천년술에 취한 후 꽃꽂이 마지막 문장: 젊었을 때 봄빛이 술처럼 빛났다. 시의 이름: "폭풍우가 늦봄에 올 것이다." 본명: 신 기아. 별명: 새. 글꼴 크기: 원래 단어 단부, 단어 우안, 지아 법사 거사로 변경되었습니다. 시간: 송나라. 민족: 한족. 출생지: 산둥 제남 이성현 동로. 생년월일: 1 140 년 5 월 28 일. 사망시간: 1207 65438+ 10 월 3 일. 주요 작품은' 무이여행기',' 노래 열 곡',' 청평락촌거',' 검과 푸안채',' 만강홍',' 부길수죽청록한' 등이다. 주요 업적: 호방파를 대표하는 시인들이 단어의 사상적 분위기를 개척했다. 봉기를 가라앉히고 비호대를 창설하다.
우리는 다음과 같은 방면에서 당신에게' 꽃꽂이 천분 취함' 에 대한 상세한 소개를 제공합니다.
첫째, 만춘정봉 박만행 전문을 클릭하면 만춘정봉 박만행 상세 정보를 볼 수 있습니다.
봄날 며칠은 진한 술처럼 천 분 동안 취한다.
노년은 봄날의 병주와 같다. 다만,
작은 커튼 차우 향 인쇄. 바람은 불확실합니다.
미워하지 않고, 꽃이 피고, 봄바람을 원한다.
누가 봄의 귀환을 볼 수 있습니까? 삼키고,
석양 아래에서 만나다.
둘째, 신 qiji 의 다른 시
영락궁 경구정 회고, 청평락촌거, 황사로 서강월행, 자천천, 원옥함. 셋. 노트
꽃꽂이: 꽃을 달다.
걷기: 말을 타고 질주하다.
시계: 술잔. 천 분 동안 음식에 대해 이야기하다. 고대에는 6 개의 띠와 4 개의 통이 한 시계로 간주되었고, 8 개의 띠는 한 시계로 간주되었고, 10 개의 띠는 한 시계로 간주되었다.
열주: 술 때문에 취했어요.
차 컵: 차 세트 중 하나.
향인: 분향할 때의 연기 가닥을 가리킨다. 찻주전자. 전서 모양의 코일 향. 커튼이 달린 창문. 커튼 케이지' 라고도 합니다. 커튼과 창문. 문과 창문의 커튼도 가리킨다.
잔화: 시들어 버릴 꽃; 미완성의 꽃. 원래, 원래.
제비: 날으는 제비 한 마리.
넷째, 감상한다
이 시는 한악부의 잡곡에 속하며, 매우 낭만적이고 상상력이 풍부한 풍유시이다. "죽은 물고기" 는 마른 물고기입니다. 시에서 재난을 당한 한 사람은 자신을 죽은 물고기에 비하면서 재난을 당하지 않도록 조심하라고 경고했다.
처음 두 문장은 매우 갑작스럽고, 매우 갑작스럽다. 시에서 말했다: 죽은 물고기가 강을 건너면 눈물을 흘리며, 지금 후회하는 밤이 늦었다고 탄식한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 죽은 물고기인데 왜 다시 강을 건너요? 너 왜 울어? 왜 후회하는 거야? 이 모든 것은 시에서 해석되지 않았다. \ "당신은 언제 회개합니까? 클릭합니다 의미: 언제 늦은 것을 후회합니까? 반문문으로 부정을 표현하고, 탄식하는 말투를 강화하고, 슬픈 감정을 가중시키는 것이다. 먼저 결과를 말하고 그 이유를 설명하면 결과를 강조할 수 있다. 시 속의 이런 처리는 아쉬움을 두드러지게 할 뿐만 아니라 직설적인 서술을 피하고 내용을 우여곡절로 가득 채울 수 있다.
