당이백
이른 아침, 나는 하늘 높이 솟은 강릉성에 작별을 고했다. 멀리 천리 떨어진 곳에서 배는 겨우 하루밖에 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 이별명언)
양안 유인원은 울음을 멈출 수 없었고, 카누는 이미 만중산을 넘었다
759 년 봄, 당숙종 2 년, 이백은 옹안 때문에 야랑을 유배하고 쓰촨 망명을 했다. 백제성에 갔을 때 갑자기 사면서를 듣고 깜짝 놀랐다. 나는 즉시 배를 강릉으로 내려갔기 때문에 시의 제목은' 강릉으로 내려가라' 였다. 이 시는 당시 즐겁고 근심 걱정 없는 심정을 표현했다.
시인은 강릉으로 사면되었을 때의 유쾌한 심정을 시골의 장려함과 강을 따라 항해하는 평온함과 경쾌함을 결합시켜 이 점을 표현했다.