전화영어의 가장 기본적인 것은 전화와 전화를 받는 것이고, 중국어와 영어는 전화용어에서 큰 차이가 있다. 예를 들어, 우리가 중국어로 전화를 받으면, "저는 모모모입니다. 제발, 이에 상응하는 영어 번역은" 저는-"입니다. 하지만 영어는 그렇지 않습니다. 올바른 영어는 This is-speaking 입니다.
먼저 다음 세 단락의 대화를 통해 이 방면의 차이점을 알아보도록 하겠습니다.
대화 a
갑: 여보세요?
안녕하세요 44747 16 인가요? 왕씨와 통화하고 싶습니다.
가: 죄송합니다. 왕선생은 지금 나가셨습니다.
나: 그가 언제 돌아오는지 알 수 있을까요?
나도 몰라, 하지만 그는 분명히 돌아와서 점심을 먹을 거야. 저는 그의 아내입니다. 그에게 메시지를 전해도 될까요?
B: 감사합니다, 왕여사님, 내일 오후 1 시간 전에 공항에 도착하라고 전해 주세요.
A: 아주 좋아요. 그가 돌아오자마자 나는 그에게 말했다. 하지만 네 이름을 알 수 있을까?
이것은 임명입니다. 감사합니다. 안녕히 계세요.
가: 안녕히 계세요.
대화 b
가: 안녕하세요.
좋은 아침입니다. 저는 리강입니다. 저는 미국 뉴욕에서 왔습니다.
A: 내가 너를 위해 무엇을 할 수 있니?
나는 진 선생을 찾고 있다. 그가 있습니까?
A: 제가 알아봐 드리겠습니다, 선생님 ... 안녕하세요, 아직 계십니까? 유감스럽게도 진 선생은 지금 안 계십니다. 장차
내가 너에게 이 선생을 연결해 주길 바라니?
네 제발. 정말 겸손하시네요.
가: 천만에요.
대화 c
(ᄀ: 제인 b: 메리 c: 수)
갑: 안녕하세요!
나: 안녕하세요! 좋은 아침입니다. 넌 누구냐?
가: 저는 제인입니다. 이렇게 일찍 전화해서 죄송합니다.
아무것도 아니에요. 당신은 누구와 통화하고 싶습니까?
수 제임스가 있습니까?
나: 수! 제인이 전화해서 너를 찾는다.
갑: 안녕하세요! 고소 있어요?
네, 그렇습니다.
아, 죄송합니다. 오늘 오전 회의에 참석할 수 없을 것 같습니다. 어젯밤에 목이 아파서 구토를 하기 시작했다.
열이 나요? 가져 왔니?
아니요, 아직 없습니다.
회의에 대해 걱정하지 마세요. 의사를 만나러 가는게 좋을거야. 나는 네가 하루빨리 회복되기를 바란다.
고마워, 수 안녕히 계세요.
나: 안녕히 계세요.
위의 세 가지 간단한 대화를 통해 우리는 전화 영어의 기본적인 구어 용법과 표현을 배웠다. 전화 영어의 일반적인 단어를 배우자.
단어와 구
사용 가능
공항, 공항
뉴욕, 뉴욕
불행히도. 불행히도, 유감스럽게도
인기
참가하다. 참가하다
통증과 염증
목구멍 인후
미국. 미국
진찰을 받아 의사를 보다
연결 (전화 용어) ...
마지막으로, 전화 영어의 일부 구어를 복습해 보겠습니다.
1. 안녕하세요, 44747 16 인가요?
안녕하세요, 44747 16 인가요?
왕씨와 통화하고 싶습니다.
왕씨와 통화하고 싶습니다.
3. 왕선생이 지금 나가셔서 죄송합니다.
죄송하지만 왕선생은 지금 안 계십니다.
그가 언제 돌아올 지 알 수 있을까요?
그가 언제 돌아올 지 말해 줄 수 있어요?
5. 저는 그의 아내입니다.
저는 그의 아내입니다.
6. 그에게 메시지를 전해도 될까요?
메시지를 보내도 될까요?
7. 성함이 어떻게 되십니까?
누구세요?
8. 그는 시간이 있습니까?
그는 전화를 받을 수 있습니까?
9. 내가 알아봐 줄게.
그가 있는지 말해 줄께.
10. 안녕하세요, 아직 계십니까?
야, 너 끊었니?
1 1. 당신은 누구입니까?
누구세요?
12. 이렇게 일찍 전화해서 죄송합니다.
이렇게 일찍 전화해서 죄송합니다.
13. 누구와 통화하고 싶으세요?
누구를 찾고 있어요?
14. 수 제임스가 있습니까?
휴 제임스가 있습니까?
15. 안녕하세요! 고소 있어요?
이봐! 그거 휴야?
16. 네, 말씀하세요.
네, 있습니다.