서너 마디 해도 네가 왜 강을 건너는지, 왜 우는지, 왜 후회하는지 직접 대답하지 않는다. 대신, 당신은 푸 와 _ 에게 죽은 물고기 에 대한 책 (편지) 을 썼지 만, 왜 죽은 물고기가 강을 건너고 울며 후회하지만, 책 내용 에 자연스럽게 드러나 구상이 매우 교묘하다. 도미는 도미이고 _ 은 잉어입니다. 시에서, 그들은 물고기를 가리키는데, 그것들은 죽은 물고기의 동반자이다. 이 책은 단지' 교교상호학' 일 뿐이지만 내용이 매우 풍부하다. "상대방을 가르치다" 는 것은 상대방에게 경고하는 것이다. 출입 신중함' 이란 외출이나 귀환을 할 때 조심해야 하며, 절대 방심해서는 안 된다는 뜻이다. 첫 번째는 가능한 한 적게 외출하는 것이다. 문을 나서려고 해도 곳곳에서 주의를 기울여야 한다. 이는 죽은 물고기가 파트너에 대한 관심을 드러냈을 뿐만 아니라 죽은 물고기가 울며 후회하는 이유도 밝혀냈다. 당초 실수로 붙잡혔기 때문에 지금은 강을 건너고 있기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 후회명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 후회명언) 내가 안에서 헤엄쳤던 그 강을 보았을 때, 나는 다시는 돌아갈 수 없었다. 나는 도울 수 없지만 울고 후회한다. 그것은 자신의 비통한 교훈으로 파트너에게 다시는 전철을 밟지 않기를 바란다고 경고했다. 반려자에 대한 경고이자 죽은 물고기에 대한 애도다.
내용으로 볼 때, 이 시는 아마도 동한 말년에 쓰여졌을 것이다. 이때 군벌이 여러 해 동안 난투를 벌여 온 것은 중국 역사상 가장 격동적인 시기 중 하나이다. 하오 리 싱 (Hao Lixing) 에서 카오 카오 (Cao Cao) 는 당시 사회의 비극적 인 상황을 이렇게 묘사했다. 백골이 들판에 드러났고, 그들 사이에는 아무도 없고, 우는 소리도 없었다. 수백 명이 태어나서 부러졌다! " 죽은 물고기가 울며 강을 건너다' 는 물고기를 의인화하는 것은 동한 말년 격동 사회에서 재난이 수시로 사람에게 닥칠 수 있는 잔혹한 현실을 반영한 것이다.
이 시는 은유, 참신한 상상력, 정교한 구조로 가득 차 있다. 아청 시인 심덕잠은 이 시를 "한족마다 이런 기발한 생각이 있다" (고시 출처) 며 한악부의 예술적 표현력이 확실히 드러났다 "고 평가했다.
동사 (verb 의 약어) 번역
봄날 며칠은 진한 술처럼 천 분 동안 취한다. 네가 늙었을 때, 봄마다 병주 한 잔과 같다. 찻잎 향과 작은 커튼만 있습니다.
소년 시절의 나는 그 술보다 봄의 장난에 더 관심이 많았고, 꽃꽂이를 하고, 말을 채찍질하며 술에 취해 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 나이가 많아서 술을 많이 마셔서 봄이 되면 괴로워요. 지금은 오두막에서 향을 한 접시만 태우고 차 몇 잔을 마시며 시간을 보낼 수밖에 없다.
잔화의 바람은 불확실하고, 미워하지 않으면, 꽃은 반드시 봄바람을 피운다. 누가 봄의 귀환을 볼 수 있습니까? 제비, 올 때 석양에서 만난다.
봄바람은 모든 시든 꽃을 휩쓸고 난 후 멈추지 않았다. 그러나 나는 그것을 싫어하지 않는다. 꽃은 봄바람이 있어야 만개할 수 있기 때문이다. 나는 묻고 싶다, 누가 봄의 출발을 볼 수 있을까? 하늘을 나는 제비가 금빛 석양 속에서 봄을 맞이하고 있다.
동조시
카오 장군, xiaqu 교회, 탱 왕각, 두 우유 타격 아내 원한 감기, 당나라 Meishan 시 도 메모 재생, 제목 소중히, 가치 접시 midu, 배달 고객, 감탄사, 제목 으로 포기.
여기를 클릭하면 정봉만춘번영에 대한 자세한 내용을 볼 수 있다.