1, 매화
저자: 왕안석
왕조: 송나라
구석에 자두가 몇 개 있는데, 추위에 홀로 열렸다.
나는 멀리서 그것이 눈이 아니라는 것을 알았다. 향기가 흩날리기 때문이다.
구석에 있는 매화 몇 송이가 추위 속에서 홀로 피어난다. 백매화가 눈이 아니라는 것을 왜 멀리서 알 수 있습니까? 은은한 매화향이 있기 때문이다.
2. "매화절구"
저자: 육유
왕조: 송나라
문화는 맑은 바람으로 가득하고, 눈은 사방에 쌓여 있다.
어떻게 수천억, 매화 한 그루에 나무 향을 피울 수 있습니까?
산 위의 매화가 새벽바람을 맞으며 피고, 산 주위의 산비탈에 있는 나무는 눈처럼 희다고 한다. 내 몸을 수천억으로 바꿀 수 있는 방법이 없을까? 매 자두나무 앞에 길호 한 대가 있게 하다.
3,' 이미'
저자: 이상은은
왕조: 당나라
고향을 멀리 떠나 봄의 경치를 보고 싶지 않다.
Samuume 은 작년에 피운 꽃으로 여겨졌기 때문에 가장 반감을 불러일으킨다.
고향을 멀리 떠나 봄의 경치를 동경하다. 냉매가 가장 사람들의 반감을 불러일으킬 수 있다. 왜냐하면 그것은 항상 작년에 피운 꽃으로 여겨지기 때문이다.
4. 백매
저자: 왕관
왕조: 원
이 몸은 얼음과 눈이 내리는 숲 속에 서로 다른 복숭아와 리가 뒤섞여 있다.
갑자기 하룻밤 향기가 만리고천처럼 흩어졌다.
백매는 얼음과 눈이 내리는 숲에서 자라서 복숭아꽃과 매화와 섞이지 않고 세속적인 먼지로 전락했다. 갑자기, 이 밤의 신선한 향기가 하늘을 뒤덮은 만리설날을 덮쳐 왔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)
5. "조매"
작성자: 척적
왕조: 당나라
만 무 () 는 추위를 견디지 못하고, 이나무는 지하 난방의 활력을 흡수한다. 새하얀 눈이 마을 시골을 뒤덮었는데, 어젯밤 눈 속에 백화가 활짝 피었다.
미풍이 매실을 향해 불고 있는데, 별다른 정취가 있고, 아방의 깨끗한 자태가 새들을 놀라게 했다. 내년에 나는 혼자다. 나는 춘대를 반성하기 시작할 것이다.
모든 나무는 추위를 참을 수 없고 나뭇가지는 망가질 것이다. 이나무의 고독한 뿌리가 지하의 열량을 흡수하여 활력을 되찾았다. 천촌의 깊은 눈, 매화 한 송이, 아톰한, 어젯밤 혼자 피어났다.
그것의 향기가 바람에 흩날리자 새 한 마리가 놀라서 이 평범하고 기이한 아침 매실을 바라보았다. 매화에게 메시지를 보내고 싶습니다. 만약 그들이 내년에 제때에 꽃이 피면, 먼저 왕춘대로 오세요.