실례합니다 여러분, 음식점이나 스낵 앞에 성이 붙는다는 것은 무슨 뜻인가요?

서명, 표시. 고대에는 문화가 별로 없었기 때문에 지금의 X빅호텔과 같은 시그니처 이름에 불과했습니다. 일반적으로 상점 주인의 성 뒤에 문자를 추가하는 것을 의미합니다. Li Ji, Liao Ji 등과 같은. 이곳이 Li 가문의 가게이고 Liao 가문의 가게라는 뜻입니다.

영어에서는 XX를 장씨의 XXX로 번역하는 경우가 많다. 이 번역 역시 중국인의 습관과 일치한다.