그래야 인민을 교육하고, 풍속을 바꾸고, 주변 사람들이 마음을 즐겁게 할 수 있고, 먼 곳의 사람들도 그에게 복종할 수 있다. 이것이 바로 대학에서 사람들을 가르치고 교육하는 목적이다.
I. 번역
고대에는 25 개 학교 중' 촉' 이라는 학교가 있었고, 500 개 학교 중' 동' 이라는 학교가 있었고, 1 만 2 천 500 개마다' 서' 라는 학교가 있었다.
[제국 이공] 매년 학생 모집, 격년 심사. 첫해에는 학생의 단문이 장황하고 성구의 의미를 찾아낼 수 있는 능력을 조사하였다. 3 년째 학생들이 공부에 전념하는지, 동창과 친한지 고찰하다. 5 년째 학생들이 광범위하게 공부하고, 선생님과 친한지 고찰하다. 7 년째 학생이 학술적 시비를 토론하고 친구를 감별하는 능력을 고찰하다. 그것은 "청샤오" 라고 불린다.
9 년째 되는 해에 학생들은 일거수일투족, 일거수일투족, 사상적 관점이 확고하여 선생님의 가르침에 어긋나지 않는다. [이 단계에 도달한 학습 기준] 을' 대성' 이라고 한다. 그래야 민중을 교육하고, 풍속을 바꾸고, 주변 사람들이 마음을 즐겁게 할 수 있고, 먼 곳의 사람들도 그에게 복종할 수 있다. 이것이 바로 대학에서 사람들을 가르치고 교육하는 목적이다.
고서는 이렇게 말한다. "책을 읽는 사람은 작은 개미가 흙을 들고 흙더미를 만드는 정신을 본보기로 삼아야 한다. 사실은 이렇다!
둘째, 원문
고사가에는 학파가 있고, 당에는 난국이 있고, 술에는 질서가 있고, 국유학이 있다. 이듬해에 입학하고 중년에 시험을 보다. 고전 1 년과 다르다. 3 살짜리 전문 음악 그룹; 5 년간의 친사 경험 7 년간의 학습과 교제는 작은 성과라고 할 수 있다. 9 년 동안 계급을 잘 알고 있고, 입장이 확고하고 반대하지 않는 것은 큰 성과이다. 남편은 풍속을 바꾸기에 충분하고, 가까이 있는 사람은 그것을 권하고, 멀리 있는 사람은 품는다. (서양속담, 자기관리속담) 이것도 대학의 길이다. 「기」 (Ji) 라는 책에서는 "나방이 불을 지르면 배울 수 있다" 고 알려 줍니다 그게 다야!
셋째, 출처
《예기 학기》
확장 데이터
첫째, 창조적 배경
예기' 는 서한양조인 대승이 진나라와 한 () 이전의 각종 의례저작을 정리한 것으로 알려졌으며 모두 49 조라고 한다. 전국서한 이후의 사회변혁으로 사회제도, 예의제도, 사람들의 사상관념의 계승과 변화를 포함해 유교 경전 중 하나이다.
사회, 정치, 윤리, 철학, 종교 등 여러 가지 사상을 설명하고 있는데, 그중에서도' 대학',' 중용',' 예기' 는 풍부한 철학 사상을 담고 있다.
동한 말년에 저명한 학자 정현이' 샤오다이 예기' 에 대해 예리한 평론을 했다. 나중에 이 책이 유행하기 시작하면서 성구를 해석하는 작품부터 점차 고전이 되었다. 당대는' 구경' 중 하나로 꼽혔고, 송대는' 13 경' 으로 수입되어 독서인의 필독 책이다.
둘째, 작품 감상
이 문헌을 다 보면 마오쩌둥이' 실천론' 에서 한 말이 쉽게 생각난다. "배의 맛을 알고 싶으면 배 스스로 먹어야 한다." 이를 통해 유교의 큰 특징을 알 수 있다. 실천을 매우 중시하고, 이해의 진리를 행동으로 옮기고, 행동을 통해 진리가 선하다는 것을 증명하는 것이다.
실천에서 반드시 실사구시의 태도를 가지고 각성하고 냉정한 태도로 현실을 직시해야 한다. 하나는 하나, 두 개가 아니다. 설령 틀렸다 하더라도 과감히 인정하고, 언행이 일치하고, 이론이 실제와 연계되고, 공론에 반대해야 한다. 이렇게 하면 자연히' 배움과 지식이 부족하고, 가르치면 어려움을 안다' 는 결론이 난다.
학습 자체는 일종의 실천 활동이다. 물론 실사구시적인 태도로 대해야지, 거짓을 섞어서는 안 되고, 함부로 자존감을 가져서는 안 된다. 마오쩌둥이 말했듯이, "교만은 사람을 뒤처지게 하고, 겸손은 사람을 진보하게 한다." 반면에, 가르침과 학습은 상호 보완적이며, 그들은 서로 보완한다. 이렇게 문제를 보는 것도 현실적이고 현실적이다.
셋. 저자 소개
대승, 자자군, 서한관원, 학자, 한대 경학 개척자, 양국수양 (현재 허난성 상구시 수양구) 사람. -응?
생졸 연세가 불분명하여, 그는 다효라고 불린다. 그와 그의 삼촌 대덕은 뒷창고에' 예기' 를 썼다. 법사 디 의사, 돌 운하 파빌리온 회의, 르네 구강 현 에 참여 했다. 이 예기 (유가 경전 중 하나) 는 바로 효를 쓴' 예기' 로, 성전으로 전해 내려온 것이다. "한서" 는 한초 7 년 (기원 80 년) 에 기록되었다.
바이두 백과-좋은 음식이 있지만