현재 위치 - 회사기업대전 - 엔터프라이즈 전체 - Guo Moruo 의 "여신" 원문

Guo Moruo 의 "여신" 원문

달! 너는 금도금한 낫을 넣는 것 같다.

너는 이 바다의 소나무를 쓰러뜨렸다.

오, 너도 나를 쓰러뜨렸어!

백운! 갈증을 풀었니, 빙수?

어떻게 너를 내 목구멍에 삼킬 수 있니?

내 불타는 불안을 해결할 수 있을까?

설명:

달이 금도금 낫과 연결되어 있을 때, 첫째, 달은 휘어져 있고, 낫의 모양과 비슷하며, 휘영청 밝은 달빛은 금도금 낫의 색깔과 비슷하다. 이 두 가지가 일치하는 곳이다. 둘째, 전통적인 사고에서 달은 부드러운 느낌을 주지만, 차갑고 낫은 차가운 느낌을 준다.

여기에는 시인의 심정을 반영한 약간의 불일치가 있다. 이 시를 쓸 때 시인은 한 일본 여자와 연애하고 있었다.

중국 남자의 눈에는 일본 여자들이 부드럽고 사려 깊지만 아무리 사려 깊은 여자라도 연애에서 갈등 오해 등 불쾌한 일이 있을 수 있고 화를 낼 수 있다. 이때, 그들은 마치 도금한 낫처럼 냉혹하고 오만한 모습을 보일 것이다. 공기가 사람을 핍박한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자신감명언)

여기서 시인은 달을 낫의 상상력으로 사용하여 사랑에 대한 고민을 표현했다. 시인이 이 시를 쓸 때 그와 애인의 감정이 불쾌할 수도 있고, 애인이 그에게 냉담하고 타격을 줄 수도 있다고 추측할 수 있다.

확장 데이터 쓰기 배경:

시인은 어려서부터 당송시사를 읽었고, 중국 고전 문학 전통은 그의 시사에 반영되었다. 시인은 일본에서 유학한 적이 있어 일본 문화의 영향을 많이 받았다. 당시 일본 타고르 시의 열풍과 맞닥뜨렸기 때문에 곽모로의 시가에도 타고르의 흔적이 들어 있었다.

예술에서' 여신' 은 중국 낭만주의 신시의 개산작으로, 낭만주의 신시파를 발전시키고 형성했다. 여신은 그 선명한 낭만주의로 독보적이다. 그 강렬한 감정과 아름다운 예술적 이미지는 당시와 후세의 낭만주의 시인에게 중요한 영향을 미쳤다.

시 형식에서' 여신' 은 자유시의 최고봉으로 시의 혁신과 창작에 모범을 보였다. 그것은 낡은 시격법의 속박을 완전히 돌파했다. 시절과 시구는 고정 길이도 없고, 리듬도 고정 형식이 없다.

곽말로의' 여신' 은 시화 풍격을 지닌 새로운 시집이다. 이것은 새로운시의 역사에서 그것의 위치입니다.

대담한 스타일은 신시 대담파의 선구자이다. 여신' 에도' 아름답고 멋있지 않다' 스타일의 작품이 있지만' 여신' 의 특징을 가장 잘 나타내는 것은 휘트먼의' 멋있고 멋있지 않다' 는 스타일이다. 그 상상력은 참신하고, 언어가 거칠고, 기세가 웅장하고, 말투가 격렬하며, 풍격이 독단적이다. 그것의 아름다움은 웅장하고 남성의 아름다움이다.

copyright 2024회사기업대전