1, 게걸스럽게 먹고, láng tūn hǔ yàn, 심하게 먹는 것을 묘사한다.
명영초' 경홍이 한 번 힐끗' 에서' 류동산 자서기순성문': "10 명이 와서 술을 먹고 ... 얼마 지나지 않아 게걸스럽게 삼키면 육칠근의 고기를 먹기에 충분하다."
10 명이 와서 술을 먹고, 얼마 지나지 않아 게걸스럽게 육칠근 먹었다.
2.' 컵판이 난장판이다' 는 중국의 성어다. 연회가 끝났거나 곧 끝날 장면을 묘사하는 것을 의미한다.
사기' 권 126' 익살스러운 열전': 황혼 무렵 술이 멈추고 남녀가 함께 앉아 엇갈리고, 컵이 난장판이다.
날이 어두워지려 하니, 술도 거의 다 마셨다. 남은 술을 함께 놓고 모두 무릎을 꿇고 남녀 짝꿍, 신발, 나막신이 섞여 컵이 난장판이었다.
3. 심장 두근거림 은 성어다. L 22NG B-I B-K-N 으로 읽혀진다. 참을 수 없는 어색함, 피곤하고 어색함을 뜻한다.
시미의' 진정표': 나는 진퇴양난이다.
그러나 나는 관직에 나가지 않고 너의 뜻에 어긋난다. 나는 지금 정말 난처하다.
4. 늑대를 방으로 끌어들이는 것은 중국 성어이다. 병음은 Y N L 22NG R ü Shi 로, 늑대를 실내로 끌어들이는 것을 의미하며, 나쁜 사람이나 적을 끌어들이는 것을 비유하여 상상할 수 없는 번거로움을 자아낸다.
원로의 첫 번째 할인에서: "나는 늑대를 방으로 끌어들이지 않고, 귀뚜라미를 찾아 귀를 뚫지 않았다."
나는 늑대가 아닐 것이다. 나는 집에 와서 여기에 둥지를 짓고, 귀밑을 뚫는 지네를 찾았다. ""
5. 늑대의 야망은 성어이다. l 埪 z y x n ρn 으로 읽혀진다. 늑대새끼는 어리지만 사나운 천성을 가지고 있다는 뜻이다. 잔인한 사람은 독하고, 그의 습성은 바꾸기 어렵다는 뜻이다. 이것은 경멸적인 말이다.
"왕위 웨이 코티지 노트" 에서 선택:
부자방에는 새끼 늑대 두 마리가 있는데, 집견과 섞여 있고, 개와 무사하다. 시간이 좀 길어서 상당히 길들여져서, 나는 그것이 늑대라는 것을 잊었다. 어느 날 주인이 낮에 로비에서 잠을 잤을 때, 그는 개 울음소리를 듣고 석주를 깨웠다. 아무도 거기에 없다. 그리고 베개는 자고 개는 예전과 똑같다. 만약 잠이라면, 늑대 두 마리가 그것을 기다리고, 목을 물어뜯고, 개가 그것을 막을 것이다. 그것은 가죽을 죽이고 빼앗고 있다. 이 일은 내 조카에게서 나온 것이다. 늑대의 야망, 믿거 나 말거나! 그러나 야망은 단지 도피일 뿐이다. 양은 친밀하고, 음은 종잡을 수 없고, 야망보다 더 크다. 짐승이 모자라는데, 어떻게 이 사람을 번거로움에서 데리고 나올 수 있단 말인가!
번역:
부자 한 사람이 우연히 새끼 늑대 두 마리를 얻었고, 개와 함께 갇혔고, 개와 무사했다. 늑대 두 마리가 점점 자라서 여전히 온순하다. 나는 그들이 늑대라는 것을 잊었다. 어느 날 주인은 밤에 거실에서 자고 개 분노의 울음소리를 들었다. 그는 깨어난 후 주위를 둘러보았다. 아무도 거기에 없다. 베개는 다시 한 번 잠을 잘 준비를 하고, 개는 예전처럼 소리를 지르며 잠을 자는 척하며 상황을 관찰한다. 그는 두 마리의 늑대가 줄곧 그가 깨어나지 않고 그의 목을 깨물려고 기다리고 있는 것을 발견했다. 개가 그들을 막아서 그들이 앞으로 가지 못하게 했다. 부자가 그들을 죽이고 그들의 가죽을 가져갔다.
바이두 백과-늑대의 야망
바이두 백과-늑대를 방으로 끌어들이다
바이두 백과-심장 두근거림
바이두 백과-게걸스럽게
바이두 백과-어수선한 컵 접시