상해의 번역기관은 창링, 윤계, 당능, 천사 번역, 번역국 번역민, 서과 등이다.
번역은 한 언어 정보를 다른 언어 정보로 변환하는 행위입니다. 번역은 상대적으로 낯선 표현을 비교적 익숙한 표현으로 변환하는 과정이다.
그 내용은 언어, 문자, 그래픽, 기호 및 비디오 번역입니다. 그 중에서도 갑어와 을어에서' 뒤집기' 는 이 두 언어의 전환을 가리킨다. 즉 갑어 한 구를 을어로 변환한 다음 을어 한 구를 갑어로 변환하는 것이다.
' 번역' 은 이 두 가지 언어가 변환되는 과정을 의미하며, 갑어를 을어로 변환하고, 현지 언어로 번역하는 과정에서 을어의 의미를 이해하는 것이다.
는 다른 언어의 의미를 더 많이 이해할 수 있도록 일반적인 의미의 번역을 구성합니다.
1. 통역 (interpretation) 또는 통역사 (interpreter) (통역이라고도 함), 직업.
2. 번역 (translation) 또는 번역 (translator) 하는 사람.
3. 법률 용어 (예:
상표법 제 13 조 제 13 조) 는 "동일하거나 유사한 상품에 등록을 신청한 상표는 복제, 모사 또는 다른 사람이 중국에 등록하지 않은 유명 상표를 번역하는 것으로 혼동되기 쉽다
이' 번역' 은' 산업재산권 보호 파리 협약' 의' 변환' 에서 나온 것이다.
번역은 직역, 음역, 의역이 있기 때문이다. 또한, 같은 방식으로, 유명한 상표와 다른 사람의 합법적인 권익을 보호하는 방법에 관한 여러 가지 번역의가 생길 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언)
첫째, 유명 상표가 명확한 의미를 지녔는지, 한자와 일대일 대응 관계를 형성하는지 따져볼 수 있다.
둘째, 유명 상표의 음역이 습관적인지 여부
셋째, 번역 방식이 대중, 특히 시장에서 인정되었는지 여부.