현재 위치 - 회사기업대전 - 엔터프라이즈 전체 - "Yan zi jinjian" 고전 중국어 전체 텍스트 번역

"Yan zi jinjian" 고전 중국어 전체 텍스트 번역

원문

누가 공 징 (Gong Jing) 을 불쾌하게하면 대중은 분노하고 전하를 묶어 시체를 나누라고 말했다. "감히 훈계하는 사람은 처벌 할 것이다." 얀 닫아 왼손은 머리를 안고 오른손은 칼을 갈고 있다. 그는 뒤로 기대어 물었다. "고대인들은 왕과 영주가 사람을 해체하는 것을 알고 있었다. 어디서부터 말해야 할지 모르겠다. " 그 관리는 떠나면서 말했다. "결국 죄는 나에게 있다."

징 징 징 (Gong Jing) 이 처벌에 지쳤을 때, 누군가 죽었습니다. [용, 참수 자를 위해 사용. 대중이 연자에게 물었다. "당신이 도시 근처에 살 때, 당신은 누가 귀족인지 아십니까?" 예, 그는 말했다: "비싸고 싸다. 클릭합니다 공개적으로 교화하여 형벌을 절약하다.

번역

누군가가 qijinggong 을 불쾌하게 할 때, 공 징 은 매우 화가 나서, 그를 홀에 묶어 사형에 처할 준비를 하고, 누군가가 감히 그를 만류하면 총에 맞을 것이라고 말했다. 얀 닫아 (즉, 안영) 왼손은 범인의 머리를 잡고 오른손은 칼을 쥐고 있다. 그는 고개를 들어 경경에게 물었다. "옛날 성왕 명군이 범인을 갈라놓았는데, 어디서 먼저 베어야 할지 모르겠어?" " 공 징 (gong Jing) 은 즉시 일어 서서 말했다: "그를 놓아주는 것은 내 잘못이다. 클릭합니다

공왕 시대에는 형법 조문이 많았다. 어느 날 경경이 여행을 나갔을 때, 그는 몇몇 사람들이 신발을 파는 것을 보았다. Jin jinggong 은 Yan zi 에게 물었다: "xianqing 은 시장 근처에 산다. 신발이 비싼지 보통 신발인지 아세요? " 얀 지 (Yan zi) 는 대답했다: "비싸다. 클릭합니다

진경공은 문득 깨달았다. 그래서 교살형 폐지를 명령했다.

copyright 2024회사기업대전