좁은 상해 방언은 상해 방언을 가리킨다. 상해어는 현지 오어를 기초로 상해가 개장한 후 각지의 오어구에서 온 이민 방언과 자연스럽게 융합된 새로운 도시 오어이다. 광의의 상해말에는 상해 교외의 방언도 포함되어 있어 오월 강남 언어 문화의 정수를 모았다.
동의어
첫째, 쇠퇴
발음: [Xi é ju é]
설명: 완곡하게 거절하고 거절하다.
출처: 샤오 건조 "피닉스 슬로프" 3: "가까이서 보면' 돼지장, 들어갈 수 없다' 라고 적혀 있다."
둘째, 거부
발음: [TUCí]
설명: 거부 (약, 초대, 의식 등). ).
출처: 이준' 이쌍전': "모두가 우리와 함께 살기로 선택한 이상 우리가 여러분을 위해 봉사할 수 있는지 확인하는 것이므로 거절할 필요가 없습니다."