하나자와 카나의 '효고 키타' 이모티콘은 일본 예능 프로그램에서 따온 것이다. 일본 유명 성우 하나자와 카나의 이모티콘은 일본 버라이어티 쇼 '미도리 카구치'에서 따왔습니다. 이날 방송에서 고수풀은 화면에 일기예보가 '효고북'이라고 적혀 있을 때 상징적인 미소를 보여줘 이모티콘 이름이 '효고북'이 됐다.
관련 어간:
효고 키타하라는 일본의 지명인데, 하나자와 가나는 한때 TV 프로그램에서 매우 행복한 미소를 보여 네티즌들에게 캡쳐됐다. 사진 속 화면 상단에는 일기예보가 재생되고 있고, 지명은 공교롭게도 효고 기타(Hyogo Kita)로 나와 있습니다.
스크린샷에 나온 하나자와 카나의 이름 외에 당시 TV 화면에 나온 일기예보에는 '효고 북비 19℃ 60%/40%'라고 나와 있었기 때문에 화면에는 "미인 성우 하나자와 고수풀"이라는 문구가 적혀있습니다. 중국 네티즌들이 인식한 유일한 단어는 위 일기예보에서 '효고 기타'라는 지명뿐이었기 때문에 하나자와 고수풀의 마법의 이모티콘을 지칭하기 위해 효고 기타를 사용하기 시작했습니다.
이 사건은 '효고 키타 사건'이라고도 불린다. 그때부터 고수풀은 '효고 키타 씨'라는 평판을 얻었고, 이런 미소는 2차원 세계에서도 남을 뛰어넘었다. 모나리자의 미소는 여러 차례 패러디됐다. 이 이모티콘 팩은 중국 네티즌들 사이에서 "3대 이모티콘" 중 하나로 불렸습니다.
하나자와 카나 자신도 이 문제에 대해 매우 혐오감을 느꼈다. 오랜 기간 이모티콘이 유행하던 시절에도 그녀는 지금까지 카메라 앞에서 감히 웃지도 못했다. 고수를 정말 좋아하는 팬들은 역겨움을 느끼는 이들도 있다.