항우가 패배하기 전에 지은 시이다. 이 시는 항우의 일생의 공적과 영웅적 기개를 요약하며 미인과 명주에 대한 연민을 표현하며 한군의 겹게 포위된 그의 분노와 어쩔 수 없는 정을 표현했다.
원문:
가이샤각
한나라: 항우
산을 뽑는 것은 어렵고 불리할 때 죽지 않는다.
죽지 않으면 어떻게 할 수 있습니까? 걱정하면 또 어떻게 할 수 있을까?
확장 데이터:
창작 배경
항우는 갇혀서 한군이 이미 초나라 전역을 점령했다고 잘못 생각했다. 그는 급하게 일어나 술로 근심을 풀었다. 이별을 앞둔 미인을 바라보며 사랑하는 준마를 바라보며 이 관대하고 슬픈' 개하가' 를 부르는 것을 참을 수 없었다. 시 한 수를 쓴 후 항우가 군대를 이끌고 포위를 돌파했다. 적군을 많이 죽였지만 결국 병력이 얇아 우강에서 자살했다.
하가' 는 서초패왕 항우가 죽기 직전에 쓴 절망적인 말이다. 게샤의 노래는 더할 나위 없이 호탕하고 애틋한 감정으로 가득 차 있어 얻기 어려운 자신감과 보잘것없고 무겁다는 감탄을 자아냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자신감명언)
참고 자료:
바이두 백과-개협가