제 1 조
외국 전화를 걸어 북경에 가다
대화
영어 시나리오 대화
교환원, 수신자 부담으로 외국 전화를 한 통 걸고 싶습니다.
교환원, 수신자 부담으로 국제전화를 걸고 싶습니다.
나: 누구랑 통화하고 싶어?
당신은 어디를 찾고 있습니까?
가: 장희근.
가: 장희근.
전화번호가 어떻게 돼요?
나: 전화번호가 어떻게 돼요?
A: 코드는 880, 지역번호는 0 10, 지역번호는 88245784 입니다. A: 코드는 880, 지역번호는 0 10, 전화번호는 88245784 입니다.
나: 성함이 어떻게 되시죠?
나: 너 이름이 뭐니?
모니카 돈.
모니카 돈.
나: 잠시만 기다려 주세요.
나: 잠시만 기다려 주세요
네, 감사합니다.
네, 감사합니다.
나: 전화가 연결되었어요. 말씀하세요.
나: 너 연결됐어. 갑시다.
제 2 조
홍콩에 해외 전화를 걸고 싶은데 수신자 부담으로 전화해 주세요.
홍콩에 해외 전화를 걸고 싶은데 수신자 부담으로 전화해 주세요.
네, 어디로 갑니까?
네, 어디로 전화해야 하나요?
아토 타이베이 대만.
대만이라고 합니다.
잠시만 기다려 주세요, 부인. 해외 전화 교환원에 연결해 드리겠습니다.
잠시만 기다려 주세요, 부인, 국제전화 교환원에 연결해 드리겠습니다.
헬로, 해외 교환원, 제가 도와드려도 될까요?
안녕하세요, 저는 국제 전화 교환원입니다. 도와 드릴까요?
네, 수신자 부담으로 대만 타이페이로 해외 전화를 걸고 싶습니다.
네, 수신자 부담으로 타이페이로 전화하려고 합니다.
번호는 무엇입니까?
전화번호가 어떻게 돼요?
타이페이의 전화번호는 027908358 입니다.
타이페이의 전화번호는 02790-8358 입니다.
너의 모임은 온라인에 있다. 계속해 주세요.
상대방이 온라인에 있다. 갑시다.
제 3 조
아스다 바닥회사, 어디로 연결해 드릴까요?
스타 바닥 회사. 누구를 찾으십니까?
구매부 사람들과 통화하고 싶습니다.
나는 구매부의 사람을 찾고 있다.
가져가세요.
잠시만 기다려 주세요.
구입하세요. 에이미 필립스입니다. 도와 드릴까요?
저는 구매부의 에이미 필립입니다. 당신을 위해 무엇을 할 수 있습니까?
네, 저는 액세서리 제조부의 이선생입니다. 나는 너에게 우리의 새로운 타일 생산 라인을 알려 달라고 전화했다.
이것은 액세서리 제조부의 이 선생입니다. 나는 너에게 우리의 새 타일을 추천하라고 전화했다.
죄송합니다. 너는 베티 킹과 이야기해야 한다. 그녀는 다음주에 돌아올 것이다. 그녀에게 전화하라고 해도 될까요?
베티 킹과 얘기해야 해서 죄송합니다. 그녀는 출장을 가서 다음주에 돌아온다. 내가 그녀에게 너에게 전화하라고 부탁해도 되겠니?
아니, 고마워. 다음 주에 다시 해보겠습니다.
아닙니다. 감사합니다. 다음 주에 다시 전화하겠습니다.