관광시장의 발전을 촉진하고 업무를 확대하기 위해 갑을 쌍방은 평등과 호혜, 우세 보완의 원칙에 따라 우호협상을 거쳐 * * 조직의 관광출국 시찰에 대해 다음과 같은 협력협의를 달성했다. 첫째, 당사자 a 의 책임과 의무:
1. 갑은 을측이 중국에 있는 업무대리로서 제품 홍보, 마케팅, 그룹 사전 운영 (예: 비자 대리) 등 구체적인 일을 담당하고 관련 업계의 소통 업무를 전개한다. 중국 기업가, 공무원, 금융, 교육, 의료, 부동산 등 분야의 전문가를 조직하여 XXX 국에 가서 단기 전문 비즈니스 고찰, 회의, 훈련, 참관, 토론 등을 진행하다. , XXXX 에서 단기 교육 과정에 참여 포함; 관련 산업을 조직하여 XX 에 가서 전시회에 참가하다. 중국 시민을 조직하여 XX 여행을 가다. 이런 식으로 우리는 중국과 XX 양국 정부, 재계, 공업계의 연계와 교류를 강화할 수 있다.
2. 쌍방의 합작 기간 동안 우리 회사는 공무여권을 가지고 XXX 국으로 가는 시찰단에 대해 어떠한 보증금도 받지 않지만, 개인 여권을 가지고 XX 국으로 가는 손님에게 65438+ 만원을 받고, 손님은 귀국한 후 즉시 환불합니다.
3. 입국방면에서 갑은 을측이 조직한 중국 관광, 고찰을 담당하는 손님을 접대하고, 손님들이 관광명소를 참관하도록 마련하고, 손님들이 기업, 학교 등 관련 기관과 협상, 고찰, 강의를 진행할 수 있도록 돕는다. 접대의 질을 전면적으로 보장하고, 손님에게 음식, 숙박, 행 등 원스톱 서비스를 제공하고, 손님에게 인신사고 보험을 제공한다. 둘. 을측의 책임과 의무
1. 을측은 갑측이 XX 주중대사관에 등록하여 손님을 위해 상무비자와 관광비자를 신청할 수 있는 권리를 지원할 책임이 있다.
2. 을측은 갑측 출국손님에게 XX 국가 초청장을 보내 비자율을 최대한 보장할 책임이 있다. 초대장 유형에는 비즈니스 시찰, 단기 훈련, 전시회 참가, 친척방문, 개인여행 등이 포함됩니다. XXX 가 중국의 기업과 기관에 보낸 공동 초청을 포함해 중국의 고위 경영진은 세계화, 평등, 과학관리, 첨단 기술 등에 대한 인식을 더욱 직접적으로 높일 수 있는 기회를 갖게 되었습니다.
3. 을측은 각종 상무단체와 관광단체의 안배와 접대를 책임지고 서비스 품질을 보증한다.
4. 을측은 제때에 XX 국 상무 및 여행 정보를 제공해야 한다. 예를 들면 전시회 상세 정보, 여행 일정, 관광지 소개, 여행 주의사항, 가격 예산 등 최신의 가장 완벽한 정보를 제공해야 한다. , 그리고 중국 손님에게 적합한 제품을 설계하여 중국 시장에서 우리의 보급에 사용한다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 중국, 중국, 중국, 중국, 중국, 중국)
5. 갑과의 협력 과정에서 불필요한 번거로움과 손실을 피하기 위해 을측은 갑측에 인민폐 _ _ _ _ _ _ _ 만원의 보증금을 적절히 지불해야 한다. 셋. 위약 책임
국가 정책 조정이나 불가항력으로 인한 위약으로 쌍방은 서로 책임을 지지 않으며, 미진한 일은 쌍방이 서로 책임을 지지 않는다.
우호적인 협상으로 해결하다. 4: 본 계약은 한 양식에 두 부, 두 부는 동등한 효력을 가지고 있으며, 서명일로부터 효력이 발생한다. 갑: 을:
파티 a 대표: 파티 b 대표:
서명 날짜: 서명 날짜: