현지 며느리랑이 시집간 후부터 화주는 광둥 사람들에게 잘 알려져 있다. 정확히 말하면 나쁜 평판이다.' 화주 농촌에서 온' 애교 () 라고 자칭하며' 그녀가 무엇을 하는지' 를 물고' 뼈를 뒤집는 용 ():' 익숙하지 않은 억양, 그리고 결코 뒤돌아보지 않을 것 같은 그녀의 혀는 이미 화주말을 굳혔기 때문이다. 화주의 언어는 이미 애교 () 라는 천한 사람에 의해 완전히 망가졌다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언) 광둥 사람들은 모든 화주 사람들이 애교처럼 말하는 것을 기억한다.
사실, 나는 애교가 나의 고향인지 아닌지 연구한 적이 없지만, 나는 화주인으로서 애교가 결코 화주어가 아니라고 확신한다! 기껏해야 어떤 단어의 발음은 화주어와 비슷하다. 화주어를 들은 많은 사람들은 화주어가 읽기가 어렵다고 말한다. 읽을 때 혀가 뒹굴고 있는 것 같아 말이 빨라서 구름 속으로 떨어지는 느낌이 든다. 나는 말을 할 때 혀가 뒹굴고 있는지 주의하지 않았지만, 빨리 말하는 것은 사실이다. 마치 콩을 붓는 것과 같다. 사실 화주어와 광둥어는 공통점이 많다. 예를 들면' 밥', 우리도' 밥' 이라고 말하는데, 조산의 본과는 다르다. 화주어와 광둥어의 가장 큰 차이점은 S 의 발음이다. 우리가 말하는' 셋, 넷, 정보, 죽음' 등이다. 내 급우, n 번 배웠어, 확실하지 않아!
화주는' 어렵다' 고 말하거나 완곡하게' 우렁찬' 이라고 말한다. 수다를 떨더라도 싸우는 것처럼 들린다. 청두 상해의 그 소프트어와는 달리 싸움은 마치 정담을 하는 것 같다. 말은 사람의 성격과 큰 관계가 있다. 화주 사람들은 매우 대범하다. 여자들은 모두 극도로 폭력적이고 폭력적이며, 물론 부드럽고 물처럼 부드럽다.
토착 화주인으로서 나는 자연스럽게 내 언어를 사랑한다. 광저우 거리에서 화주말 한 마디를 듣고 달려들어 말을 걸었다. 처음 만난 사람은 언어가 통하기 때문에 타향의 거리에서 친밀하게 변했다. 학교에서는 옛 향회를 여는 것은 단지 주말을 마음대로 듣기 위해서이다. 나는 화주를 떠나기 전에 이미 잊은 화주어를 경멸한다. 협회에는 못생겼지만 연설은 심오했다. 그녀는 협회에서 표준어를 말하든지 광둥어를 말하든지 전혀 화주인이 아닌 것 같다. 그녀가 입을 열었을 때, 우리는 모두 침묵을 지켰고, 눈빛으로만 혐오감을 나타냈고, 소년들은 그녀의 입을 다물고 있었다. 회의가 끝난 후 우리 모두는 씁쓸하게 말했다. "지금 화주말이 그녀에게 무례한가? ! "길에서 그녀를 보고, 나는 그녀를 모르는 척하고, 나중에는. 점점 그녀도 동향회에 오지 않게 되었다. 사실, Huazhou 방언은 매우 이해하기 쉽고 매우 생생합니다. 몇 가지 예를 들어 보겠습니다.
스윙 또는 채팅 또는 블루 (첫 번째 소리 읽기), 스윙은 가장 생생합니다. 팔을 이리저리 돌아다니는 것처럼 들립니다. 채팅도 도리에 맞다. 밥을 다 먹고, 큰 나무 밑으로 가라, 개울가에 사람이 많은 곳, 장삼, 이사, 아주 편안하다고 말해라. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) 란은 어떻게 해석해야 할지 모른다.
빗물-물에 빠지는 것은 비가 아닌가? 비가 하늘에서 떨어지는 물이 아닌가?
학교에 가라-서재에 가면 좀 우아하게 들린다. 서재는 아름다운 곳이다. 학교는 그것 때문에 아름답게 변한 것 같다. 때때로 학교에 갈 때, 너는 "공부" 만 하면 명사는 동사로 쓰인다.
아프거나 불편합니다. 저항력, 병은 원래 피곤한 일이기 때문에' 저항력' 이라고 합니다. 그리고 때때로 나는 불편한 느낌을 표현하거나 좋아하지 않는다. (광저우 사람들은' 최고 어려움' 이라고 말한다.) 그래서 나는 거인을 보면 저항할 수 있다고 말할 수 있다. (나는 그를 보면 괴로워한다.)
똥 ()-한 아이를 저주하면, 이 아이가 죽기 전에 똥 () 으로 묻혔다고 해서' 똥 ()' 을 욕하고, 사람을 저주하는 것은 매우 악독하다고 한다. 그러나 많은 사람들은' 똥' 의 내력을 모른다. 사실' 똥 쓰레받기기' 를 욕하는 것은 정말 사람을 욕하기에 충분하지 않다.' 똥 쓰레받기' 는 순수한 욕설일 뿐이다.
허세를 부리고 허세를 부리며, 자세를 취하고 싶은 것처럼 모두 경멸적인 뜻을 표현하는 데 쓰인다.
Look-aim/mju ： /,이 목적은 두 번째 음을 읽는 것이 아니라 네 번째 음을 읽는 것입니다. 매우 날카로워서' 보는 것' 보다 훨씬 더 집중하는 것 같습니다. 사실 화주 사람들은 집중이 있든 없든 집중할 수 있다.
아침, 점심, 저녁 식사-아침, 저녁, 요리는 "아침, 저녁 요리" 이고, 식사는 "아침, 저녁 식사" 입니다. 가장 인상 깊었던 것은 어린 시절, 석양이 마을의 연못에 비춰지자 어머니의 목소리가 들려왔다. "일찍 돌아와서 늦게 먹었다." 매우 따뜻하다.
키스, 사랑-에이 죽음 (두 번째 소리), 다른 곳의 은 여성에 대한 애교적인 묘사인 것 같고, 화주 인구 중' 에이' 는 키스의 의미와 사랑이다. 어렸을 때 부모님이' 네가 제일 잘한다' 라고 말하는 것을 가장 좋아했는데, 남자/여자친구가' 에이' 라고 말하는 것을 가장 좋아했고,' 에이' 는 가사의 역할도 했다. 네 번째 음을 읽으면 뒤에서 언급할 것이다.
바보-바보, 바보, 다른 곳에서는 정직한 뜻이고, 화주 사람들은' 바보' 가 바보라고 말한다.
...... 여기에 많은 것들이 있어서 잠시 기억이 나지 않는다. 음. 얼마나 재미있는가
그 외에도, 피곤 -hen (첫 번째 소리), 성가신 -where, where-sound (시도), 찾기-큰-차포, 물 불어와 같은 다른 많은 것들이 있습니다 ...
화주인들이 말하는 것은' 창' 이며 광둥어의' 나' 와 큰 차이가 있다. 어떤 사람들은' 창' 이 화주어의 특징이라고 생각하기 때문에 화주를' 화주고양이' 라고 부른다 (그들은' 창' 을' 고양이' 로 본다). 사실, 일부 손님들도 그들의 부정을 표현하기 위해' 창' 이라고 말한다.
"아이" 는 화주어에서 중요한 보조 단어이다. 세 번째로 DIE 를 읽는 것은 "음악" 을 의미합니다. 화주 거리에서' 어, 어, 어' 는 자주 들리지만, 매력적이지는 않다.
화주 방언이 점점 더 중시되고 있다. 얼마 전' 창일도' 라는 첫 번째 화주 노래가 있었고, 소갈비가루와 같은 화주 특색을 불렀지만, 가수들은 화주처럼 들리지 않는 단어가 많았는데, 안에는 창일도 외에는 별다른 뚜렷한 점이 없었다.
사실 많은 화주어가 광둥어에 동화되어 우리 세대와 이전 세대가 한 말이 많이 달라졌다. 어쨌든, 모든 화주 사람들이 자신의 언어가 듣기 싫다고 생각하지 말고, 고향에 또 다른 감정이 없는 언어를 말하고, 자신의 고향을 부정하지 않기를 바란다. 몇 년 후 우리 후손들이 화주말을 전혀 하지 못한다면 얼마나 슬픈지 생각해 보세요! 화주를 모르는 사람, TV 를 봤다고 해서 우리 글자가 듣기 싫다고 말하지 마세요. 사실, 세상에 못생긴 언어는 하나도 없다. 너는 어떻게 언어가 가장 표현력이 뛰어난 도구라고 말할 수 있니?
위의 진술에 관해서는, 나는 화주어의 묘사라고 생각하지만, 화주처럼 큰 한 도시, 특히 북쪽, 북쪽, 북쪽, 북쪽, 서쪽, 광시, 각지 언어는 다르지만, 화주 억양은 변하지 않았지만, 대부분 객가의 말과 비슷한 아방언을 말한다. 동쪽은 무명, 고주, 무명어를 가지고 있다. 그러나 화주 억양 위주 서부 중동. 대부분의 방언은 객가와 비슷하다. 남방에서 우리는 수교 양매로 오천 연강 근처에 있다. 남방에서는 방언이 화주시 () 와 비슷하지만, 수교 () 사람들은 그들만의 독특한 언어를 가지고 있으며, 화주어 () 와는 매우 다르며, 오어 억양을 띠고 있는데, 그중 수교 표준어가 가장 대표적이다.